egalitate obţinută în sens mai larg, redistributiv şi orientat spre rezultate, bazată pe înţelegerea faptului că egalitatea de oportunități și tratament egal nu sunt mereu suficiente pentru a îndrepta opresiunea și dezavantajarea istorică a femeilor.
În unele cazuri, oportunitățile egale pot avea chiar un efect negativ asupra bunăstării femeilor, dacă femeile consumă timp și energie pentru a profita de ele, dar fără rezultate. Pentru ca intervențiile de dezvoltare să ducă la egalitatea de rezultate pentru femei și bărbați, este necesară conceperea lor pe baza unei analize de gen. „Tratament egal” nu înseamnă deci „același tratament”, ci implică faptul că persoane care sunt în situații similare trebuie tratate în același fel, iar persoane care sunt în situații diferite trebuie tratate diferit. Egalitatea rezultatelor necesită crearea unui mediu social propice care să abordeze constructele ideologice și culturale care creează ierarhii de gen. Măsurile pozitive s-au dovedit necesare pentru a garanta egalitatea rezultatelor.
The concepts and definitions found in this glossary were published in 2016, and some may be out-of-date. EIGE is currently looking into which terms may need to be updated in the future.