… is— (i) employed at that place or by the same employer, (ii) the victim's employer, or (iii) a client, customer or … of paragraph (a)— (i) such harassment has occurred, and (ii) either— (I) the victim is treated differently in the … by reason of rejecting or accepting the harassment, or (II) it could reasonably be anticipated that he or she would …