Additional notes and information

Preferința pentru acest termen s-a datorat parțial faptului că, prin conotația sa negativă, termenul „mutilare” nu este satisfăcător și datorită unor dovezi că folosirea acestui cuvânt este alienant pentru comunitățile practicante și poate împiedica schimbarea socială legată de eliminarea mutilării genitale feminine.Totuși, pentru a înțelege termenul „mutilare” și a acorda importanță gravității acestui fenomen la nivel de politici utilizând totodată o terminologie mai puțin critică față de comunitățile practicante, UNICEF și UNFPA folosesc termenul „mutilare/excizie genitală feminină”