moterų lyties organų pjaustymas

Nuo 1990-ųjų pabaigos sąvoka „moterų lyties organų pjaustymas" vis dažniau naudojama tiek tyrimuose, tiek kai kurių agentūrų. Pirmenybė jam iš dalies buvo suteikta dėl nepasitenkinimo neigiamomis termino „žalojimas“ asocijacijomis ir tam tikrų įrodymų, kad šio žodžio vartojimas atstumia praktikuojančias bendruomenes ir galimai trukdo siekti socialinių pokyčių, stengiantis panaikinti moterų lyties organų žalojimą. Tačiau norėdamos pabrėžti termino „žalojimas“ svarbą ir politiniu lygiu suteikti didesnę reikšmę šio reiškinio sunkumui, bet tuo pačiu naudoti ne tokią kritišką terminiją minėtą procedūrą taikančių bendruomenių atžvilgiu, UNICEF ir UNFPA vartoja sąvoką „moterų lyties organų žalojimas ir (arba) pjaustymas“.