coercive control
nátlaková kontrola
tvang
Rialú comhéigneach
prisilna kontrola
присилна контрола
kontroll shtrëngues
prinuda
принуда
принудна контрола
kontroll sfurzat
Presadzovanie moci a kontroly
A strategic course of oppressive conduct that is typically characterised by frequent physical abuse and sexual coercion in combination with tactics to intimidate, degrade, isolate and control victims.
Strategický průběh represivního chování, které je obvykle charakterizováno častým (…) fyzickým zneužíváním a sexuálním nátlakem v kombinaci s taktikou zastrašování, degradace, izolace a kontroly obětí.
bevist undertrykkende handling der sigter på at påvirke andres adfærd, fx ved anvendelse af vold eller trusler om vold
Cúrsa straitéiseach iompair leatromach a bhfuil tréithe coitianta (...) ann de ghnáth mí-úsáid fhisiciuil agus comhéigean gnéasach i dteannta le bearta chun íospartaigh a imeaglú, a dhíghrádú, a leithlisiú agus a rialú
стратешко опресивно однесување што типично се одликува со често (...) физичко малтретирање и сексуална присила во комбинација со тактики за застрашување, деградирање, изолирање и контролирање на жртвите
një kurs strategjik i sjelljes shtypëse që karakterizohet tipikisht nga abuzimi i shpeshtë fizik dhe detyrimi seksual në kombinim me taktikat për të frikësuar, degraduar, izoluar dhe kontrolluar viktimat
Strateški usmereno represivno ponašanje koje se obično odlikuje čestim (...) fizičkim zlostavljanjem i seksualnom prisilom u kombinaciji sa taktikama zastrašivanja, degradacije, izolacije i kontrole žrtava.
Стратешки усмерено репресивно понашање које се обично одликује честим (...) физичким злостављањем и сексуалном присилом у комбинацији са тактикама застрашивања, деградације, изолације и контроле жртава.
Kors strateġiku ta' kondotta oppressiva li jkun tipikament ikkaratterizzat minn (...) abbuż fiżiku u sfurzar sesswali frekwenti marbut ma' tattiċi sabiex il-vittmi jiġu intimidati, degradati, iżolati u kontrollati.
Cielené represívne správanie, ktoré sa zvyčajne vyznačuje častým (…) fyzickým zneužívaním a sexuálnym nátlakom v kombinácii s taktikou zastrašovania, ponižovania, izolácie a kontroly obetí.
Stark, E. (2013). The Dangers of Dangerousness Assessment. Family and Intimate Partner Violence Quarterly, 6(2), 13-22.
Den danske Aftalelov §28 definerer tvang som 'en viljeserklæring retsstridigt fremkaldt ved personlig vold eller ved trussel om øjeblikkelig anvendelse af sådan'. Aftaler eller løfter indgået under tvang er således ikke juridisk bindende
Has obsolete term(s)
Has non-preferred term(s) (UF)
Has acronym(s)
Has synonym(s)