kategorija amministrattiva u statistika ġdida lil hinn mill-oppożizzjoni binarja ta’ mara/raġel jew femminil/maskil
Teorija stramba u movimenti ċivili - iffukati fuq identità ta' ġeneru alternattiv jew transġeneru/transsesswali, prassi tradizzjonali u għarfien 'tat-tielet' ġeneru.- flimkien taw bidu għal kategorija ġdida. Din ġiet introdotta fi New Zealand u fil-Ġermanja (bħala ġeneru 'indeterminat/mhux speċifikat) u fl-Indja, fil-Bangladesh u l-Pakistan jew bħala kategorija ta' ġeneru 'ieħor', jew 'it-tielet ġeneru'.
The concepts and definitions found in this glossary were published in 2016, and some may be out-of-date. EIGE is currently looking into which terms may need to be updated in the future.