… her; her or his. Use the third person plural (‘they’). Use gender-neutral pronouns, such as “ze”. Rephrase to omit … article (the) or indefinite article (a). Information about gender and gendered nouns (“female lawyer”) Do not provide irrelevant information about people’s gender. Avoid using gendered nouns. Use gender-neutral …
… are also some words which – despite not having an explicit gender – have strong connotations that are strongly … (and vice versa). If not, then look for a term without gender connotations. Semantic non-equivalence These are … is not always easy to spot when adjectives are promoting gender stereotypes. The examples in the table below show some …
… are generalised images about people within a society. A gender stereotype is a preconceived idea where women and men … characteristics and roles determined and limited by their gender. Stereotypes about gender often take one of two forms. One assumes all members …
… the most common stumbling blocks when trying to write in a gender-sensitive manner. It is designed to help you understand the issues which lead to language being gender-discriminatory so that you can recognise gender-discriminatory language when it occurs. Tip: The …
… organisations have taken to encourage greater use of gender-sensitive language. It is designed to help you … understand the wider picture into which your work fits. Gender equality policies in the EU The European Union (EU) aims to combat stereotypes and to promote gender equality through equal treatment legislation, gender …
… You will have to decide whether to include gender explicitly on a case-by-case basis. Guiding questions for choosing between gender-neutral language and gender-sensitive language: Will … to your policy or programme, you should aim to research differences in the actual situation of women and men (based …
… so you may feel that it is safest to avoid any mention of gender altogether. Indeed, we sometimes recommend gender-neutral expressions as one way of avoiding … perspective as its basis and can therefore hide important differences in the roles, situations and needs of women/girls …
… Gender-sensitive language Gender-sensitive language is gender equality made manifest through language. Gender equality in language is attained when women and men – …
… words for general references can reflect assumptions about gender roles and influence readers [ source ]. This toolkit is an easy-to-use guide on how to use more gender-sensitive language. This toolkit is one of a series … language can: Make it easier to see important differences between the needs of women and men; Challenge …
… changed many things in our lives, but how is it affecting gender equality? Digitalisation has transformed the character … new challenges, but also offer opportunities to address gender inequalities that affect both women and men, albeit often in different ways. The European Institute for Gender Equality (EIGE) provides some insights in this …
… The principle of gender mainstreaming consists of taking systematic account of the differences between the conditions, situations and needs of … women and men in all Community policies and actions. The gender impact assessment is one of the methods for gender …
… you feel a need to double-check the difference between “ gender balance ” and “ gender parity ”? Are you looking for an easy-to-use tool … terms that reinforce gender stereotypes and ignore genderdifferences. “We hope that the glossary and thesaurus will …
… What does gender mainstreaming have to do with…Sport? Agriculture? Energy? Transport? Gender gaps and inequalities between women and men exist … This leaflet provides a basic introduction to what gender mainstreaming is and how it works. It also contains …