Отразяване на принципа на равенството между половете в писмения и говоримия език така, че жените и мъжете и хората, които не се вписват в рамките на двуполовата система, да бъдат видими и отразени чрез езика като еднакво ценени и достойни личности, които заслужават уважение в равна степен.
Избягването на дискриминацията въз основа на пола започва от езика, понеже систематичното използване на предубедена по отношение на половете терминология предизвиква нагласи и очаквания и би могла, в съзнанието на читателя или слушателя, да постави жените на заден план или да спомогне за поддържането на стереотипни възгледи относно ролите на жените и мъжете. Има редица различни стратегии, които могат да се използват за точно изразяване на отношенията към половете, като например избягване, на използването на език, който изрично или косвено отразява само единия пол; включване според характеристиките на всеки език на алтернативи за използването на чувствителен по отношение на пола и приобщаващ език.
The concepts and definitions found in this glossary were published in 2016, and some may be out-of-date. EIGE is currently looking into which terms may need to be updated in the future.