Skip to main content
European Institute for Gender Equality

Main menu

  • Newsroom
    • Newsroom
    • Newsroom
      • News
      • Events
      • Director's corner
      • Subscribe to our updates
      • Frequently asked questions
    • In focus
      • EU Gender-based Violence Survey
      • The Green Deal
      • Economic benefits of gender equality
      • Covid-19
      • View all campaigns
    • Family-friendly policies hold the key to unlocking Europe’s hidden talent pool

      Type
      News article
      Illustrated people of different genders caring for the young and the old
    • EU Diversity Month: Championing Gender Equality and Safety at Work

      Type
      News article
      Orange swirls on a light background
  • Publications and resources
    • Publications and resources
    • Publications
      • Search all publications
      • All on gender and climate
      • All on gender-based violence
    • Resources
      • Toolkits and guides
      • Videos
      • Glossary and thesaurus
    • Gender Equality Index 2024: Sustaining momentum on a fragile path

      Type
      Publication
      Gender Equality Index 2024: Sustaining Momentum on a Fragile Path
    • Words Matter: Our new guide on gender-inclusive language and communication

      Type
      Toolkit
  • Gender mainstreaming
    • Gender mainstreaming
    • Gender mainstreaming in the EU
      • What is gender mainstreaming
      • Institutions and structures
      • Policy areas
      • Country information
    • Resources
      • Step-by-step toolkits
      • More methods and tools
      • Good practices
      • Publications
      • Gender mainstreaming glossary
    • Good practices on gender mainstreaming in the European Green Deal: Towards a more gender-equal and greener Europe

      Type
      Publication
      Good practices on gender mainstreaming in the European Green Deal: Towards a more gender-equal and greener Europe
    • Gender-responsive evaluation for a sustainable future for all

      Type
      Toolkit
  • Gender-based violence
    • Gender-based violence
    • Gender-based violence in the EU
      • What is gender-based violence
      • Regulatory and legal framework
      • Costs of gender-based violence
      • How we support the Istanbul Convention
      • Publications
    • In focus
      • Gender-based violence and crises
      • Female genital mutilation
      • Cyber violence against women
      • Femicide
      • Administrative data collection
      • Risk assessment and risk management
      • Intimate partner violence and witness intervention
      • View all Focus areas
    • Putting gender-based violence at the centre of crisis response strategies

      Type
      Page
      Illustration of a mother carrying a child next to a globe with a location pin on it
    • Counting to counter gender-based violence: Improving the collection of disaggregated administrative data

      Type
      Publication
      Counting to counter gender-based  violence: Improving the collection of disaggregated administrative data
  • Gender Equality Index
  • Gender Statistics Database
    • Gender Statistics Database
    • Browse Gender Statistics
    • Data talks
    • FAQs
    • About
    • Search
  • About us
    • About us
    • Who we are
      • Our Work
      • Organisation
      • Contact us
    • How we work
      • Our partners
      • EU candidate countries and potential candidates
      • Projects
      • Planning and reporting
      • Documents registry
      • Beijing Platform for Action (BPfA)
      • Strategic foresight
    • Work with us
      • Recruitment
      • Procurement
    • What are the biggest gender equality challenges over the next 15 years?

      Type
      Landing page

Breadcrumb

  1. Home
  2. Publications and resources
  3. Glossary and thesaurus

Glossary and thesaurus

View content in:

Official EU languages:

  • English
  • Български
  • Español
  • Čeština
  • Dansk
  • Deutsch
  • Eesti
  • Ελληνικά
  • Français
  • Gaeilge
  • Hrvatski
  • Italiano
  • Latviešu
  • Lietuvių
  • Nederlands
  • Suomi
  • Magyar
  • Malti
  • Polski
  • Português, Internacional
  • Română
  • Slovenčina
  • Slovenščina
  • Svenska

EU candidate countries and potential candidates:

  • Bosanski
  • Македонски
  • Shqip
  • Српски
  • Српски (Cyrilic)
  • Српски (Cyrilic) (Bosnia and Herzegovina)

Secondary menu

  • Overview
  • About
  • A-Z Index
  • Browse
  • Search

Navigate glossary by letter

  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • (
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • Z
  • Č
  • Š
  • Ž
  • (

    • (biološki) spol
    • (družbeni) spol
    • (med)presečnost
  • A

    • analiza po spolu
  • B

    • begunka
    • bifobija
    • biološki moški spol
    • biološki ženski spol
    • biseksualna oseba
    • biseksualnost
  • C

    • center za ženske
    • civilna družba
  • Č

    • človekove pravice žensk
    • človekove pravice žensk in deklet
    • čustvena zloraba
  • D

