Skip to main content
European Institute for Gender Equality

Main menu

  • Newsroom
    • Newsroom
    • Newsroom
      • News
      • Events
      • Director's corner
      • Subscribe to our updates
      • Frequently asked questions
    • In focus
      • EU Gender-based Violence Survey
      • The Green Deal
      • Economic benefits of gender equality
      • Covid-19
      • View all campaigns
    • Family-friendly policies hold the key to unlocking Europe’s hidden talent pool

      Type
      News article
      Illustrated people of different genders caring for the young and the old
    • EU Diversity Month: Championing Gender Equality and Safety at Work

      Type
      News article
      Orange swirls on a light background
  • Publications and resources
    • Publications and resources
    • Publications
      • Search all publications
      • All on gender and climate
      • All on gender-based violence
    • Resources
      • Toolkits and guides
      • Videos
      • Glossary and thesaurus
    • Gender Equality Index 2024: Sustaining momentum on a fragile path

      Type
      Publication
      Gender Equality Index 2024: Sustaining Momentum on a Fragile Path
    • Words Matter: Our new guide on gender-inclusive language and communication

      Type
      Toolkit
  • Gender mainstreaming
    • Gender mainstreaming
    • Gender mainstreaming in the EU
      • What is gender mainstreaming
      • Institutions and structures
      • Policy areas
      • Country information
    • Resources
      • Step-by-step toolkits
      • More methods and tools
      • Good practices
      • Publications
      • Gender mainstreaming glossary
    • Good practices on gender mainstreaming in the European Green Deal: Towards a more gender-equal and greener Europe

      Type
      Publication
      Good practices on gender mainstreaming in the European Green Deal: Towards a more gender-equal and greener Europe
    • Gender-responsive evaluation for a sustainable future for all

      Type
      Toolkit
  • Gender-based violence
    • Gender-based violence
    • Gender-based violence in the EU
      • What is gender-based violence
      • Regulatory and legal framework
      • Costs of gender-based violence
      • How we support the Istanbul Convention
      • Publications
    • In focus
      • Gender-based violence and crises
      • Female genital mutilation
      • Cyber violence against women
      • Femicide
      • Administrative data collection
      • Risk assessment and risk management
      • Intimate partner violence and witness intervention
      • View all Focus areas
    • Putting gender-based violence at the centre of crisis response strategies

      Type
      Page
      Illustration of a mother carrying a child next to a globe with a location pin on it
    • Counting to counter gender-based violence: Improving the collection of disaggregated administrative data

      Type
      Publication
      Counting to counter gender-based  violence: Improving the collection of disaggregated administrative data
  • Gender Equality Index
  • Gender Statistics Database
    • Gender Statistics Database
    • Browse Gender Statistics
    • Data talks
    • FAQs
    • About
    • Search
  • About us
    • About us
    • Who we are
      • Our Work
      • Organisation
      • Contact us
    • How we work
      • Our partners
      • EU candidate countries and potential candidates
      • Projects
      • Planning and reporting
      • Documents registry
      • Beijing Platform for Action (BPfA)
      • Strategic foresight
    • Work with us
      • Recruitment
      • Procurement
    • What are the biggest gender equality challenges over the next 15 years?

      Type
      Landing page

Breadcrumb

  1. Home
  2. Publications and resources
  3. Glossary and thesaurus

Glossary and thesaurus

View content in:

Official EU languages:

  • English
  • Български
  • Español
  • Čeština
  • Dansk
  • Deutsch
  • Eesti
  • Ελληνικά
  • Français
  • Gaeilge
  • Hrvatski
  • Italiano
  • Latviešu
  • Lietuvių
  • Nederlands
  • Suomi
  • Magyar
  • Malti
  • Polski
  • Português, Internacional
  • Română
  • Slovenčina
  • Slovenščina
  • Svenska

EU candidate countries and potential candidates:

  • Bosanski
  • Македонски
  • Shqip
  • Српски
  • Српски (Cyrilic)
  • Српски (Cyrilic) (Bosnia and Herzegovina)

