Skip to main content
European Institute for Gender Equality

Main menu

  • Newsroom
    • Newsroom
    • Newsroom
      • News
      • Events
      • Director's corner
    • Campaigns
      • 3 Steps Forward
      • Safe Spaces
      • Covid-19
      • Economic benefits of gender equality
      • View all campaigns
    • Event series on Gender Equality and the European Green Deal

      In October EIGE releases its annual Gender Equality Index updating on the progress of gender equality in the EU. In this year’s Index edition, EIGE also makes links between gender equality and the European Green Deal exploring how the progress in gender equality can support the green transition. This year the Index conference is extended with two webinars taking a...

      Gender Equality and the European Green Deal
    • Sharing the load: who invests more time and energy in childcare?

      Between women and men in the EU, there’s a greater balance of childcare. But there isn’t when it comes to the type of task according to EIGE’s latest evidence. The distribution of unpaid childcare between women and men is moving in the right direction. EIGE’s evidence from a 2022 survey on gender gaps in unpaid care, individual and social activities...

      Topics
      • Economic and financial affairs
      Publication date
      03 Aug 2023
      Baby taking its first steps between mother and father
  • Publications and resources
    • Publications and resources
    • Publications
      • Search all publications
      • All on gender and economy
      • All on gender and climate
    • Resources
      • Toolkits and guides
      • Videos
      • Glossary and thesaurus
    • Gender-sensitive communication

      This toolkit provides guidelines for the use of gender-sensitive language in writing. Gender-sensitive communication ensures that women and men – and those who do not conform to the binary gender system – are treated as persons of equal importance and dignity.

      Section
      Publications
      Gender-sensitive communication
    • Sexism at work: How can we stop it?

      The European Institute for Gender Equality (EIGE) has published a handbook to help stop sexism in the workplace. From recruitment to performance evaluation, EIGE’s handbook shows how organisations can ensure women and men employees feel safe, respected and fulfilled.

      Topics
      • Employment
      Publication date
      24 Nov 2020
  • Gender mainstreaming
    • Gender mainstreaming
    • Gender mainstreaming in the EU
      • What is gender mainstreaming
      • Institutions and structures
      • Policy areas
      • Country information
    • Resources
      • Step-by-step toolkits
      • More tools and methods
      • Good practices
      • Publications
      • Gender mainstreaming glossary
    • What does it take to achieve gender equality? – Resources and structures key for women's empowerment

      With International Women’s Day just around the corner, progress towards gender equality is high on the agenda. But what does it take to really pave the way for gender equality?

      Publication date
      27 Feb 2023
    • GRPP: Four letters can unlock €2 trillion to accelerate our drive towards gender equality

      Each year the EU spends 14% of its Gross Domestic Product (GDP) on public works, from building projects to social infrastructure. Smart targeting of that €2 trillion in public funds and considering how it impacts the lives of both women and men is the essence of Gender-responsive public procurement, or GRPP.

      Topics
      • Economic and financial affairs
      Publication date
      18 Oct 2022
      Illustrated hands holding each other next to a text "Gender equality and public procurement work hand in hand"
  • Gender-based violence
    • Gender-based violence
    • Gender-based violence in the EU
      • What is gender-based violence
      • Regulatory and legal framework
      • Costs of gender-based violence
      • Publications
    • In focus
      • Female genital mutilation
      • Cyber violence against women
      • Femicide
      • Administrative data collection
      • Risk assessment and risk management
      • Intimate partner violence and witness intervention
      • View all Focus areas
    • Hidden in plain sight: improving legal responses for ‘invisible’ victims of femicide

      Topics
      • Health
      • Justice
      • Youth
      • Violence
      Publication date
      07 Feb 2023
      An older and younger woman embrace while looking sad
    • Closing the gaps: How data accelerates progress on gender equality  

      EIGE’s new report for the Western Balkans and Türkiye provides guidance for combatting violence against women.

      Topics
      • Health
      • Justice
      • Violence
      Publication date
      03 Mar 2023
  • Gender Equality Index
  • Gender Statistics Database
    • Gender Statistics Database
    • Browse Gender Statistics
    • Data talks
    • FAQs
    • About
    • Search
  • About us
    • About us
    • Who we are
      • Our Work
      • Organisation
      • Contact us
    • How we work
      • Our partners
      • EU candidate countries and potential candidates
      • Projects
      • Planning and reporting
      • Documents registry
      • Beijing Platform for Action (BPfA)
    • Work with us
      • Recruitment
      • Procurement
    • Marking a Milestone: 10+ Years of cooperation with EU pre-accession countries with the support of DG NEAR

      We look back on the key achievements and reflections from our decade of cooperation with EU pre-accession countries.

