sedvänjor som är skadliga för kvinnor och flickor och som har sin grund i diskriminering och är kopplad till ”tradition”
Termen rekommenderas inte eftersom den tenderar att antyda att sådana sedvänjor har sitt ursprung i och består nästan uteslutande inom icke-västerländska kulturella traditioner. Det kan också antyda att praktiker som är skadliga för flickor och kvinnor inte utövas i västerländska samhällen eller till och med att deras förekomst i västerländska samhällen förbises av internationella organ som inrättats i kraft av fördrag om de mänskliga rättigheterna. Termen ”skadliga sedvänjor” är därför den term som föredras.
The concepts and definitions found in this glossary were published in 2016, and some may be out-of-date. EIGE is currently looking into which terms may need to be updated in the future.