Secondary menu

  • Overview
  • About
  • A-Z Index
  • Browse
  • Search

Navigate glossary by letter

  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • Ú
  • Ľ
  • Š
  • Ž
  • A

    • atypická zamestnanosť
  • B

    • bezpečné bývanie
    • bezpečné materstvo
    • bezprostredné násilie páchané na ženách
    • bifóbia
    • bisexuál
    • bisexualita
    • budovanie kapacít
  • C

    • centrum pre ženy
    • citové zneužívanie
  • D

    • deľba práce
    • deľba práce na základe pohlavia
    • delené pracovné miesto
    • demokratický deficit
    • desegregácia na trhu práce
    • dimenzia rovnosti
    • diskriminácia na základe pohlavia
    • diskriminácia na základe pohlavia a rodu
    • diskriminácia žien
    • distribúcia príjmov v rámci domácnosti
    • dôkazné bremeno
    • domáce násilie
    • domáce násilie
    • domáce práce
    • domácnosť vedená ženou
    • dôstojnosť pri práci
    • druhotná viktimizácia
    • duálny prístup k rodovej rovnosti
    • dvojaké normy
  • E

    • ekonomické násilie
    • ekonomika starostlivosti
    • emancipácia žien
    • etika starostlivosti
    • etika starostlivosti
  • F

    • femicída
    • feministické štúdia
    • feminizácia chudoby
    • feminizácia migrácie
    • feminizmus
    • formálna rodová rovnosť
    • fyzické násilie
  • G

    • genderovaný
    • genderujúci
  • H

    • hegemónna maskulinita
    • heteronormativita
    • heterosexizmus
    • heterosexuál
    • heterosexualita
    • homofóbia
    • homosexuál
    • homosexualita
    • horizontálna segregácia
    • hospodárske vykorisťovanie
    • hypermaskulinita
  • I

    • index rodového rozvoja
    • Index rodovej rovnosti pre Európsku úniu
    • individuálne práva
    • inštitucionálna kapacita uplatňovania rodového hľadiska
    • inštitucionálna transformácia zohľadňujúca rodové hľadisko
    • inštitucionálne mechanizmy pre rodovú rovnosť
    • intersex
    • intervenčné centrum pre obete sexuálneho násilia
    • iný rod
  • J

    • jazyk zohľadňujúci rodové hľadisko
  • K

    • kohabitácia
    • komerčné sexuálne vykorisťovanie detí
    • kompetencia rodovej rovnosti
    • konkrétne opatrenie
    • konzultácia so zainteresovanými stranami
    • krízové centrum pre obete znásilnenia
    • kultúra znásilňovania
    • kultúrne násilie
    • kvóty
    • kybernetické násilie na dievčatách a ženách
    • kybernetické obťažovanie
    • kybernetické prenasledovanie
  • L

    • lesba
    • lesbofóbia
    • LGBTQ
  • Ľ

    • ľudské práva žien
    • ľudské práva žien a dievčat
  • M

    • manželstvo maloletých
    • marginalizovaná skupina
    • marginalizované postavenie
    • maskulinita poskytujúca starostlivosť
    • materská dovolenka
    • mechanizmy pre rodovú rovnosť
    • mediácia zohľadňujúca rodové hľadisko
    • medikamentózne ukončenie tehotenstva
    • mentorstvo
    • metóda uplatňovania hľadiska rodovej rovnosti
    • migrácia z dôvodu manželstva
    • migrantka
    • mimovládna organizácia
    • minimálna mzda
    • mocenské vzťahy
    • monitorovanie a hodnotenie zohľadňujúce rodové hľadisko
    • mrzačenie ženských pohlavných orgánov
    • mrzačenie ženských pohlavných orgánov
    • muž
    • mužské
    • mužskosť
  • N