      Publication date
      16 Jun 2023
      Group photo from a regional IPA meeting

Breadcrumb

  1. Home
  2. Publications and resources
  3. Glossary and thesaurus

Glossary and thesaurus

View content in:

Official EU languages:

  • English
  • Български
  • Español
  • Čeština
  • Dansk
  • Deutsch
  • Eesti
  • Ελληνικά
  • Français
  • Gaeilge
  • Hrvatski
  • Italiano
  • Latviešu
  • Lietuvių
  • Nederlands
  • Suomi
  • Magyar
  • Maltese
  • Polski
  • Portuguese
  • Română
  • Slovenčina
  • Slovenščina
  • Svenska

EU candidate countries and potential candidates:

  • Bosanski
  • Македонски
  • Shqip
  • Српски
  • Српски (Cyrilic)
  • Српски (Cyrilic) (Bosnia and Herzegovina)

Secondary menu

  • Overview
  • About
  • A-Z Index
  • Browse
  • Search

Navigate glossary by letter

  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • É
  • Í
  • Ó
  • A

    • abismo de vidro
    • abordagem dupla da igualdade de género
    • abordagem setorial da integração da perspetiva de género
    • aborto
    • aborto forçado
    • abrigo
    • abrigo para mulheres
    • abuso emocional
    • abuso sexual
    • ação de sensibilização para as questões de género
    • ação específica
    • ação positiva
    • acolhimento de crianças
    • agregados familiares a cargo de mulheres
    • agressão psicológica
    • agressão sexual contra mulheres
    • ajustamento estrutural
    • análise comparativa
    • análise das questões de género
    • apoio judiciário
    • assédio relacionado com o sexo
    • assédio sexual
    • auditoria de género
    • auditoria participativa de género
    • avaliação com base no género
    • avaliação de impacto em função do género
  • B

    • barreira invisível
    • benefício
    • bifobia
    • bissexual
    • bissexualidade
    • boas práticas em matéria de igualdade de género
    • boas práticas em matéria de integração da perspetiva de género
  • C

    • capacitação das mulheres
    • casa abrigo
    • casamento de menores
    • casamento forçado
    • casamento precoce
    • centro de atendimento a mulheres
    • centro de atendimento a vítimas de violência sexual
    • centro para vítimas de violação sexual
    • circuncisão feminina
    • coabitação
    • comércio do sexo
    • competência institucional para a integração da perspetiva de género
    • competências em igualdade de género
    • conciliação da vida profissional e familiar/doméstica
    • conciliação entre vida profissional, privada e familiar
    • cônjuge auxiliar
    • consulta das partes interessadas
    • conta satélite
    • contraceção de emergência
    • contrato social de género
    • contributo das mulheres para o desenvolvimento
    • corpo da mulher
    • corpo, da mulher
    • corte dos genitais femininos
    • cotas
    • crime de honra
    • crime em nome da chamada honra
    • cuidado da família
    • cuidadores masculinos
    • cuidados a pessoas dependentes
    • cultura de violação sexual
    • cultura organizacional
  • D

    • dados desagregados por sexo
    • de género
    • decisão de proteção
    • défice democrático
    • democracia paritária
    • desemprego oculto
    • desenvolvimento de competências
    • desenvolvimento de competências em igualdade de género
    • desigualdade de género (ABC)
    • desigualdade estrutural
    • dessegregação do mercado de trabalho
    • dicotomia público/privado
    • dignidade no trabalho
    • diligência devida
    • dimensão da igualdade
    • dimensão de género
    • dinâmica de género
    • direitos derivados
    • direitos humanos das mulheres
    • direitos humanos das mulheres e raparigas
    • direitos individuais
    • direitos parentais
    • direitos reprodutivos
    • direitos sexuais
    • direitos sobre recursos
    • discriminação baseada no género e no sexo
    • discriminação com base no género
    • discriminação contra as mulheres
    • discriminação de género
    • discriminação direta
    • discriminação em razão do sexo
    • discriminação indireta
    • discriminação intersetorial
    • discriminação múltipla
    • discriminação positiva
    • disparidade de género
    • distribuição intrafamiliar de recursos
    • diversidade
    • divisão do trabalho
    • divisão do trabalho em função do género
    • divisão do trabalho por género
    • divisão sexual do trabalho
    • dualidade de critérios
  • E

