γυναίκες ή ασυνόδευτα κορίτσια που εγκατέλειψαν τη χώρα καταγωγής τους για να αναζητήσουν διεθνή προστασία.
Κρίνεται ως ιδιαίτερα σημαντικό γεγονός ο εντοπισμός των ιδιαίτερων αναγκών και η στήριξη των γυναικών και κοριτσιών που χρήζουν διεθνούς προστασίας, όπως και η αναγνώριση της ιδιότητας της δικαιούχου διεθνούς προστασίας στο πρόσωπό τους, προκειμένου να απολαύσουν την προστασία που δικαιούνται στη χώρα υποδοχής. Μπορεί είτε να έχουν υποβάλει επίσημη αίτηση για τη χορήγηση καθεστώτος γυναίκας πρόσφυγα, αλλά να μην τους έχει αναγνωριστεί η συγκεκριμένη ιδιότητα από τον εθνικό φορέα χορήγησης ασύλου, είτε να μην έχουν υποβάλει ακόμα σχετική αίτηση. Ο όρος «αιτούσα/αιτών άσυλο» δεν ορίζεται σε κάποιο διεθνές νομικό κείμενο, αλλά από το εκάστοτε εθνικό δίκαιο. Σημειώνεται ότι παρόλο που η χορήγηση καθεστώτος γυναίκας ή άνδρα πρόσφυγα αποτελεί αρμοδιότητα του κράτους, με την επιφύλαξη ορισμένων εξαιρέσεων, το καθεστώς της/του πρόσφυγα είναι μάλλον δηλωτικό και όχι καθοριστικό: δηλαδή, μια γυναίκα ή ένας άνδρας δεν γίνεται πρόσφυγας λόγω αναγνώρισης του καθεστώτος πρόσφυγα· το καθεστώς της/του πρόσφυγα αναγνωρίζεται ακριβώς διότι είναι πρόσφυγας. Δεν θα αναγνωριστούν, για παράδειγμα, τελικά ως πρόσφυγες όλες οι γυναίκες που αναζητούν άσυλο. Ωστόσο, κάθε γυναίκα πρόσφυγας είναι αρχικά αιτούσα άσυλο.
The concepts and definitions found in this glossary were published in 2016, and some may be out-of-date. EIGE is currently looking into which terms may need to be updated in the future.