qualsiasi forma di violenza fisica, sessuale o psicologica che mette a rischio la sicurezza o il benessere di un familiare, e/o l'uso di forza fisica o emotiva o minacce dell'uso della forza fisica, compresa la violenza sessuale, all'interno della famiglia o del nucleo domestico
Comprende abusi su minori, incesti, percosse alla moglie e abusi sessuali o d'altro tipo nei confronti di qualsiasi familiare. I termini "violenza nel contesto familiare" e "violenza domestica" sono spesso utilizzati come sinonimi, senza alcuna differenziazione specifica tra le due definizioni. Tuttavia, in molti paesi europei la violenza domestica è tradotta nelle rispettive lingue nazionali e definita nella rispettiva legislazione come "violenza nel contesto familiare". Per questo motivo, la protezione delle donne vittime della violenza domestica e il sostegno ad esse può dipendere dalla definizione di "famiglia", nel senso che tale definizione può non includere tutte le diverse forme di famiglia.
The concepts and definitions found in this glossary were published in 2016, and some may be out-of-date. EIGE is currently looking into which terms may need to be updated in the future.