    • economia de cuidados
    • economia informal
    • educação em matéria de género
    • emancipação das mulheres
    • empreendedorismo das mulheres
    • emprego a tempo parcial
    • emprego atípico
    • emprego irregular
    • emprego precário
    • equidade entre géneros
    • equidade entre mulheres e homens
    • equilíbrio da vida profissional e familiar
    • equilíbrio de género
    • equilíbrio entre a vida profissional e a vida privada
    • escravatura sexual
    • estado civil
    • estatísticas de género
    • estatísticas desagregadas por sexo
    • estereotipia de género
    • estereotipia de género na justiça
    • estereótipo associado ao sexo
    • estereótipo de género
    • estereótipo de género abusivo
    • estereótipo do papel em função do sexo
    • estereótipo sexual
    • estereótipos combinados
    • estereótipos nefastos
    • esterilização forçada
    • estudo feminista
    • estudo sobre masculinidade
    • estudos de género
    • estudos sobre as mulheres
    • exploração económica
    • exploração sexual
    • exploração sexual para fins comerciais
    • expressão de género
  • É

    • ética dos cuidados
    • ética em cuidados
  • F

    • feminicídio
    • feminilidade
    • feminino
    • feminismo
    • feminização da migração
    • feminização da pobreza
    • formação em igualdade de género
    • formação em questões de género
    • fosso entre géneros
    • fosso salarial
    • fosso salarial entre géneros
  • G

    • generificação
    • género
    • género e desenvolvimento
    • gravidez
    • gravidez forçada
    • grupo desfavorecido
    • grupo marginalizado
    • grupo vulnerável
  • H

    • heteronormatividade
    • heterossexismo
    • heterossexual
    • heterossexualidade
    • hipermasculinidade
    • homem
    • homofobia
    • Homossexual
    • homossexualidade
  • I

    • identidade de género
    • identidade sexual
    • IDG
    • igualdade de género
    • igualdade de género de jure
    • igualdade de género nos contratos públicos
    • igualdade de muheres e homens
    • igualdade de oportunidades entre mulheres e homens
    • igualdade de remuneração entre mulheres e homens
    • igualdade de remuneração por trabalho de igual valor
    • igualdade de tratamento
    • igualdade de tratamento entre mulheres e homens
    • igualdade efetiva
    • igualdade entre mulheres e homens
    • igualdade formal entre os géneros
    • igualdade na partilha de responsabilidades domésticas
    • igualdade no acesso à justiça para homens e mulheres
    • igualdade no acesso a recursos para homens e mulheres
    • indicador de género
    • infanticídio feminino
    • inquérito ao uso do tempo
    • insensibilidade à dimensão de género
    • instituições nacionais de defesa dos direitos humanos
    • instrumento para a integração da perspetiva de género
    • integração da perspetiva de género
    • Integração da perspetiva de género
    • integração da perspetiva de género nas estatísticas
    • integração da perspetiva de género nas políticas e nos programas nacionais
    • integração da perspetiva de igualdade do género
    • integração de uma perspetiva de género
    • integração do princípio da igualdade de género
    • interesses estratégicos de género
    • interrupção clínica da gravidez
    • interrupção da carreira
    • interseccionalidade
    • intersexo
  • Í

    • Índice de Igualdade de Género da União Europeia
  • L

    • legislação neutra do ponto de vista do género
    • lésbica
    • lesbofobia
    • LGBTQ
    • licença de paternidade
    • licença para assistência à família
    • licença parental
    • licença por maternidade
    • limiar de paridade
    • linguagem neutra em termos de género
    • linguagem sensível ao género
  • M

    • masculinidade
    • masculinidade hegemónica
    • masculino
    • maternidade segura
    • maus-tratos a pessoas idosas
    • mecanismos institucionais para a igualdade de género
    • mecanismos nacionais para o progresso das mulheres
    • mecanismos para a igualdade de género
    • mediação sensível ao género
    • medida de proteção
    • medida especial
    • medida específica
    • medida positiva
    • medida proativa
    • medida temporária especial
    • medidas de ação positiva
    • medidas de empoderamento ou capacitação segundo o género
    • método para a integração da perspetiva de género
    • migração relacionada com o casamento
    • modalidades relativas à flexibilidade do tempo de trabalho
    • monitorização e avaliação com base no género
    • monitorização e avaliação em função do género
    • monitorização e avaliação sensível ao género
    • mudança de género
    • mulher
    • mulher apátrida
    • mulher migrante
    • mulher ou rapariga requerente de asilo
    • mulher pertencente a uma minoria
    • mulher refugiada
    • múltiplo fardo
    • múltiplo fardo das mulheres
    • mutilação genital feminina
  • N

    • não aplicável
    • necessidades das mulheres em função do género
    • necessidades estratégicas das mulheres em função do género
    • necessidades práticas das mulheres em função do género
    • neutro em termos de género
    • normas de género
    • nova economia doméstica
  • Ó