    • náležitá starostlivosť
    • národná linka pomoci pre ženy
    • národné inštitúcie pre ľudské práva
    • národný mechanizmus pre pokrok žien
    • nárok na zdroje
    • násilie na pracovisku
    • násilie páchané na ženách
    • násilie páchané na ženách počas konfliktov
    • násilie páchané na ženách v zaistení
    • násilná sterilizácia
    • nástroj na uplatňovanie hľadiska rodovej rovnosti
    • Nedobrovoľná pornografia
    • neformálna ekonomika
    • neformálna práca
    • neisté zamestnanie
    • neodborne vykonané prerušenie tehotenstva
    • neplatená práca
    • neplatená práca
    • nepravidelné zamestnanie
    • nepriama diskriminácia
    • nepriame násilie
    • neprípustná tradičná praktika
    • nesexistický jazyk
    • neviditeľná bariéra
    • nezávislý vnútroštátny subjekt pre rovnaké zaobchádzanie
    • nová ekonomika domácnosti
    • núdzová antikoncepcia
    • nútená prostitúcia
    • nútené manželstvo
    • nútené tehotenstvo
    • nútené ukončenie tehotenstva
  • O

    • obchodovanie na sexuálne účely
    • obchodovanie s ľuďmi
    • obchodovanie s ľuďmi
    • obchodovanie so sexom
    • obchodovanie so ženami a dievčatami
    • občianska spoločnosť
    • obeť
    • obhajcovia ľudských práv žien
    • obmedzujúci príkaz
    • obťažovanie spojené s pohlavím
    • ochrana materstva
    • ochranné opatrenie
    • odvetvové prístupy v oblasti uplatňovania hľadiska rodovej rovnosti
    • odvodené práva
    • ombudsman/ka
    • opakovaná viktimizácia
    • opakovaná viktimizácia
    • Opakované napadnutie
    • opatrenia v oblasti rodovej rovnosti
    • orgán pre rodovú rovnosť
    • organizačná kultúra
    • osamelý rodič
    • Osoba, ktorá prežila násile / preživšia
    • osobitné dočasné opatrenie
    • osvedčený postup uplatňovania rodového hľadiska
    • osvedčený postup v oblasti rodovej rovnosti
    • otázka súvisiaca s rodovou rovnosťou
    • otcovská dovolenka
  • P

    • páchateľ
    • paritná demokracia
    • paritný prah
    • participatórny rodový audit
    • patriarchát
    • Plánovanie bezpečia
    • plánovanie rodičovstva
    • podnikanie žien
    • pohlavie
    • poradná alebo účastnícka technika alebo nástroj
    • Porno z pomsty
    • posilnenie postavenia žien
    • posudzovanie vplyvu na rodovú rovnosť
    • povinnosti v domácnosti
    • pozitívna diskriminácia
    • pozitívne konanie
    • pozitívne opatrenie
    • Práca s páchateľmi
    • práca v domácnosti
    • práca v domácom prostredí
    • práca v oblasti reprodukcie
    • pracovníčka
    • pracovníčka v staršom veku
    • praktické rodové potreby žien
    • právna pomoc
    • predsudok
    • preferenčné zaobchádzanie
    • prenasledovanie
    • prerušenie kariéry
    • Presadzovanie moci a kontroly
    • priama diskriminácia
    • prierezová diskriminácia
    • prierezový charakter
    • príkaz na ochranu
    • prínos
    • proaktívne opatrenie
    • pružnosť úpravy pracovného času
    • psychické násilie
    • psychologický útok
  • Q

