• Skip to language switcher
  • Skip to main categories navigation
  • Skip to secondary categories navigation
  • Skip to main navigation
  • Pereiti į pagrindinį turinį
  • Skip to footer
Europos lyčių lygybės institutas logoEuropos lyčių lygybės institutas
Paieška

Paieškos forma

Lietuvių kalba
  • EN - English
  • LT - Lietuvių kalba
  • EN - English
  • BG - Български
  • ES - Español
  • CS - Čeština
  • DA - Dansk
  • DE - Deutsch
  • ET - Eesti
  • EL - Ελληνικά
  • FR - Français
  • GA - Gaeilge
  • HR - Hrvatski
  • IT - Italiano
  • LV - Latviešu valoda
  • LT - Lietuvių kalba
  • RO - Română
  • PT - Português
  • MT - Malti
  • PL - Polski
  • FI - Suomi
  • HU - Magyar
  • NL - Nederlands
  • SK - Slovenčina (slovenský jazyk)
  • SL - Slovenščina (slovenski jezik)
  • SV - Svenska
  • Menu
  • Gender mainstreaming
    • What is Gender mainstreaming
      • Policy cycle
    • Institutions and structures
      • European Union
      • EU Member States
      • Stakeholders
      • International organizations
    • Policy areas
      • Agriculture and rural development
        • Policy cycle
      • Culture
        • Policy cycle
      • Digital agenda
        • Policy cycle
      • Economic and financial affairs
        • #3 Steps Forward
          • How can you make a difference?
        • Economic Benefits of Gender Equality in the EU
        • Policy cycle
      • Education
        • Policy cycle
      • Employment
        • Policy cycle
        • Structures
      • Energy
        • Policy cycle
      • Entrepreneurship
        • Policy cycle
      • Environment and climate change
        • Policy cycle
      • Health
        • Policy cycle
      • Justice
        • Policy cycle
      • Maritime affairs and fisheries
        • Policy cycle
      • Migration
        • Policy cycle
      • Poverty
        • Policy cycle
      • Regional policy
        • Policy cycle
      • Research
        • Policy cycle
      • Security
        • Policy cycle
      • Sport
        • Policy cycle
      • Tourism
        • Policy cycle
      • Transport
        • Policy cycle
      • Youth
        • Policy cycle
    • Toolkits
      • Gender Equality Training
        • Back to toolkit page
        • What is Gender Equality Training
        • Why invest in Gender Equality Training
        • Who should use Gender Equality Training
        • Step-by-step guide to Gender Equality Training
            • 1. Assess the needs
            • 2. Integrate initiatives to broader strategy
            • 3. Ensure sufficient resources
            • 4. Write good terms of reference
            • 5. Select a trainer
            • 6. Engage in the needs assessment
            • 7. Actively participate in the initiative
            • 8. Invite others to join in
            • 9. Monitoring framework and procedures
            • 10. Set up an evaluation framework
            • 11. Assess long-term impacts
            • 12. Give space and support others
        • Designing effective Gender Equality Training
        • Gender Equality Training in the EU
        • Good Practices on Gender Equality Training
        • More resources on Gender Equality Training
        • More on EIGE's work on Gender Equality Training
      • Gender Impact Assessment
        • Back to toolkit page
        • What is Gender Impact Assessment
        • Why use Gender Impact Assessment
        • Who should use Gender Impact Assessment
        • When to use Gender Impact Assessment
        • Guide to Gender Impact Assessment
          • Step 1: Definition of policy purpose
          • Step 2: Checking gender relevance
          • Step 3: Gender-sensitive analysis
          • Step 4: Weighing gender impact
          • Step 5: Findings and proposals for improvement
        • Following up on gender impact assessment
        • General considerations
        • Examples from the EU
            • European Commission
            • Austria
            • Belgium
            • Denmark
            • Finland
            • Sweden
            • Basque country
            • Catalonia
            • Lower Saxony
            • Swedish municipalities
      • Institutional Transformation
        • Back to toolkit page
        • What is Institutional Transformation
          • Institutional transformation and gender: Key points
          • Gender organisations
          • Types of institutions
          • Gender mainstreaming and institutional transformation
          • Dimensions of gender mainstreaming in institutions: The SPO model
        • Why focus on Institutional Transformation
