A-Z Index

Available in:

Maltese

Official EU languages:

EU candidate countries and potential candidates:

A

abbuż ekonomiku

abbuż emozzjonali

abbuż fuq l-anzjani

abbuż sesswali

abort

abort furzat

abort mediku

abort mhux sigur

aggressjoni sesswali fuq in-nisa

akkwisti skont il-ġeneru

analiżi tal-ġeneru

approċċ duwalistiku għall-ugwaljanza bejn is-sessi

approċċ settorjali għall-integrazzjoni tas-sessi

assalt psikoloġiku

Assessjar tar-riskji

assoċjazzjoni mal-ġeneru

Attur

awditjar tal-ġeneru

awditu tal-ġeneru parteċipatorju

azzjoni pożittiva

azzjoni speċifika

aċċess indaqs għall-ġustizzja għan-nisa u għall-irġiel

aċċess indaqs għar-riżorsi għan-nisa u għall-irġiel

aġġustament strutturali

B

baġitjar skont il-ġeneru

benefiċċju

bidla fil-ġeneru

bifobija

bilanċ bejn il-ġeneru

bilanċ bejn ix-xogħol u l-familja

bilanċ bejn ix-xogħol u l-ħajja

bini tal-kapaċitajiet

bisesswali

D

data maqsuma skont is-sess

defiċit demokratiku

demokrazija ta' parità

desegregazzjoni tas-suq tax-xogħol

difensuri tad-drittijiet umani tan-nisa

differenza bejn il-ġeneru

differenza fil-pagi

dikotomija pubblika/privata

diliġenza dovuta

dimensjoni tal-ugwaljanza

dimensjoni tal-ġeneru

dinamika bejn il-ġeneri

dinjità fuq il-post tax-xogħol

diskrepanza fil-pagi bejn il-ġeneri

diskriminazzjoni bbażata fuq il-ġeneru

diskriminazzjoni diretta

diskriminazzjoni fuq il-bażi ta' sess u ġeneru

diskriminazzjoni indiretta

diskriminazzjoni intersettorjali

diskriminazzjoni kontra n-nisa

diskriminazzjoni multipla

diskriminazzjoni pożittiva

diskriminazzjoni sesswali

diskriminazzjoni tal-ġeneru

disparità bejn il-ġeneri

distribuzzjoni tar-riżorsi ġewwa d-dar

diversità

diviżjoni tax-xogħol abbażi tal-ġeneru

drittijiet derivati

drittijiet individwali

drittijiet riproduttivi

drittijiet sesswali

drittijiet tal-bniedem tan-nisa

drittijiet tal-bniedem tan-nisa u t-tfajliet

drittijiet tal-ġenituri

E

edukazzjoni dwar il-ġeneru

ekonomija informali

ekonomija ta' kura

ekonomiji domestiċi ġodda

ekwità bejn il-ġeneri

ekwità bejn in-nisa u l-irġiel

emanċipazzjoni tan-nisa

espressjoni tal-ġeneru

eteronormatività

eterosesswalità

evalwazzjoni tal-impatt tal-ġeneru

evalwazzjoni tal-ġeneru

evalwazzjoni u monitoraġġ sensittiv għall-ġeneru

evalwazzjoni u monitoraġġ speċifi għall-ġeneru

F

fastidju

fastidju sesswali

fastidju ċibernetiku

femiċidju

femminili

femminilità

femminizzazzjoni tal-faqar

femminizzazzjoni tal-migrazzjoni

femminiżmu

flessibilità tal-arranġamenti tal-ħinijiet tax-xogħol

G

GAD

grupp marġinalizzat

grupp vulnerabbli

grupp żvantaġġat

għajnuna legali

għażla tas-sess qabel it-twelid

għodda għall-integrazzjoni tal-ġeneri

għolja tal-ħġieġ

H

helpline nazzjonali tan-nisa

I

ibbaġitjar skont il-ġeneru

identità sesswali

identità tal-ġeneru

il-kompitu tripplu tan-nisa

il-piż tripplu tan-nisa

impjieg atipiku

impjieg irregolari

impjieg prekarju

indikatur tal-ġeneru

Indiċi ta' Żvilupp tal-Ġeneru

Indiċi tal-Ugwaljanza bejn il-Ġeneri għall-Unjoni Ewropea

indukrar tal-persuni dipendenti

indukrar tat-tfal

infantiċidju femminili

integrazzjoni tal-perspettiva tal-ugwaljanza bejn il-ġeneri

integrazzjoni tal-perspettiva tal-ġeneru

integrazzjoni tal-perspettiva tal-ġeneru

integrazzjoni tal-prinċipju tal-ugwaljanza bejn is-sessi

integrazzjoni tal-prinċipju tal-ugwaljanza bejn is-sessi

integrazzjoni tal-prinċipju tal-ugwaljanza bejn is-sessi fil-politiki u l-programmi nazzjonali

integrazzjoni tal-prinċipju tal-ugwaljanza bejnn is-sessi fl-istatistika

interessi strateġiċi relatati mal-ġeneru

interruzzjoni fil-karriera

intersezzjonalità

intraprenditorija tan-nisa

inugwaljanza strutturali

inugwaljanza tal-ġeneru

ipermaskulinità

ippjanar tal-familja

ippjanar tal-ġeneru

ir-rwol tripplu tan-nisa

Istituzzjonijiet Nazzjonali tad-Drittijiet tal-Bniedem

it-tqajjim ta' kuxjenza dawr il-ġeneru

K

kapaċità istituzzjonali għall-integrazzjoni tal-prinċipju tal-ugwaljanza bejn is-sessi

