a gazdasági, politikai és társadalmi részvételt gátló, biológiai és társadalmi nemen alapuló akadályok hiánya
Ezek az akadályok gyakran közvetettek, nehezen észlelhetők, és a változásokkal szemben különösen ellenállónak bizonyuló strukturális jelenségek és társadalmi reprezentációk okozzák és tartják fenn őket. Az esélyegyenlőség mint a nemek közötti egyenlőségre irányuló célkitűzések egyikeke azon alapul, hogy a mélyen gyökerező és tartós egyenlőtlenségek orvoslásához stratégiák, fellépések és intézkedések egész sorára van szükség.
The concepts and definitions found in this glossary were published in 2016, and some may be out-of-date. EIGE is currently looking into which terms may need to be updated in the future.