          • Motivation model
        • Who the guide is for
        • Guide to Institutional Transformation
            • 1. Creating accountability and strengthening commitment
            • 2. Allocating resources
            • 3. Conducting an organisational analysis
            • 4. Developing a strategy and work plan
            • 5. Establishing a support structure
            • 6. Setting gender equality objectives
            • 7. Communicating gender mainstreaming
            • 8. Introducing gender mainstreaming
            • 9. Developing gender equality competence
            • 10. Establishing a gender information management system
            • 11. Launching gender equality action plans
            • 12. Promotional equal opportunities
            • 13. Monitoring and steering organisational change
        • Dealing with resistance
          • Discourse level
          • Individual level
          • Organisational level
          • Statements and reactions
        • Checklist: Key questions for change
        • Examples from the EU
            • 1. Strengthening accountability
            • 2. Allocating resources
            • 3. Organisational analysis
            • 4. Developing a strategy and working plan
            • 5. Establishing a support structure
            • 6. Setting objectives
            • 7. Communicating gender mainstreaming
            • 8. Introducing methods and tools
            • 9. Developing Competence
            • 10. Establishing a gender information management system
            • 11. Launching action plans
            • 12. Promoting within an organisation
            • 13. Monitoring and evaluating
      • Gender Equality in Academia and Research
        • Back to toolkit page
        • WHAT
          • What is a Gender Equality Plan?
          • Terms and definitions
          • Which stakeholders need to be engaged into a GEP
          • About the Gear Tool
        • WHY
          • Horizon Europe GEP criterion
          • Gender Equality in Research and Innovation
          • Why change must be structural
          • Rationale for gender equality change in research and innovation
          • GEAR step-by-step guide for research organisations, universities and public bodies
            • Step 1: Getting started
            • Step 2: Analysing and assessing the state-of-play in the institution
            • Step 3: Setting up a Gender Equality Plan
            • Step 4: Implementing a Gender Equality Plan
            • Step 5: Monitoring progress and evaluating a Gender Equality Plan
            • Step 6: What comes after the Gender Equality Plan?
          • GEAR step-by-step guide for research funding bodies
            • Step 1: Getting started
            • Step 2: Analysing and assessing the state-of-play in the institution
            • Step 3: Setting up a Gender Equality Plan
            • Step 4: Implementing a Gender Equality Plan
            • Step 5: Monitoring progress and evaluating a Gender Equality Plan
            • Step 6: What comes after the Gender Equality Plan?
          • GEAR action toolbox
            • Work-life balance and organisational culture
            • Gender balance in leadership and decision making
            • Gender equality in recruitment and career progression
            • Integration of the sex/gender dimension into research and teaching content
            • Measures against gender-based violence including sexual harassment
            • Measures mitigating the effect of COVID-19
            • Data collection and monitoring
            • Training: awareness-raising and capacity building
            • GEP development and implementation
            • Gender-sensitive research funding procedures
          • Success factors for GEP development and implementation
          • Challenges & resistance
        • WHERE
          • Austria
          • Belgium
          • Bulgaria
          • Croatia
          • Cyprus
          • Czechia
          • Denmark
          • Estonia
          • Finland
          • France
          • Germany
          • Greece
          • Hungary
          • Ireland
          • Italy
          • Latvia
          • Lithuania
          • Luxembourg
          • Malta
          • Netherlands
          • Poland
          • Portugal
          • Romania
          • Slovakia
          • Slovenia
          • Spain
          • Sweden
          • United Kingdom
      • Gender-sensitive Parliaments
        • Back to toolkit page
        • What is the tool for?
        • Who is the tool for?
