budovanie a/alebo rozširovanie vedomostí, zručností a schopností jednotlivcov, inštitúcií, skupín a organizácií, potrebných na vykonávanie funkcií, riešenie problémov a stanovovanie a dosahovanie cieľov v oblasti rodovej rovnosti udržateľným a transformačným spôsobom
Budovanie kapacít s cieľom prakticky a účinne začleniť rodovú rovnosť alebo rodové hľadisko do všetkých príslušných oblastí a na všetkých úrovniach, a to prostredníctvom čo najväčšieho počtu techník a nástrojov, ako aj účastníkov, je najrozšírenejším príkladom budovania kapacít. Rozvoj kompetencií jendotlivcov a zmena systému, ktoré umožňujú transformačné procesy a účinky vo fungovaní inštitúcií.
The concepts and definitions found in this glossary were published in 2016, and some may be out-of-date. EIGE is currently looking into which terms may need to be updated in the future.