Skip to main content
European Institute for Gender Equality

Main menu

  • Newsroom
    • Newsroom
    • Newsroom
      • News
      • Events
      • Director's corner
      • Subscribe to our updates
      • Frequently asked questions
    • In focus
      • EU Gender-based Violence Survey
      • The Green Deal
      • Economic benefits of gender equality
      • Covid-19
      • View all campaigns

    • Save the Date: Gender Equality Index 2025

      Type
      News article

    • Why a gender dimension is needed for the European Commission's democracy initiative

      Type
      News article
      A shield with the EU stars on it
  • Publications and resources
    • Publications and resources
    • Publications
      • Search all publications
      • All on gender and climate
      • All on gender-based violence
    • Resources
      • Toolkits and guides
      • Videos
      • Glossary and thesaurus

    • Beijing Platform for Action +30: Impact driver - Marking milestones and opportunities for gender equality in the EU

      Type
      Publication
      Beijing Platform for Action +30 Impact driver - Marking milestones and opportunities for gender equality in the EU

    • Gender Equality Index 2024: Sustaining momentum on a fragile path

      Type
      Publication
      Gender Equality Index 2024: Sustaining Momentum on a Fragile Path
  • Gender mainstreaming
    • Gender mainstreaming
    • Gender mainstreaming in the EU
      • What is gender mainstreaming
      • Institutions and structures
      • Policy areas
      • Country information
    • Resources
      • Step-by-step toolkits
      • More methods and tools
      • Good practices
      • Publications
      • Gender mainstreaming glossary

    • From reckoning to reform: gender mainstreaming in the EU

      Type
      News article
      EIGE Director Carlien Scheele

    • Institutional mechanisms for gender equality in the EU: Present realities, future priorities

      Type
      Publication
      Institutional mechanisms for gender equality in the EU present realities, future priorities
  • Gender-based violence
    • Gender-based violence
    • Gender-based violence in the EU
      • What is gender-based violence
      • Regulatory and legal framework
      • Costs of gender-based violence
      • How we support the Istanbul Convention
      • Publications
    • In focus
      • Gender-based violence and crises
      • Female genital mutilation
      • Cyber violence against women
      • Femicide
      • Administrative data collection
      • Risk assessment and risk management
      • Intimate partner violence and witness intervention
      • View all Focus areas

    • Improving the collection of national administrative data on femicide in the EU

      Type
      Publication
      Improving the collection of national administrative data on femicide in the EU

    • Putting gender-based violence at the centre of crisis response strategies

      Type
      Page
      Illustration of a mother carrying a child next to a globe with a location pin on it
  • Gender Equality Index
  • Gender Statistics Database
    • Gender Statistics Database
    • Browse Gender Statistics
    • Data talks
    • FAQs
    • About
    • Search
  • About us
    • About us
    • Who we are
      • Our Work
      • Organisation
      • Contact us
    • How we work
      • Our partners
      • EU candidate countries and potential candidates
      • Projects
      • Consultations
      • Planning and reporting
      • Documents registry
      • Beijing Platform for Action
      • Strategic foresight
    • Work with us
      • Recruitment
      • Procurement

    • How far have we come 30 years on? A comprehensive gender equality review

      Type
      Page
      Illustration of men and women, boys and girls in the various stages of life

Breadcrumb

  1. Home
  2. Publications and resources
  3. Glossary and thesaurus

Glossary and thesaurus

View content in:

Official EU languages:

  • English
  • Български
  • Español
  • Čeština
  • Dansk
  • Deutsch
  • Eesti
  • Ελληνικά
  • Français
  • Gaeilge
  • Hrvatski
  • Italiano
  • Latviešu
  • Lietuvių
  • Nederlands
  • Suomi
  • Magyar
  • Malti
  • Polski
  • Português, Internacional
  • Română
  • Slovenčina
  • Slovenščina
  • Svenska

EU candidate countries and potential candidates:

  • Bosanski
  • Македонски
  • Shqip
  • Српски
  • Српски (Cyrilic)
  • Српски (Cyrilic) (Bosnia and Herzegovina)