        • How to use the tool
        • Self-assessment, scoring and interpretation of parliament gender-sensitivity
          • AREA 1 – Women and men have equal opportunities to ENTER the parliament
            • Domain 1 – Electoral system and gender quotas
            • Domain 2 - Political party/group procedures
            • Domain 3 – Recruitment of parliamentary employees
          • AREA 2 – Women and men have equal opportunities to INFLUENCE the parliament’s working procedures
            • Domain 1 – Parliamentarians’ presence and capacity in a parliament
            • Domain 2 – Structure and organisation
            • Domain 3 – Staff organisation and procedures
          • AREA 3 – Women’s interests and concerns have adequate SPACE on parliamentary agenda
            • Domain 1 – Gender mainstreaming structures
            • Domain 2 – Gender mainstreaming tools in parliamentary work
            • Domain 3 – Gender mainstreaming tools for staff
          • AREA 4 – The parliament produces gender-sensitive LEGISLATION
            • Domain 1 – Gender equality laws and policies
            • Domain 2 – Gender mainstreaming in laws
            • Domain 3 – Oversight of gender equality
          • AREA 5 – The parliament complies with its SYMBOLIC function
            • Domain 1 – Symbolic meanings of spaces
            • Domain 2 – Gender equality in external communication and representation
        • How gender-sensitive are parliaments in the EU?
        • Examples of gender-sensitive practices in parliaments
          • Women and men have equal opportunities to ENTER the parliament
          • Women and men have equal opportunities to INFLUENCE the parliament’s working procedures
          • Women’s interests and concerns have adequate SPACE on parliamentary agenda
          • The parliament produces gender-sensitive LEGISLATION
          • The parliament complies with its SYMBOLIC function
        • Glossary of terms
        • References and resources
      • Gender Budgeting
        • Back to toolkit page
        • Who is this toolkit for?
        • What is gender budgeting?
          • Introducing gender budgeting
          • Gender budgeting in women’s and men’s lived realities
          • What does gender budgeting involve in practice?
          • Gender budgeting in the EU Funds
            • Gender budgeting as a way of complying with EU legal requirements
            • Gender budgeting as a way of promoting accountability and transparency
            • Gender budgeting as a way of increasing participation in budget processes
            • Gender budgeting as a way of advancing gender equality
        • Why is gender budgeting important in the EU Funds?
          • Three reasons why gender budgeting is crucial in the EU Funds
        • How can we apply gender budgeting in the EU Funds? Practical tools and Member State examples
          • Tool 1: Connecting the EU Funds with the EU’s regulatory framework on gender equality
            • Legislative and regulatory basis for EU policies on gender equality
            • Concrete requirements for considering gender equality within the EU Funds
            • EU Funds’ enabling conditions
            • Additional resources
          • Tool 2: Analysing gender inequalities and gender needs at the national and sub-national levels
            • Steps to assess and analyse gender inequalities and needs
            • Step 1. Collect information and disaggregated data on the target group
            • Step 2. Identify existing gender inequalities and their underlying causes
            • Step 3. Consult directly with the target groups
            • Step 4. Draw conclusions
            • Additional resources
          • Tool 3: Operationalising gender equality in policy objectives and specific objectives/measures
            • Steps for operationalising gender equality in Partnership Agreements and Operational Programmes
            • General guidance on operationalising gender equality when developing policy objectives, specific objectives and measures
            • Checklist for putting the horizontal principle of gender equality into practice in Partnership Agreements
            • Checklist for putting the horizontal principle of gender equality into practice in Operational Programmes
            • Examples of integrating gender equality as a horizontal principle in policy objectives and specific objectives
          • Tool 4: Coordination and complementarities between the EU Funds to advance work-life balance
            • Steps for enhancing coordination and complementarities between the funds
            • Step 1. Alignment with the EU’s strategic engagement goals for gender equality and national gender equality goals
            • Steps 2 and 3. Identifying and developing possible work-life balance interventions
            • Step 4. Following-up through the use of indicators within M&E systems
            • Fictional case study 1: reconciling paid work and childcare
            • Fictional case study 2: reconciling shift work and childcare
            • Fictional case study 3: balancing care for oneself and others
            • Fictional case study 4: reconciling care for children and older persons with shift work
            • Additional resources
          • Tool 5: Defining partnerships and multi-level governance
            • Steps for defining partnerships and multi-level governance
            • Additional resources
          • Tool 6: Developing quantitative and qualitative indicators for advancing gender equality
            • Steps to develop quantitative and qualitative indicators
            • ERDF and Cohesion Fund
            • ESF+
            • EMFF
            • Additional resources
          • Tool 7: Defining gender-sensitive project selection criteria
            • Steps to support gender-sensitive project development and selection
            • Checklist to guide the preparation of calls for project proposals
            • Checklist for project selection criteria