kenn

kenn għan-nisa

kenn sikur

kompetenza tal-ugwaljanza bejn il-ġeneri

kompitu tripplu

konjuġi ta' għajnuna

konsultazzjoni mal-partijiet interessati

kontraċezzjoni ta' emerġenza

kontroll sfurzat

korp dwar l-ugwaljanza bejn il-ġeneri

korp governattiv tal-ugwaljanza bejn il-ġeneri

korp nazzjonali indipendenti għall-ugwaljanza

korp tal-ugwaljanza

kultura organizzattiva

kultura ta' stupru

kummerċ tas-sess

kuntratt tal-ġeneru

kuxjenza dwar il-ġeneru

kwistjoni dwar il-ġeneru

kwoti

kwoti skont il-ġeneru

L

l-aqwa prattika għall-ugwaljanza bejn is-sessi

leave għall-ġenituri

leave tal-maternità

leave tal-paternità

lesofobija

leġiżlazzjoni dwar il-ġeneru newtrali

LGBTQ

lingwa newtrali mil-lat tal-ġeneru

lingwaġġ sensittiv għall-ġeneru

liv tal-familja

liżbjana

M

ma jqisux il-kwistjonijiet tas-sessi

makkinarju nazzjonali għall-avvanz tan-nisa

makkinarju tal-ugwaljanza bejn il-ġeneri

mara

mara jew tifla li qed tfittex ażil

mara refuġjata

mara ta' minoranza

maskil

maskulinità

maskulinità eġemonika

maskulinità li tindokra

maternità bla periklu

medjazzjoni sensittiva għall-ġeneru

mekkaniżmi istituzzjonali għall-ugwaljanza tal-ġeneri

mentoraġġ

metodu għall-integrazzjoni tal-ġeneri

migrazzjoni għal raġunijiet ta' żwieġ

miżura pożittiva

miżura proattiva

miżura protettiva

miżura speċifika

miżura speċjali

miżura speċjali temporanja

miżuri ta' azzjoni affermattiva

miżuri ta' għoti tas-setgħa lill-ġeneri

Mmaniġġjar tar-riskji

monitoraġġ u evalwazzjoni tal-ġeneru

mutilazzjoni ġenitali femminili

N

nisa fl-iżvilupp

nisa kapijiet tad-dar

normi tal-ġeneru

O

ombudsperson

omofobija

omosesswali

oneru tal-provi

opportunitajiet indaqs għan-nisa u l-irġiel

ordni ta' protezzjoni

ordni ta' trażżin

organizzazzjoni mhux governattiva

orjentazzjoni sesswali

ostakolu inviżibbli

P

paga minima

paga ugwali għal xogħol ta' valur ugwali

parità

parità tal-ġeneru

parteċipazzjoni bilanċjata tal-ġeneru

parteċipazzjoni bilanċjata tan-nisa u l-irġiel

patriarkija

perspettiva tal-ġeneru

piż multiplu tan-nisa

piż tripplu

Pjanar tas-sigurta'

