Fase 1. Adecuación a los indicadores y objetivos en materia de género de los acuerdos de asociación y los programas operativos

Resulta importante garantizar que las solicitudes de proyectos con arreglo a cada uno de los Fondos especifican de qué forma el proyecto abordará las brechas de género existentes o las necesidades específicas de las mujeres y los hombres en el ámbito de intervención. Las autoridades de gestión pueden apoyar a los solicitantes de proyectos de los modos siguientes:

  • proporcionando información sobre los indicadores y los objetivos de género definidos en el acuerdo de asociación y en los programas operativos;
  • ofreciendo otra información relacionada con el género específica del contexto que sea pertinente para las convocatorias de propuestas;
  • ofreciendo información sobre cómo deben incluirse aspectos relativos a la igualdad entre hombres y mujeres en la solicitud, y cómo se evaluarán dichos aspectos; y
  • velando por que los solicitantes dispongan de la información y de la capacidad necesarias para llevar a cabo un análisis de género en el ámbito de intervención.

Fase 1a. Realizar un análisis de género

El objetivo de la realización de un análisis de género[1] consiste en determinar las desigualdades y las diferencias entre mujeres y hombres en toda su diversidad, así como en establecer las razones que explican dichas desigualdades. Para realizar un análisis de género, conviene seguir los siguientes pasos:

Fase 1b. Establecer indicadores y objetivos específicos de género

El análisis de género permitirá obtener sólidos conocimientos de las diferencias entre hombres y mujeres, sus distintas necesidades y los patrones de género. Estos patrones y diferencias identificadas deberán relacionarse con los objetivos del acuerdo de asociación, el programa operativo, así como los objetivos nacionales o subnacionales de igualdad de género. ¿Cómo afectarán estas diferencias y patrones a la posibilidad de alcanzar los objetivos del Fondo?

Utilizando las conclusiones del análisis de género, deben elaborarse objetivos e indicadores de proyecto específicos en función del género. Esto significa velar por que los objetivos del proyecto contribuyan a lograr las metas relacionadas con la igualdad de género dentro del ámbito de intervención. Tal y como se ha indicado, los objetivos del proyecto deberán adecuarse a los objetivos nacionales y subnacionales en materia de género.

  • Los objetivos relacionados con la igualdad de género del proyecto deben adaptarse al ámbito de intervención y formularse a modo de objetivos de impacto, participación y rendimiento o impacto relacionado con la igualdad de género. La pregunta clave que cabe responder es la siguiente: ¿Qué aportaciones puede y debe realizar el proyecto a la promoción de la igualdad de género en el ámbito de intervención?
  • Los indicadores de proyectos sensibles con respecto al género[2] nos permiten medir cambios en las relaciones entre mujeres y hombres, así como cambios en su estatus, necesidades o situación, en el contexto del proyecto o actividad. Los indicadores sensibles al género, como medida de transformación social y del rendimiento/eficacia de los proyectos, pueden describirse en los siguientes términos:
    • la calidad que se ha de alcanzar;
    • la cantidad de algo que se ha de alcanzar;
    • el grupo destinatario afectado por el proyecto o que se beneficie de él; y
    • el plazo de tiempo previsto para alcanzar los objetivos del proyecto.