prática tradicional nefasta

O termo não é recomendado, uma vez que tende a sugerir que tais práticas têm origem e persistem quase exclusivamente no contexto das tradições culturais não ocidentais. Pode também sugerir que, nas sociedades ocidentais, não se realizam práticas prejudiciais para as mulheres e raparigas, ou ainda que a sua existência nas sociedades ocidentais é ignorada pelos órgãos dos tratados internacionais relativos aos direitos humanos. Assim, o termo «práticas prejudiciais» é o termo preferencial.