Étapes pour l’élaboration d’indicateurs quantitatifs et qualitatifs
Les étapes de l’élaboration d’indicateurs quantitatifs et qualitatifs comprennent:
- l’examen de l’objectif stratégique, de l’objectif spécifique et de leurs incidences sur l’égalité de genre (voir outil 3);
- l’examen des indicateurs de réalisation et de résultat connexes pour déterminer s’ils peuvent être ventilés par sexe (et éventuellement selon d’autres caractéristiques pertinentes, telles que l’âge, la race, l’origine ethnique, le handicap, le lieu de résidence et le milieu socio-économique);
- la référence aux questions figurant dans les tableaux pour explorer une série d’indicateurs selon une perspective de genre;
- l’examen de l’échantillon d’indicateurs de l’égalité de genre présenté ci-après;
- la définition d’indicateurs pertinents pour faire progresser l’égalité de genre en fonction des réalisations et des résultats spécifiques, en veillant à ce que ceux-ci soient alignés sur les priorités nationales et les spécificités de chaque programme.
L’outil est structuré comme suit:
des tableaux présentent les indicateurs communs définis dans les annexes des règlements relatifs:
chaque tableau contient des orientations spécifiques pour définir des indicateurs d’égalité de genre, notamment:
- les questions auxquelles vous devez réfléchir lorsque vous définissez des indicateurs qualitatifs et quantitatifs spécifiques pour faire progresser l’égalité de genre et les aligner sur les priorités nationales;
- des exemples d’indicateurs visant à promouvoir l’égalité de genre, qui sont communs aux Fonds de l’UE examinés (veuillez noter que ces indicateurs sont des exemples qui devraient être étoffés et alignés sur les priorités nationales et les spécificités de chaque programme).