realizzazione della parità di genere nella lingua scritta e parlata, conseguita quando le donne e gli uomini e coloro che non si conformano al sistema di genere binario sono resi visibili e sono indicati sul piano linguistico come persone di pari valore, dignità, integrità e rispetto
Evitare la discriminazione basata sul sesso e sul genere inizia con la lingua, dato che l'uso sistematico di termini offensivi rispetto al genere influenza gli atteggiamenti e le aspettative e, nella mente dell'ascoltatore o del lettore, potrebbe relegare le donne in una posizione secondaria o contribuire a perpetuare una visione stereotipata dei ruoli delle donne e degli uomini. Esistono numerose strategie diverse per esprimere le relazioni di genere in modo accurato, ad esempio evitare per quanto possibile di utilizzare un linguaggio che si riferisce esplicitamente o implicitamente a un solo genere e garantire, per mezzo di alternative inclusive e secondo le caratteristiche di ciascuna lingua, l'utilizzo di un linguaggio inclusivo e sensibile al genere.
The concepts and definitions found in this glossary were published in 2016, and some may be out-of-date. EIGE is currently looking into which terms may need to be updated in the future.