Additional notes and information

La partecipazione equilibrata di donne e uomini sia al mercato del lavoro che alla vita familiare, che va a vantaggio sia degli uomini che delle donne, costituisce un elemento indispensabile al benessere familiare e sociale. In particolare favorisce la concezione di maternità e paternità responsabile e attiva, la condivisione dei compiti di cura e l'attenzione ai diritti dei figli e delle figlie come valori sociali fondamentali che, come tali, devono essere protetti e incentivati dalla società, dagli Stati e dalla Comunità Europea. allo sviluppo della società e al benessere familiare dato che la maternità, la paternità e i diritti dei figli sono valori sociali fondamentali che devono essere protetti dalla società, dagli Stati membri e dalla Comunità europea.