            • Supplementary tool 7.a: Gender-responsive agreements with project implementers
          • Tool 8: Tracking resource allocations for gender equality in the EU Funds
            • Ensuring gender relevance in EU Funds
            • The tracking system
            • Steps for tracking resource allocations on gender equality
            • Step 1: Ex ante approach
            • Step 2: Ex post approach
            • Examples of Step 2a
            • Annex 1: Ex ante assignment of intervention fields to the gender equality dimension codes
            • Annex 2: The EU’s gender equality legal and policy framework
          • Tool 9: Mainstreaming gender equality in project design
            • Steps to mainstream gender equality in project design
            • Step 1. Alignment with partnership agreements’ and Operational Programmes’ gender objectives and indicators
            • Step 2. Project development and application
            • Step 3. Project implementation
            • Step 4. Project assessment
          • Tool 10: Integrating a gender perspective in monitoring and evaluation processes
            • Steps to integrate a gender perspective in M&E processes
            • Additional resources
          • Tool 11: Reporting on resource spending for gender equality in the EU Funds
            • Tracking expenditures for gender equality
            • Additional resources
          • References
          • Abbreviations
          • Acknowledgements
      • Gender-responsive Public Procurement
        • Back to toolkit page
        • Who is this toolkit for?
          • Guiding you through the toolkit
        • What is gender-responsive public procurement?
          • How is gender-responsive public procurement linked to gender equality?
          • How is gender-responsive public procurement linked to gender budgeting?
          • Five reasons why gender-responsive public procurement
          • Why was this toolkit produced
        • Gender-responsive public procurement in practice
          • Legal framework cross-references gender equality and public procurement
          • Public procurement strategies cover GRPP
          • Gender equality action plans or strategies mention public procurement
          • Capacity-building programmes, support structures
          • Regular collaboration between gender equality bodies
          • Effective monitoring and reporting systems on the use of GRPP
          • Tool 1:Self-assessment questionnaire about the legal
          • Tool 2: Overview of the legislative, regulatory and policy frameworks
        • How to include gender aspects in tendering procedures
          • Pre-procurement stage
            • Needs assessment
            • Tool 3: Decision tree to assess the gender relevance
            • Preliminary market consultation
            • Tool 4: Guiding questions for needs assessment
            • Defining the subject matter of the contract
            • Choosing the procedure
            • Tool 5: Decision tree for the choice of procedure for GRPP
            • Dividing the contract into lots
            • Tool 6: Guiding questions for dividing contracts into lots for GRPP
            • Light regime for social, health and other specific services
            • Tool 7: Guiding questions for applying GRPP under the light regime
            • Tool 8: Guiding questions for applying GRPP under the light regime
            • Reserved contracts
            • Preparing tender documents
          • Procurement stage
            • Exclusion grounds
            • Selection criteria
            • Technical specifications
            • Tool 9: Decision tree for setting GRPP selection criteria
            • Award criteria
            • Tool 10: Formulating GRPP award criteria
            • Tool 11: Bidders’ concepts to ensure the integration of gender aspects
            • Use of labels/certifications
          • Post-procurement stage
            • Tool 12: Checklist for including GRPP contract performance conditions
            • Subcontracting
            • Monitoring
            • Reporting
            • Tool 13: Template for a GRPP monitoring and reporting plan
        • References
        • Additional resources
    • Methods and tools
      • Browse
      • About EIGE's methods and tools
      • Gender analysis
      • Gender audit
      • Gender awareness-raising
      • Gender budgeting
      • Gender impact assessment
      • Gender equality training
      • Gender-responsive evaluation
      • Gender statistics and indicators
      • Gender monitoring
      • Gender planning
      • Gender-responsive public procurement
      • Gender stakeholder consultation
      • Sex-disaggregated data
      • Institutional transformation
      • Examples of methods and tools
      • Resources
    • Good practices
      • Browse
      • About good practices
      • EIGE’s approach to good practices
    • Country specific information
      • Belgium
        • Overview
      • Bulgaria
        • Overview
      • Czechia
        • Overview
      • Denmark
        • Overview
      • Germany
        • Overview
      • Estonia
        • Overview
      • Ireland
        • Overview
      • Greece
        • Overview
      • Spain
        • Overview
      • France
        • Overview
      • Croatia
        • Overview
      • Italy
        • Overview
      • Cyprus
        • Overview
      • Latvia
        • Overview
      • Lithuania
        • Overview
      • Luxembourg
        • Overview
      • Hungary
        • Overview
      • Malta
        • Overview
      • Netherlands
        • Overview
      • Austria
        • Overview
      • Poland
        • Overview
      • Portugal
        • Overview
      • Romania
        • Overview
      • Slovenia
        • Overview
      • Slovakia
        • Overview
      • Finland
        • Overview
      • Sweden
        • Overview
    • EIGE’s publications on Gender mainstreaming
    • Concepts and definitions
    • Power Up conference 2019
  • Gender-based violence
    • What is gender-based violence?
