marginalised position
маргинализирана позиция
posición marginalizada
marginalizované postavení
marginaliseret position
Randstellung
tähtsusetuks peetav positsioon
περιθωριοποιημένη θέση
staid imeallaithe
marginalizovana pozicija
маргинализирана положба
pozicion i margjinalizuar
marginalizovana pozicija
мaргинaлизовaнa позицијa
маргинализована позиција
marginalizirani položaj
condizione di emarginazione
sociālā atstumtība
marginalizuota padėtis
gemarginaliseerde positie
syrjäytynyt asema
peremhelyzet
pożizzjoni marġinalizzata
zmarginalizowana pozycja
posição marginalizada
poziție marginală marginalizata
marginalizované postavenie
marginaliziran položaj
marginaliserad ställning
<p>Position of insignificant importance, influence or power.</p>
<p>Изключване, неглижиране, липса на влияние или власт.</p>
<p>posición de importancia, influencia y poder insignificantes</p>
<p>postavení spojené se zanedbatelným významem, vlivem či mocí</p>
<p>en social position, der ikke er forbundet med betydning, indflydelse eller magt</p>
<p>Stellung von geringer Bedeutung, geringem Einfluss oder geringer Macht</p>
<p>Positsioon, millel pole olulist tähtsust, mõju või võimu</p>
<p>θέση με αμελητέα σημασία, επιρροή ή εξουσία</p>
<p>staid nach bhfuil mórán tábhachta, tionchair ná cumhachta ag gabháil léi</p>
<p>Položaj bez značaja (ili od beznačajne važnosti), utjecaja moći.</p>
<p>положба со незначителна важност, влијание или моќ</p>
<p>pozitë me rëndësi, ndikim ose fuqi të parëndësishme</p>
<p>Položаj bez znаčаjа (ili od beznаčаjne vаžnosti), uticаjа moći.Videti tаkođe: grupe u nepovoljnijem položаju</p>
<p>Положај без значаја (или од безначајне важности), утицаја моћи. Видети такође: групе у неповољнијем положају</p>
<p>Position of insignificant importance, influence or power.</p>
<p>položaj od neznatne važnosti, utjecaja ili moći</p>
<p>condizione non significativa quanto a importanza, influenza o potere</p>
<p>stāvoklis, kad personai nav būtiskas nozīmes, ietekmes vai varas</p>
<p>menkos svarbos, įtakos ar galios padėtis.</p>
<p>positie van onbetekenend belang, onbetekenende invloed of macht</p>
<p>Asema, jossa merkitys, vaikutusvalta tai valta on vähäinen</p>
<p>csekély jelentőség, befolyás vagy hatalom jellemezte helyzet</p>
<p>pożizzjoni ta’ importanza insinifikanti, influwenza jew poter</p>
<p>pozycja o nieistotnym znaczeniu, wpływie lub władzy</p>
<p>posição de importância, influência ou poder insignificante</p>
<p>poziție de importanță, influență sau putere nesemnificativă.</p>
<p>bezvýznamné postavenie, vplyv alebo moc</p>
<p>položaj zanemarljivega pomena, vpliva ali moči</p>
<p>ställning med låg status, inflytande eller makt</p>
<p>Αφορά συνήθως άτομα ή κοινωνικές ομάδες που τίθενται στο περιθώριο της κοινωνίας, εκτός «κοινωνικά κανονικού». Συχνά καταλήγουν σε αυτή τη θέση, άνθρωποι που είναι φτωχές/οί, άτομα με ειδικές ανάγκες, ηλικιωμένες/οι κ.λπ. Χαρακτηριστική περίπτωση αποτελούν, μεταξύ των άλλων, οι μετανάστριες και οι γυναίκες πρόσφυγες. Ο αποκλεισμός και η περιθωριοποίησή τους αναπαράγονται σε καθημερινή βάση, με περίπλοκους τρόπους και σε διάφορα πεδία.</p>
marginalised position
маргинализирана позиция
posición marginalizada
marginalizované postavení
marginaliseret position
Randstellung
tähtsusetuks peetav positsioon
περιθωριοποιημένη θέση
staid imeallaithe
marginalizovana pozicija
маргинализирана положба
pozicion i margjinalizuar
marginalizovana pozicija
мaргинaлизовaнa позицијa
маргинализована позиција
marginalizirani položaj
condizione di emarginazione
sociālā atstumtība
marginalizuota padėtis
gemarginaliseerde positie
syrjäytynyt asema
peremhelyzet
pożizzjoni marġinalizzata
zmarginalizowana pozycja
posição marginalizada
poziție marginală marginalizata
marginalizované postavenie
marginaliziran položaj
marginaliserad ställning
Has obsolete term(s)
Has non-preferred term(s) (UF)
Has acronym(s)
Has synonym(s)