dosiahnutie rovnosti v širšom, redistributívnom zmysle, orientovanom viac na výsledky, založenom na poznatku, že rovnosť príležitostí a rovnaké zaobchádzanie nemusia stačiť na to, aby napravili historický útlak a znevýhodnenie žien
V niektorých prípadoch môžu mať rovnaké príležitosti negatívny vplyv na blaho žien, ak ženy vynakladajú čas a energiu na to, aby ich využili, no bezvýsledne. S cieľom zabezpečiť, aby zásahy v oblasti rozvoja viedli k rovnosti výstupom pre ženy a mužov, je potrebné určiť ich na základe rodovej analýzy. Rovnaké zaobchádzanie preto neznamená „to isté“ zaobchádzanie, ale to, že s osobami, ktoré sa ocitli v podobných situáciách, sa zaobchádza rovnako, ako aj to, že s osobami, ktoré sa nachádzajú v odlišných podmienkach, sa zaobchádza rozdielne. Rovnosť výstupov alebo výsledkov vyžaduje vytvorenie priaznivého sociálneho prostredia riešením ideológie a kultúrnych konštruktov, ktoré vytvárajú hierarchiu v rámci rodových vzťahov. Ukázalo sa, že pozitívne opatrenia sú nevyhnutným opatrením na zabezpečenie rovnosti výsledkov.
The concepts and definitions found in this glossary were published in 2016, and some may be out-of-date. EIGE is currently looking into which terms may need to be updated in the future.