… abroad often. This places a heavy burden on him and his family. Change the sentence to a plural. Use his/her . The … often. This places a heavy burden on her/him and his/her family. The heads of unit have to travel abroad often. This …
… existing discriminations, to enable reconciliation of family and work for women and men, to achieve a share of 45% … existing discriminations, enabling reconciliation of family and work for women and men. In those areas where women … in initiatives in this area; reconciliation of work and family life: men are encouraged to take family leave; …