realização da igualdade de género na linguagem escrita e falada alcançada quando as mulheres e os homens e todas as pessoas que não correspondem ao sistema social de género binário são identificadas e mencionadas na linguagem como pessoas de igual valor, dignidade, integridade e respeito
Evitar a discriminação baseada no género e no sexo começa com a linguagem, uma vez que a utilização sistemática de terminologia preconceituosa em função do género influencia as atitudes e as expectativas e pode, na mente do leitor ou do ouvinte, relegar as mulheres para segundo plano ou ajudar a perpetuar uma perspetiva estereotipada dos papéis dos homens e das mulheres. Existem muitas estratégias diferentes que podem ser utilizadas para expressar as relações de género com exatidão, por exemplo, evitar, tanto quanto possível, a utilização de uma língua que faça referência, explícita ou implicitamente, a apenas um género, e assegurar, através de alternativas inclusivas e de acordo com as características de cada linguagem, a utilização de uma linguagem sensível ao género e inclusiva.
The concepts and definitions found in this glossary were published in 2016, and some may be out-of-date. EIGE is currently looking into which terms may need to be updated in the future.