    • Forms of violence
    • EIGE’s work on gender-based violence
    • Administrative data collection
      • Data collection on violence against women
        • The need to improve data collection
        • Advancing administrative data collection on Intimate partner violence and gender-related killings of women
        • Improving police and justice data on intimate partner violence against women in the European Union
        • Developing EU-wide terminology and indicators for data collection on violence against women
        • Mapping the current status and potential of administrative data sources on gender-based violence in the EU
      • About the tool
      • Administrative data sources
      • Advanced search
    • Analysis of EU directives from a gendered perspective
    • Costs of gender-based violence
    • Cyber violence against women
    • Femicide
    • Intimate partner violence and witness intervention
    • Female genital mutilation
      • Risk estimations
    • Risk assessment and risk management by police
      • Risk assessment principles and steps
          • Principle 1: Prioritising victim safety
          • Principle 2: Adopting a victim-centred approach
          • Principle 3: Taking a gender-specific approach
          • Principle 4: Adopting an intersectional approach
          • Principle 5: Considering children’s experiences
          • Step 1: Define the purpose and objectives of police risk assessment
          • Step 2: Identify the most appropriate approach to police risk assessment
          • Step 3: Identify the most relevant risk factors for police risk assessment
          • Step 4: Implement systematic police training and capacity development
          • Step 5: Embed police risk assessment in a multiagency framework
          • Step 6: Develop procedures for information management and confidentiality
          • Step 7: Monitor and evaluate risk assessment practices and outcomes
      • Risk management principles and recommendations
        • Principle 1. Adopting a gender-specific approach
        • Principle 2. Introducing an individualised approach to risk management
        • Principle 3. Establishing an evidence-based approach
        • Principle 4. Underpinning the processes with an outcome-focused approach
        • Principle 5. Delivering a coordinated, multiagency response
      • Legal and policy framework
      • Tools and approaches
      • Areas for improvement
      • References
    • Good practices in EU Member States
    • Methods and tools in EU Member States
    • White Ribbon Campaign
      • About the White Ribbon Campaign
      • White Ribbon Ambassadors
    • Regulatory and legal framework
      • International regulations
      • EU regulations
      • Strategic framework on violence against women 2015-2018
      • Legal Definitions in the EU Member States
    • Literature and legislation
    • EIGE's publications on gender-based violence
    • Videos
  • Gender Equality Index
    • View countries
    • Compare countries
    • Thematic Focus
    • About Index
    • Publications
    • Forum 2022
    • Index Game
    • Videos
  • Gender Statistics Database
    • Browse Gender Statistics
    • Data talks
    • FAQs
    • About
    • Search
  • Beijing Platform for Action
  • Countries
    • Belgium
    • Bulgaria
    • Czechia
    • Denmark
    • Germany
    • Estonia
    • Ireland
    • Greece
    • Spain
    • France
    • Croatia
    • Italy
    • Cyprus
    • Latvia
    • Lithuania
    • Luxembourg
    • Hungary
    • Malta
    • Netherlands
    • Austria
    • Poland
    • Portugal
    • Romania
    • Slovenia
    • Slovakia
    • Finland
    • Sweden
  • Topics
    • Health
      • Covid-19 and gender equality
    • Violence
      • Orange the World
    • Agriculture and rural development
    • Culture
    • Digital agenda
    • Economic and financial affairs
    • Education
    • Employment
    • Energy
    • Entrepreneurship
    • Environment and climate change
    • Justice
    • Maritime affairs and fisheries
    • Migration
    • Poverty
    • Regional policy
    • Research
    • Sport
    • Tourism
    • Transport
    • Youth
  • About EIGE
    • EIGE's organisation
      • Management board