    • queer
  • R

    • Recidíva
    • referenčné porovnávanie
    • regulácia práce na kratší pracovný čas
    • reprodukčné práva
    • reprodukčné zdravie
    • reproduktívna práca
    • Riadenie rizík
    • rod
    • rod a rozvoj
    • rod a rozvoj
    • rodič samoživiteľ
    • rodičovská dovolenka
    • rodičovské práva
    • rodinná dovolenka
    • rodinné násilie
    • rodinné povinnosti
    • rodinný stav
    • rodová analýza
    • rodová citlivosť
    • rodová deľba práce
    • rodová deľba práce
    • rodová dimenzia
    • rodová diskriminácia
    • rodová diskriminácia
    • rodová dynamika
    • rodová identita
    • rodová nerovnosť
    • rodová parita
    • rodová redistributívna politika
    • rodová relevancia
    • rodová rovnosť
    • rodová rovnosť de facto
    • rodová rovnosť de iure
    • rodová rovnováha
    • rodová segregácia
    • rodová segregácia povolaní
    • rodová slepota
    • rodová socializácia
    • rodová spravodlivosť
    • rodová stereotypizácia
    • rodová zmluva
    • rodové dokazovanie
    • rodové hľadisko
    • rodové kvóty
    • rodové mocenské vzťahy
    • rodové monitorovanie a hodnotenie
    • rodové normy
    • rodové plánovanie
    • rodové postavenie
    • rodové posudzovanie
    • rodové potreby žien
    • rodové povedomie
    • rodové rozpočtovanie
    • rodové štatistiky
    • rodové štúdie
    • rodové úlohy
    • rodové vychýlenie
    • rodové vyjadrenie
    • rodové vzťahy
    • rodovo motivované násilie
    • rodovo motivované násilie
    • rodovo motivované verejné obstarávanie
    • rodovo neutrálna legislatíva
    • rodovo neutrálna politika
    • rodovo neutrálny
    • rodovo neutrálny jazyk
    • rodovo podmienené násilie na ženách
    • rodovo špecifické monitorovanie a hodnotenie
    • rodovo vyvážené zastúpenie
    • rodový audit
    • rodový rozdiel
    • rodový rozdiel
    • rodový stereotyp
    • rodový stereotyp
    • rodový stereotyp
    • rodový systém
    • rodový tréning
    • rodový tréning
    • rodový ukazovateľ
    • rovnaká odmena za prácu rovnakej hodnoty
    • rovnaké odmeňovanie mužov a žien
    • rovnaké zaobchádzanie s mužmi a ženami
    • rovnaký prístup k spravodlivosti pre ženy a mužov
    • rovnaký prístup k zdrojom pre ženy a mužov
    • rovnocennosť
    • rovnosť medzi ženami a mužmi
    • rovnosť príležitostí pre ženy a mužov
    • rovnosť výsledkov
    • rovnosť žien a mužov
    • rovnosť žien a mužov
    • rovnováha medzi pracovným a rodinným životom
    • rovnováha medzi pracovným a súkromným životom
    • rozdelenie prác v domácnosti
    • rozdiel v odmeňovaní
    • rozdiel v odmeňovaní žien a mužov
    • rozmanitosť
    • rozpočtovanie zohľadňujúce rodové hľadisko
    • rozvoj kompetencií
    • rozvoj kompetencií v oblasti rodovej rovnosti
  • S

    • satelitný účet
    • segregácia na trhu práce
    • segregácia pracovných miest
    • segregácia trhu práce
    • sexizmus
    • sexualita
    • sexuálna identita
    • sexuálna orientácia
    • sexuálne násilie
    • Sexuálne násilie v konfliktoch
    • sexuálne obťažovanie
    • sexuálne otroctvo
    • sexuálne práva
    • sexuálne vykorisťovanie
    • sexuálne zdravie
    • sexuálne zneužívanie
    • sexuálny útok proti ženám
    • sklenený útes
    • sklený strop
    • skoré manželstvo
    • skrytá nezamestnanosť
    • skutočná rodová rovnosť
    • spravodlivá deľba úloh v domácnosti
    • starostlivosť
    • starostlivosť o deti
    • starostlivosť o rodinu
    • starostlivosť o závislé osoby
    • stealthing
    • stereotypné úlohy podľa pohlavia
    • strategické rodové potreby žien
    • strategické rodové záujmy
    • subjekt pre rovnaké zaobchádzanie
    • súdna stereotypizácia
    • Systém odporúčania
  • Š

