a nők és a férfiak, illetve a lányok és a fiúk számára biztosított egyenlő jogok, felelősségi körök és lehetőségek
Az egyenlőség nem azt jelenti, hogy a nők és a férfiak egyformákká válnak, hanem hogy a nők és a férfiak jogai, felelősségi körei és lehetőségei nem függenek attól, hogy nőnek vagy férfinak születtek-e. A nemek közötti egyenlőség magában foglalja, hogy a nők és a férfiak érdekeit, szükségleteit és prioritásait egyaránt figyelembe veszik, elismerve ezáltal a nők és a férfiak különböző csoportjainak sokféleségét. A nemek közötti egyenlőség nem női kérdés, hanem a férfiakat és a nőket egyaránt kell érintenie és teljes körű bevonásukkal kell megvalósulnia. A nők és a férfiak közötti egyenlőség emberi jogi kérdésnek, valamint a fenntartható, emberközpontú fejlődés és demokrácia előfeltételének és indikátorának is tekinthető.