    • dejanska enakost spolov
    • dejanska enakost spolov
    • delavka
    • delitev dela
    • delitev dela po spolu
    • delitev dela znotraj gospodinjstva
    • delitev delovnega mesta
    • delitev sredstev v gospodinjstvu
    • delo od doma
    • delo v gospodinjstvu
    • demokratični primanjkljaj
    • desegregacija trga dela
    • detomor deklic
    • dihotomija javno/zasebno
    • dinamika spolov
    • diskriminacija na podalgi spola
    • diskriminacija na podlagi (biološkega) spola
    • diskriminacija na podlagi biološkega in družbenega spola
    • diskriminacija na podlagi spola
    • diskriminacija žensk
    • dobra praksa za integracijo načela enakosti spolov
    • dobre prakse
    • dokazno breme
    • dostojanstvo na delovnem mestu
    • drugi /tretji spol
    • drugi spol
    • družbena pogodba med spoloma
    • družbeni spol(i)
    • družinska oskrba
    • družinske obveznosti
    • družinski dopust
    • družinski_a delavec_ka
    • dvojna merila
    • dvojni pristop k enakosti spolov
  • E

    • ekonomska zloraba
    • ekonomsko nasilje
    • emancipacija žensk
    • enak dostop do sodnega varstva za moške in ženske
    • enak dostop do virov za moške in ženske
    • enaka delitev gospodinjskih obveznosti
    • enaka obravnava žensk in moških
    • enaka zastopanost ali pariteta
    • enaka zastopanost spolov
    • enake možnosti žensk in moških
    • enako nagrajevanje žensk in moških
    • enako plačilo za delo enake vrednosti
    • enakopravnost spolov
    • enakost med ženskami in moškimi
    • enakost rezultatov
    • enakost spolov
    • enakost žensk in moških
    • enakost žensk in moških
    • enostarševska družina
    • enostarševska družina
    • etika skrbi
    • etika skrbi
  • F

    • femicid ali umori žensk
    • feministične študije
    • feminizacija migracij
    • feminizacija revščine
    • feminizem/feminizmi
    • formalna enakost spolov
  • G

    • gibljiv delovni čas
    • gospodinjske obveznosti
    • gospodinjsko delo
    • gospodinjstva, ki jih vodijo ženske
  • H

    • hegemona moškost
    • heteronormativnost
    • heteroseksizem
    • heteroseksualna oseba
    • heteroseksualnost
    • hipermoškost
    • homofobija
    • homoseksualna oseba
    • homoseksualnost
    • horizontalna segregacija
  • I

    • indeks človekovega razvoja po spolu
    • indeks enakosti spolov
    • institucionalna zmogljivost za integracijo načela enakosti spolov
    • institucionalni mehanizmi za enakost spolov
    • institucionalno nasilje nad ženskami
    • integracija načela enakosti spolov
    • integracija načela enakosti spolov v nacionalne politike in programe
    • integracija načela enakosti spolov v statistiki
    • integracija vidika enakosti spolov
    • integracija vidika spola
    • integriranje načela enakosti spolov
    • integriranje vidika spolov
    • interspolnost
    • izobraževanje o enakosti spolov
    • izvedene pravice
  • J

    • javna naročila po načelu enakosti spolov
  • K

    • kazalniki o položaju spolov
    • kontracepcija v sili
    • koristi
    • krepitev vloge žensk
    • krepitev zmogljivosti
    • krizni center za osebe, ki so preživele posilstvo
    • kultura posiljevanja
    • kulturno nasilje
    • kvote
  • L

    • lepljiva tla
    • lezbijka
    • lezbofobija
    • LGBTQ
  • M

    • marginaliziran položaj
    • marginalizirane skupine
    • mehanizmi politike enakosti spolov
    • mentorstvo
    • merila razporejenosti moči po spolu (GEM)
    • metode integracije načela enakosti spolov
    • migrantke
    • minimalna plača
    • moški
    • moškosti
  • N

    • načelo enakega obravnavanja
    • nacionalne institucije za človekove pravice
    • nacionalni mehanizem za napredek žensk
    • načrtovanje družine
    • načrtovanje glede na spol
    • nadlegovanje, povezano z biološkim spolom
    • napotitveni center za žrtve spolnega nasilja
    • nasilje na delovnem mestu
    • nasilje na podlagi spola
    • nasilje nad ženskami
    • nasilje nad ženskami v konfliktnih razmerah
    • nasilje nad ženskami zaradi spola
    • nasilje v družini
    • nasilje v družini
    • neenakost spolov
    • neformalna ekonomija
    • neformalno delo
    • neodvisni nacionalni organi za enakost
    • neplačano delo
    • neplačano delo
    • neposredna diskriminacija
    • neposredno nasilje nad ženskami
    • neredna in/ali prekarna zaposlitev
    • neseksistična raba jezika
    • netipična zaposlitev
    • neupravičeni spolni stereotipi
    • nevaren splav
    • nevidne prepreke
    • nevladne organizacije (NVO)
    • nosečnost
    • nova ekonomija gospodinjstva
  • O