politika dwar il-ġeneru newtrali

politika ridistributtiva tal-ġeneru

pornografija mhux konsenswali

Pornografija vendikattiva

pożizzjoni marġinalizzata

pożizzjoni tal-ġeneru

prattika tajba għall-integrazzjoni tal-ugwaljanza bejn is-sessi

prattika tradizzjonali dannuża

prattiki tradizzjonali ta' ħsara

pretensjonijiet għar-riżorsi

preġudizzju

preġudizzju abbażi tal-ġeneru

preġudizzju statistiku relatat mal-ġeneru

preġudizzju tal-ġeneru fil-ġbir tad-data

prinċipju ta' trattament ugwali

prostituzzjoni sfurzata

protezzjoni tal-maternità

Q

qsim tal-impjieg

qsim tax-xogħol skont is-sess

qtugħ tal-ġenitali femminili

queer

R

rappreżentazzjoni tan-nisa

raġel

reat imwettaq f'isem 'l hekk imsejjaħ unur

reat relatat mal-unur

regolazzjoni ta' xogħol part-time

relazzjoni tas-saħħa tal-ġeneru

relazzjonijiet bejn il-ġeneri

relazzjonijiet tal-poter

remunerazzjoni ndaqs għan-nisa u l-irġiel

responsabbiltajiet domestiċi

responsabbiltajiet tal-familja

responsabbiltà sensittiva fir-rigward tal-ġeneru

rifuġju

rikonoxximent u valutazzjoni ta' xogħol mhux imħallas

rikonċiljazzjoni bejn ix-xogħol u l-ħajja familjari/domestika

rikonċiljazzjoni bejn ix-xogħol, il-familja u l-ħajja privata

rilevanza tal-ġeneru

rwol tripplu

rwoli tal-ġeneru

S

saqaf tal-ħġieġ

saħħa riproduttiva

saħħa sesswali

segregazzjoni bejn il-ġeneri

segregazzjoni fis-suq tax-xogħol

segregazzjoni okkupazzjonali tal-ġeneru

segregazzjoni orizzontali

segregazzjoni tal-impjiegi

segregazzjoni tal-impjiegi

segregazzjoni vertikali

Segwiement bil-moħbi

Segwiment ta' persuna bil-moħbi b'mod ċibernetiku

sensittiv fir-rigward tal-ġeneru

sensittività għall-ġeneru

Servizzi speċjalizzati għan-nisa

sess

sessiżmu

sesswalità

sfruttament sesswali

sfruttament sesswali kummerċjali tat-tfal

Sistema ta' riferiment

sistema tal-ġeneru

skambju ugwali ta' responsabbiltajiet domestiċi

skjavitú sesswali

soċjalizzazzjoni tal-ġeneru

soċjetà ċivili

standards doppji

statistika dwar il-ġeneru

statistika maqsuma skont is-sess

stealthing

stereotip sessista

stereotip tar-rwol tas-sess

stereotip tas-sess

stereotipar ġudizzjarju

stereotipar ħażin tal-ġeneru

stereotipi aggravati

stereotipi tal-ġeneru

stereotipi tal-ġeneru

sterilizzazzjoni furzata

sterjotipar ta' ħsara

studji dwar il-ġeneru

studji tan-nisa

studju femminista

studju tal-irġiel

stupru

stupru fiż-żwieġ

stupru waqt appuntament

