koncepti numerik dhe përmbajtësor në lidhje me barazinë gjinore i llogaritur shpesh si raport i vlerave femër-mashkull për një tregues të caktuar
Barazia gjinore ka të bëjë me barazinë relative për sa i përket numrit dhe proporcionit të grave dhe burrave, vajzave dhe djemve. Kur në vend të kësaj llogariten raportet meshkuj-femra, në vend të 'barazisë gjinore' përdoret etiketimi 'raporti sipas seksit'. Në kontekstin e barazisë gjinore, barazia gjinore ka jo vetëm një dimension numerik, por edhe një dimension thelbësor, dhe në atë që i referohet kontributit të barabartë të grave dhe burrave në çdo dimension të jetës, qoftë private apo publike.
The concepts and definitions found in this glossary were published in 2016, and some may be out-of-date. EIGE is currently looking into which terms may need to be updated in the future.