a nők és lányok számára káros gyakorlat, amely a megkülönböztetésben gyökerezik és a „hagyománnyal” kapcsolódik össze
A kifejezés nem ajánlott, mert azt sugallja, hogy ezek a gyakorlatok szinte kizárólag nem nyugati kulturális hagyományokból erednek és azokban állnak fenn. Emellett azt is sugallhatja, hogy a nyugati társadalmakban nem fordulnak elő a nők és a lányok számára káros gyakorlatok, vagy akár hogy a nyugati társadalmakon belüli előfordulásukat nemzetközi emberi jogi szerződések alapján létrehozott szervek felügyelik. Ezért az előnyben részesítendő kifejezés a „káros gyakorlat”.
The concepts and definitions found in this glossary were published in 2016, and some may be out-of-date. EIGE is currently looking into which terms may need to be updated in the future.