stħarriġ dwar l-użu tal-ħin

superstitu

T

tal-ġeneru

taħriġ dwar il-ġeneru

taħriġ fl-ugwaljanza bejn il-ġeneri

teknika jew għodda konsultattiva u parteċipatorja

teorija ta' queer

tisħiħ tal-pożizzjoni tan-nisa

tokeniżmu

tqala

tqassim tax-xogħol

tqassim tax-xogħol domestiku

tqassim tax-xogħol skond il-ġeneru

traffikar tal-bnedmin

traffikar tal-bnedmin

traffikar tal-persuni għas-sess

traffikar tan-nisa u l-bniet

transesswali

transesswalità

transfobija

transġeneru

trasformazzjoni istituzzjonali sensittiva għall-ġeneru

trattament preferenzjali

trattament ugwali tan-nisa u l-irġiel

U

ugwaljanza bejn il-ġeneri

ugwaljanza bejn in-nisa u l-irġiel

ugwaljanza bejn in-nisa u l-irġiel

ugwaljanza bejn is-sessi de facto

ugwaljanza bejn is-sessi de jure

ugwaljanza formali bejn il-ġeneri

ugwaljanza sustantiva

ugwaljanza tal-eżitu

użu mhux sessista tal-lingwa

V

valur ta' limitu tal-parità

valutazzjoni komparattiva

verifika tal-ġeneru

vittimizazzjoni ripetuta

vittimizzazzjoni

vittimizzazzjoni mill-ġdid

vittimizzazzjoni sekondarja

vittmi

vjolenza abbażi tal-ġeneru

vjolenza abbażi tal-ġeneru kontra n-nisa

vjolenza bbażata fuq il-ġeneru

vjolenza diretta kontra n-nisa

vjolenza domestika

vjolenza ekonomika

vjolenza fil-familja

vjolenza fiżika

vjolenza fuq ix-xogħol

vjolenza indiretta

vjolenza kontra n-nisa

vjolenza kontra n-nisa u tfal f'' kunflitt armat

vjolenza kulturali

vjolenza minn sieħeb intimu

vjolenza psikoloġika

vjolenza sesswali

vjolenza sesswali relatata ma' kunflitt

vjolenza ta' kustodja kontra n-nisa

vjolenza ċibernetika kontra nisa u bniet

X

xogħol domestiku

xogħol informali

xogħol li jsir bla ħlas

xogħol mhux imħallas

xogħol mid-dar

xogħol part-time

xogħol riproduttiv

xogħol riproduttiv

xogħol tad-dar

xogħol tal-kura

Ċ

ċentru ta' kriżi ta' stupru

ċentru ta' referenza għal vjolenza sesswali

ċentru tan-nisa

ċirkonċiżjoni femminili

Ġ

ġeneru

ġeneru newtrali

ġeneru u żvilupp

ġenitur waħdu

ġenitur wieħed

Ġestjoni ta' min iwettaq reat

ġisem ta' mara

ġisem, ta' mara

Ħ

ħaddiem tal-familja

ħaddiema

ħaddiema mara t’età akbar

ħtiġijiet prattiċi tal-ġeneru tan-nisa

ħtiġijiet strateġiċi relatati mal-ġeneru tan-nisa

ħtiġijiet tal-ġeneru tan-nisa

Ż

żamma tal-impjegati fil-kategoriji l-baxxi tal-iskala tax-xogħol

żvilupp tal-kompetenza

żvilupp tal-kompetenzi tal-ugwaljanza bejn il-ġeneri

żwieġ ta' minorenni