    • občutljivost za razliko med spoli
    • obrezovanje žensk
    • obrezovanje ženskih spolnih organov
    • ocena učinka na spol
    • ocenjevanje z vidika spola
    • očetovski dopust
    • odgovornost za upoštevanje vidika spola
    • odredba o zaščiti
    • organi za enakost
    • organi za enakost spolov
    • organizacijska kultura
    • orodja za integracijo načela enakosti spolov
    • ospoljenje
    • otroška poroka (poroka mladoletnih oseb)
    • otroško varstvo
    • ozaveščanje o enakosti spolov
    • ozaveščenost o enakosti spolov
  • P

    • paritetna demokracija ali demokracija enake zastopanosti
    • participativna presoja po merilih spola
    • partnersko nasilje
    • patriarhat
    • plačna vrzel
    • plačna vrzel med spoloma
    • podatki po spolu
    • pohabljanje ženskih spolnih organov
    • poklicna spolna segregacija
    • politike prerazporejanja sredstev z upoštevanjem spola
    • položaj žensk
    • ponovna viktimizacija
    • pornografija brez privolitve
    • pornografija iz maščevanja
    • poročna migracija
    • porodniški dopust
    • poseben ukrep
    • poseben ukrep
    • posebni ukrepi
    • posilstvo
    • posilstvo na zmenku
    • posilstvo v zakonu
    • posredna diskriminacija
    • posredno nasilje
    • posveti z deležniki
    • pozitivna diskriminacija
    • pozitivni ukrepi
    • pozitivno ukrepanje (pozitivni ukrepi)
    • prag enake zastopanosti
    • praktične spolno specifične potrebe žensk
    • pravice iz sredstev
    • pravice posameznika
    • pravna enakost spolov
    • pravna pomoč
    • prednostna obravnava
    • predsodki
    • prekarna zaposlitev in/ali neredna zaposlitev
    • prekinitve poklicne poti
    • prenatalna izbira spola
    • presečna diskriminacija
    • presoja po merilih spola
    • Preverjanje upoštevanja vidika spola
    • prezgodnja poroka
    • preživela (oseba)
    • prikrajšane skupine
    • prikrita brezposelnost
    • primerjalna analiza
    • primerna skrbnost
    • pripadnice manjšine
    • prisilna nosečnost
    • prisilna poroka
    • prisilna prostitucija
    • prisilna sterilizacija
    • prisilni splav
    • pristranskost glede na spol pri zbiranju podatkov
    • priznavanje in vrednotenje neplačanega dela
    • proaktivni ukrepi
    • prosilka za azil
    • psihološka zloraba
    • psihološko nasilje
  • Q

    • queer (kvir)
    • queer teorija
  • R

    • ranljive skupine
    • raziskava o porabljenem času
    • razmerja med spoloma
    • razmerja moči
    • razmerja moči med spoloma
    • raznolikost
    • razsežnost enakosti
    • razsežnost spola
    • razvijanje usposobljenosti za enakost spolov
    • razvoj kompetenc
    • relevantnost spola
    • reproduktivne pravice
    • reproduktivno delo
    • reproduktivno delo
    • reproduktivno zdravje
  • S

    • satelitski račun
    • segregacija na trgu dela
    • segregacija zaposlovanja
    • segregacija zaposlovanja
    • seksizem
    • seksualnost
    • sektorski pristop k integraciji načela enakosti spolov
    • sekundarna viktimizacija
    • skrb za odvisne osebe
    • skrbstvena ekonomija
    • skrbstvena moškost
    • skrbstveno delo
    • slepota za spol
    • splav
    • spletno nadlegovanje
    • spletno nasilje nad ženskami in dekleti
    • spletno zalezovanje
    • spol in razvoj
    • spolna delitev dela
    • spolna delitev dela
    • spolna identiteta
    • spolna identiteta
    • spolna neuravnoteženost
    • spolna pristranskost
    • spolna pristranskost v statistiki
    • spolna segregacija
    • spolna socializacija
    • spolna usmerjenost
    • spolna zloraba
    • spolne kvote
    • spolne norme
    • spolne pravice
    • spolne vloge
    • spolni izraz
    • spolni napad na ženske
    • spolni sistem
    • spolni stereotip
    • spolni stereotip
    • spolni stereotipi
    • spolno izkoriščanje
    • spolno nadlegovanje
    • spolno nasilje
    • spolno nasilje
    • spolno nevtralen
    • spolno nevtralen jezik
    • spolno nevtralna zakonodaja
    • spolno nevtralne politike
    • spolno občutljiv
    • spolno občutljiv jezik
    • spolno občutljiva mediacija
    • spolno občutljivo preoblikovanje institucij
    • spolno občutljivo proračunsko načrtovanje
    • spolno občutljivo spremljanje in ocenjevanje
    • spolno specifične potrebe žensk
    • spolno specifično spremljanje in ocenjevanje
    • spolno stereotipiziranje
    • spolno suženjstvo
    • spolno zaznamovano oz. ospoljeno
    • spolno zdravje
    • sprememba spola
    • spremljanje in ocenjevanje z vidika spola
    • starejše delavke
    • starševske pravice
    • starševski dopust
    • statistični podatki po spolu
    • statistični podatki po spolu
    • steklena stena
    • stekleni strop
    • stereotip o vlogi spola
    • stereotipi v sodstvu
    • strateške potrebe žensk, povezane s spolom
    • strateški interesi, povezani s spolom (SGIs)
    • strukturna neenakost
    • strukturno prilagajanje
  • Š

