H ανάληψη κάθε πρωτοβουλίας των αρμόδιων κρατικών ή αιρετών Αρχών για την πρόληψη των έμφυλων και την ευαισθητοποίηση του κοινωνικού συνόλου σε σχέση με αυτές.
Η «θετική δράση» είναι ένας από τους διαφορετικούς όρους που χρησιμοποιούνται για να περιγράψουν «θετικά μέτρα». Ωστόσο, στο διεθνές δίκαιο των ανθρωπίνων δικαιωμάτων η θετική δράση χρησιμοποιείται επίσης για να περιγράψει και άλλα μέτρα. Συνεπώς, η χρήση της μπορεί να είναι διφορούμενη δεδομένου ότι η σημασία της δεν περιορίζεται μόνο στα θετικά μέτρα στον τομέα της ισότητας των φύλων.
The concepts and definitions found in this glossary were published in 2016, and some may be out-of-date. EIGE is currently looking into which terms may need to be updated in the future.