отсуство на пречки за економско, политичко и општествено учество врз основа на пол и род
Таквите пречки често се индиректни, тешко се распознаваат, и се создадени и одржани од структурните феномени и општествени претстави што се покажале дека се особено отпорни на промени. Еднаквите можности како една од мноштвото цели за постигнување родова еднаквост се заснова на образложението дека се потребни широка палета на стратегии, активности и мерки за да се поправат длабоко вкоренетите и најупорни нееднаквости.
The concepts and definitions found in this glossary were published in 2016, and some may be out-of-date. EIGE is currently looking into which terms may need to be updated in the future.