    • škodlivá rodová stereotypizácia
    • škodlivé praktiky
    • škodlivý stereotyp
    • špecializované služby pre ženy
    • špeciálne opatrenie
    • špecifická činnosť
    • štatistická odchýlka z dôvodu rodových predsudkov
    • štatistika rozčlenená podľa pohlavia
    • štrukturálna nerovnosť
    • štrukturálna úprava
    • štúdie o mužoch
    • štúdie o ženách
  • T

    • tehotenstvo
    • telo, ženské
    • teória queer
    • tokenizmus
    • transfóbia
    • transrodová osoba
    • transsexuál
    • transsexualita
    • tretí rod
    • trojitá záťaž
    • trojnásobná rola
    • trojnásobná rola žien
    • trojnásobná úloha
    • trojnásobná úloha žien
    • trojnásobná záťaž žien
  • Ú

    • údaje rozčlenené podľa pohlavia
    • útulok
    • útulok pre ženy
  • U

    • umelé prerušenie tehotenstva
    • uplatňovanie hľadiska rodovej rovnosti
    • uplatňovanie hľadiska rodovej rovnosti v štatistike
    • uplatňovanie hľadiska rodovej rovnosti vo vnútroštátnych politikách a programoch
    • uplatňovanie princípu rodovej rovnosti
    • uplatňovanie rodového hľadiska
    • utečenec/utečenkyňa
    • utečenka
    • uznanie a ocenenie neplatenej práce
  • V

    • verejná/súkromná dichotómia
    • vertikálna segregácia
    • viacnásobná diskriminácia
    • viacnásobná zaťaž žien
    • viacnásobné zaťaženie
    • viktimizácia
    • vládny orgán pre rodovú rovnosť
    • vraždy novorodencov ženského pohlavia
    • výber plodu na základe pohlavia
    • Vyhodnocovanie rizík
    • vypomáhajúci člen domácnosti v rodinnom podniku
    • vypomáhajúci manžel alebo manželka
    • vyrovnaná účasť žien a mužov
    • vyrovnávajúce opatrenia
    • vyvodenie zodpovednosti zohľadňujúce rodové hľadisko
    • vzdelávanie v oblasti rodovej problematiky
  • Z

    • začlenenie hľadiska rodovej rovnosti
    • začlenenie rodového hľadiska
    • zamestnanie na kratší pracovný čas
    • zásada rovnakého zaobchádzania
    • zastúpenie žien
    • zaujatosť voči pohlaviu pri zbere údajov
    • združené stereotypy
    • zisťovanie využívania času
    • zlé zaobchádzanie so starými ľuďmi
    • zločin spáchaný v mene tzv. „cti“
    • zločin zo cti
    • zmena pohlavia
    • znásilnenie
    • znásilnenie medzi manželmi
    • znásilnenie počas schôdzky
    • znemožnenie postúpiť vyššie v zamestnaní a získať lepší príjem
    • znevýhodnené skupiny
    • zohľadňujúci rodové hľadisko
    • zosúladenie pracovného a rodinného života/života v domácnosti
    • zosúladenie pracovného, rodinného a súkromného života
    • zraniteľná skupina
    • zvyšovanie rodového povedomia
  • Ž

    • žena
    • žena alebo dievča žiadajúce o azyl
    • žena bez štátnej príslušnosti
    • žena z menšiny
    • ženská obriezka
    • ženské telo
    • ženskosť
    • ženský
    • ženy v rozvoji

Share:

Cookie Preferences

Subscribe to email alerts

Get notifications about news alerts, publications and more

Contact us

Do you have feedback or media enquiries for us? You can leave them here.

Useful links

  • Who we are
  • Recruitment
  • News
  • Events

Popular pages

  • What is gender mainstreaming?
  • What is gender-based violence?
  • Forms of gender-based violence
  • Gender Equality Index
  • Glossary and Thesaurus

EIGE in social media

  • Linkedin
  • YouTube
  • Facebook
  • Instagram

Help us improve

European Institute for Gender Equality

© 2025 European Institute for Gender Equality

An EU Agency

Disclaimers

  • Web Accessibility
  • Legal notices
  • Data Protection
  • Cookies Policy
  • Login

To top