    • ónus da prova
  • O

    • orçamentação em função do género
    • orçamentação sensível ao género
    • ordem judicial de afastamento
    • organismo de promoção da igualdade
    • organismo nacional independente para a igualdade
    • organismo responsável pela igualdade de género
    • organização não governamental
    • orientação sexual
    • outro género
    • outro género
  • P

    • papéis atribuídos em função do género
    • paridade
    • paridade de género
    • participação equilibrada de mulheres e homens
    • participação equilibrada em termos de género
    • participação simbólica (tokenismo)
    • partilha do trabalho
    • patriarcal
    • perseguição obsessiva
    • perspetiva de género
    • pessoa da familia a trabalhar
    • pessoas que defendem os direitos humanos das mulheres
    • piso pegajoso
    • planeamento em função do género
    • planeamento familiar
    • política neutra em termos de género
    • política redistributiva com base no género
    • posição de género
    • posição marginalizada
    • prática nefasta
    • prática tradicional nefasta
    • prática tradicional nefasta
    • práticas abortivas perigosas
    • preconceito
    • preconceito de género
    • preconceito de género na metodologia estatística
    • preconceito sexual na recolha de dados
    • prestação de cuidados
    • princípio da igualdade de tratamento
    • progenitor ou progenitora isolado/a
    • progenitor ou progenitora que educa as suas crianças sozinho/a
    • prostituição forçada
    • proteção da maternidade
    • provedor ou provedora de justiça
  • Q

    • queer
    • questão de género
    • quota de género
  • R

    • reconhecimento e valorização do trabalho não remunerado
    • reforço de capacidades
    • refúgio
    • regulamentação do trabalho a tempo parcial
    • relações de género
    • relações de poder
    • relações de poder com base no género
    • relevância em termos de género
    • repartição das tarefas domésticas
    • representação das mulheres
    • responsabilidades domésticas
    • responsabilidades familiares
    • responsabilização sensível ao género
  • S

    • salário mínimo
    • saúde reprodutiva
    • saúde sexual
    • segregação do mercado de trabalho
    • segregação em função do género
    • segregação horizontal
    • segregação no emprego
    • segregação no trabalho
    • segregação profissional em função do género
    • segregação vertical
    • seleção pré-natal do sexo
    • sensibilidade para as questões de género
    • sensibilização para as questões de género
    • sensível ao género
    • sexismo
    • sexo
    • sexualidade
    • sistema social de género
    • sobrevivente
    • socialização do género
    • sociedade civil
  • T

    • tarefas domésticas
    • tarefas reprodutivas
    • técnica ou instrumento de participação e consulta
    • teoria queer
    • terceiro género
    • teto de vidro
    • trabalhadora
    • trabalhadora idosa
    • trabalho doméstico
    • trabalho informal
    • trabalho não pago
    • trabalho não remunerado
    • trabalho no domicílio
    • trabalho reprodutivo
    • tráfico de mulheres e raparigas
    • tráfico de seres humanos
    • tráfico humano
    • tráfico sexual
    • transexual
    • transexualidade
    • transfobia
    • transformação institucional sensível ao género
    • transgénero
    • tratamento preferencial
    • tripla tarefa
    • tripla tarefa das mulheres
    • triplo fardo
    • triplo fardo das mulheres
    • triplo papel
    • triplo papel das mulheres
    • tutoria
  • U

    • utilização não sexista da linguagem
  • V

    • verificação da integração da perspetiva de género
    • violação conjugal
    • violação numa relação ocasional
    • violação sexual
    • violência com base no género
    • violência contra as mulheres
    • violência contra as mulheres detidas
    • violência contra as mulheres em situações de conflito
    • violência cultural
    • violência de género
    • violência de género exercida contra as mulheres
    • violência direta contra as mulheres
    • violência doméstica
    • violência económica
    • violência familiar
    • violência física
    • violência indireta
    • violência nas relações íntimas
    • violência no trabalho
    • violência psicológica
    • violência sexual
    • vítima
    • vitimização
    • vitimização repetida
    • vitimização secundária

Share:

Subscribe to our newsletter

Get notifications about news alerts, publications and more

Contact us

Do you have feedback or media enquiries for us? You can leave them here.

Useful links

  • Who we are
  • Recruitment
  • News
  • Events

Popular pages

  • What is gender mainstreaming?
  • What is gender-based violence?
  • Forms of gender-based violence
  • Gender Equality Index
  • Glossary and Thesaurus

EIGE in social media

  • Linkedin
  • YouTube
  • Facebook
  • Twitter

Help us improve

European Institute for Gender Equality

© 2023 European Institute for Gender Equality

An EU Agency

Disclaimers

  • Web Accessibility
  • Legal notices
  • Personal Data Protection
  • Cookies Policy
  • Login

To top