metoda uvođenja rodno osviještene politike koja integrira pitanja rodne ravnopravnosti u procjenu ciljeva, u metodologiju procjene, u pristupe i uporabu
Rodno osjetljivo praćenje i vrednovanje koristi se kako bi se otkrilo bavi li se neki program različitim prioritetima i potrebama žena i muškaraca, ima li učinka na rodne odnose te za utvrđivanje rodnih aspekata koje treba uključiti u sustav praćenja i ocjenjivanja. Uključivanje izričitih ciljeva i indikatora rodne ravnopravnosti u fazi planiranja također osnažuje odgovornost u smislu postignutog napretka u pitanjima rodne ravnopravnosti. Učinkovito praćenje i vrednovanje koje uzima u obzir rodnu dimenziju treba uključiti kvantitativne i kvalitativne podatke kojima se mjeri učinak na rodne odnose. Vrlo je teško provesti značajnu anliza učinka na rodnu ravnopravnost bez dostatnih podataka.
The concepts and definitions found in this glossary were published in 2016, and some may be out-of-date. EIGE is currently looking into which terms may need to be updated in the future.