Secondary menu

  • Overview
  • About
  • A-Z Index
  • Browse
  • Search

Navigate glossary by letter

  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • É

  • A

    • action positive
    • autonomisation des femmes
    • avortement

  • B

    • bisexualité
    • bisexuel(le)
    • budgétisation sensible au genre

  • C

    • charge de la preuve
    • congé parental
    • conjoint aidant
    • crime commis au nom de «l'honneur»
    • crime d'honneur

  • D

    • déficit démocratique
    • déségrégation du marché du travail
    • dignité au travail
    • diligence voulue
    • dimension de l'égalité
    • discrimination à l'encontre des femmes
    • discrimination directe
    • discrimination fondée sur le genre
    • discrimination indirecte
    • diversité
    • division du travail
    • division du travail fondée sur le genre
    • données sexuées
    • droits dérivés
    • droits en matière de procréation
    • droits fondamentaux des femmes et des filles

  • É

    • égalité d'accès à la justice entre les femmes et les hommes
    • égalité de genre de jure
    • égalité de traitement entre les femmes et les hommes
    • égalité des chances entre les femmes et les hommes
    • égalité entre les femmes et les hommes
    • équité de genre
    • équité entre les femmes et les hommes
    • évaluation genrée

  • E

    • emploi atypique
    • entrepreneuriat des femmes
    • excision
    • exploitation économique
    • exploitation sexuelle des enfants à des fins commerciales

  • F

    • féminicide
    • féminisation de la migration
    • féminisation de la pauvreté
    • flexibilité dans l’aménagement du temps de travail
    • formation à l'égalité de genre
    • foyer d'hébergement
    • foyer pour femmes

  • G

    • garde des enfants
    • genre
    • grossesse
    • grossesse forcée

  • H

    • harcèlement
    • harcèlement sexuel
    • hétéronormativité

  • I

    • identité de genre
    • infanticide des filles
    • intégration de la dimension de genre
    • interruption de carrière/pause dans la carrière

  • L

    • langage sensible au genre

  • M

    • maltraitance des personnes âgées
    • mariage d'enfants
    • mariage forcé
    • masculinité
    • mécanisme national chargé de favoriser la promotion de la femme
    • médiation sensible au genre
    • mesure d'action positive
    • mesure de protection
    • mutilation génitale féminine

  • O

    • ordonnance de protection
    • organisme national de promotion de l'égalité indépendant
    • orientation sexuelle

  • P

    • partage égal des responsabilités domestiques
    • participation équilibrée des femmes et des hommes
    • perspective de genre
    • planification familiale
    • prostitution forcée
    • protection de la maternité

  • R

    • rémunération égale pour travail de valeur égale
    • responsabilités familiales

  • S

    • ségrégation dans l'emploi
    • sexe
    • société civile
    • soins aux personnes dépendantes
    • stéréotype composé
    • stéréotype de genre

  • T

    • traite d'êtres humains
    • traite des êtres humains
    • travail domestique
    • travail ménager
    • travailleur familial

  • V

    • victime
    • victimisation
    • victimisation secondaire
    • viol
    • viol marital
    • viol sur rendez-vous
    • violence à l'encontre des femmes
    • violence contre les détenues
    • violence de genre
    • violence domestique
    • violence fondée sur le genre
    • violence fondée sur le genre envers les femmes

Share:

Cookie Preferences

Subscribe to email alerts

Get notifications about news alerts, publications and more

Contact us

Do you have feedback or media enquiries for us? You can leave them here.

Useful links

  • Who we are
  • Recruitment
  • News
  • Events

Popular pages

  • What is gender mainstreaming?
  • What is gender-based violence?
  • Forms of gender-based violence
  • Gender Equality Index
  • Glossary and Thesaurus

EIGE in social media

  • Linkedin
  • YouTube
  • Facebook
  • Instagram

Help us improve

European Institute for Gender Equality

© 2025 European Institute for Gender Equality

An EU Agency

Disclaimers

  • Web Accessibility
  • Legal notices
  • Data Protection
  • Cookies Policy
  • Login

To top