    • škodljive prakse
    • škodljive tradicionalne prakse
    • škodljivi stereotipi
    • študije moških in moškosti
    • študije spolov
  • T

    • tehnike ali orodja za posvetovanje in vključevanje
    • telesno nasilje
    • telo, žensko
    • tema(tike) spola
    • tokenizem ali navidezna možnost
    • tradicionalne škodljive prakse
    • transfobija
    • transseksualna oseba
    • transseksualnost
    • transspolna oseba
    • trgovina z ljudmi
    • trgovina z ljudmi
    • trgovina z ljudmi
    • trgovina z ljudmi za namene spolnega izkoriščanja
    • trgovina z ljudmi za spolne storitve
    • trgovina z ženskami in deklicami
    • trojna naloga
    • trojna naloga žensk
    • trojna obremenitev
    • trojna obremenjenost žensk
    • trojna vloga
    • trojna vloga žensk
    • tržno spolno izkoriščanje
  • U

    • ukrep prepovedi približevanja
    • ukrepi za zagotavljanje enakopravnosti
    • umetna prekinitev nosečnosti
    • upoštevanje vidika spola pri pripravi proračuna
    • uravnotežena udeležba spolov
    • uravnotežena udeležba žensk in moških
    • uravnotežena zastopanost spolov
    • ureditev dela s krajšim delovnim časom
    • usklajevanje poklicnega in družinskega življenja
    • usklajevanje poklicnega in družinskega življenja
    • usklajevanje poklicnega in zasebnega življenja
    • usklajevanje poklicnega, družinskega in zasebnega življenja
    • usposabljanje na področju enakosti spolov
    • usposabljanje za enakost spolov
    • usposobljenost za enakost spolov
  • V

    • varna nastanitev
    • varno materinstvo
    • varstvo materinstva
    • varuh oz. varuhinja človekovih pravic
    • večkratna obremenitev
    • večkratna obremenitev žensk
    • večplastna diskriminacija
    • večplastni stereotipi
    • vertikalna segregacija
    • vidik spola
    • viktimizacija
    • vladni organ za enakost spolov
    • vrzel med spoloma
  • Z

    • začasni posebni ukrep
    • zagovorniki človekovih pravic žensk (WHRD)
    • zakonci, ki pomagajo
    • zakonski stan
    • zalezovanje
    • zaposlitev s krajšim delovnim časom
    • zaščitni ukrepi
    • zastopanost žensk
    • zatočišče
    • zatočišče za ženske
    • zavetišče
    • zločin zaradi tako imenovane časti
    • zločini iz časti
    • zlorabe starejših
    • zunajzakonska skupnost
  • Ž

    • ženska
    • ženske brez državljanstva
    • ženske študije
    • ženske v razvoju
    • žensko podjetništvo
    • žensko telo
    • ženskosti
    • žrtev

Share:

Cookie Preferences

Subscribe to email alerts

Get notifications about news alerts, publications and more

Contact us

Do you have feedback or media enquiries for us? You can leave them here.

Useful links

  • Who we are
  • Recruitment
  • News
  • Events

Popular pages

  • What is gender mainstreaming?
  • What is gender-based violence?
  • Forms of gender-based violence
  • Gender Equality Index
  • Glossary and Thesaurus

EIGE in social media

  • Linkedin
  • YouTube
  • Facebook
  • Instagram

Help us improve

European Institute for Gender Equality

© 2025 European Institute for Gender Equality

An EU Agency

Disclaimers

  • Web Accessibility
  • Legal notices
  • Data Protection
  • Cookies Policy
  • Login

To top