uppnå balans inte bara mellan hushållsuppgifter och omsorg för anhöriga i beroendeställning utan även fritidsansvar och andra viktiga livsprioriteringar
Arbetsformer bör vara tillräckligt flexibla för att det ska vara möjligt för arbetstagare av båda könen att engagera sig i verksamhet för livslångt lärande och verksamheter som rör deras framtida professionella och personliga utveckling som inte nödvändigtvis har en direkt koppling till arbetstagarens jobb.
Frågor som rör förbättringen av karriärmöjligheter, livslångt lärande och annan verksamhet för personlig och professionell utveckling betraktas som sekundära i förhållande till målet att främja en mer jämlik delning av ansvarsområden inom familjen och hushållet, samt på arbetsplatsen, mellan kvinnor och män.
The concepts and definitions found in this glossary were published in 2016, and some may be out-of-date. EIGE is currently looking into which terms may need to be updated in the future.