mutilación genital femenina

La palabra «mutilación» no sólo estableceuna clara distinción lingüística con la circuncisión masculina, sino que también, dadas sus connotaciones claramente negativas, subraya la gravedad del acto. Para captar el significado del término «mutilación»en el ámbito político, y al mismo tiempo, reconocerla importancia de emplear una terminología neutra con las comunidades que la practican, Unicef y UNFPA han decidido utilizar la expresión «ablación / mutilacióngenital femenina (A/MGF)».