      • Experts' forum
      • EIGE staff
    • Our work
      • Stakeholders
      • EU candidate countries and potential candidates
        • About the IPA project
        • Examples from the region
          • Browse
          • About the examples
        • Gender equality indices in the region
        • Gender statistics in the region
        • Measuring violence against women in the region
      • Justice and Home Affairs (JHA) agencies
    • Projects
      • Running projects
      • Closed projects
    • Planning and reporting documents
    • Documents registry
      • Request for access to EIGE documents
    • Contact us
    • Director’s speeches
  • Recruitment
    • Open vacancies
    • Closed vacancies
    • About Recruitment
    • FAQs
    • Selection procedure appeals
    • Relevant forms and information
    • Welcome guide
  • Procurement
    • Open procedures
    • Closed procedures
    • About Procurement
    • External Experts' Database
  • News
  • Events
    • Upcoming events
    • Past events
    • Gender Equality Forum 2022
      • About
      • Agenda
      • Videos
      • Speakers
      • Practical information
  • EIGE’s publications
    • Gender-sensitive Communication
      • Overview of the toolkit
      • First steps towards more inclusive language
        • Terms you need to know
        • Why should I ever mention gender?
        • Choosing whether to mention gender
        • Key principles for inclusive language use
      • Challenges
        • Stereotypes
          • Avoid gendered pronouns (he or she) when the person’s gender is unknown
          • Avoid irrelevant information about gender
          • Avoid gendered stereotypes as descriptive terms
          • Gendering in-animate objects
          • Using different adjectives for women and men
          • Avoid using stereotypical images
        • Invisibility and omission
          • Do not use ‘man’ as the neutral term
          • Do not use ‘he’ to refer to unknown people
          • Do not use gender-biased nouns to refer to groups of people
          • Take care with ‘false generics’
          • Greetings and other forms of inclusive communication
        • Subordination and trivialisation
          • Naming conventions
          • Patronising language
      • Test your knowledge
        • Quiz 1: Policy document
        • Quiz 2: Job description
        • Quiz 3: Legal text
      • Practical tools
        • Solutions for how to use gender-sensitive language
        • Pronouns
        • Invisibility or omission
        • Common gendered nouns
        • Adjectives
        • Phrases
      • Policy context
    • Work-life balance in the ICT sector
      • Back to toolkit page
      • EU policies on work-life balance
      • Women in the ICT sector
      • The argument for work-life balance measures
        • Challenges
      • Step-by-step approach to building a compelling business case
        • Step 1: Identify national work-life balance initiatives and partners
        • Step 2: Identify potential resistance and find solutions
        • Step 3: Maximise buy-in from stakeholders
        • Step 4: Design a solid implementation plan
        • Step 5: Carefully measure progress
        • Step 6: Highlight benefits and celebrate early wins
      • Toolbox for planning work-life balance measures in ICT companies
      • Work–life balance checklist
    • Gender Equality Index 2019. Work-life balance
      • Back to toolkit page
      • Foreword
      • Highlights
      • Introduction
        • Still far from the finish line
        • Snail’s-pace progress on gender equality in the EU continues
        • More women in decision-making drives progress
        • Convergence on gender equality in the EU
      • 2. Domain of work
        • Gender equality inching slowly forward in a fast-changing world of work
        • Women dominate part-time employment, consigning them to jobs with poorer career progression
        • Motherhood, low education and migration are particular barriers to work for women
      • 3. Domain of money
        • Patchy progress on gender-equal access to financial and economic resources
        • Paying the price for motherhood
        • Lifetime pay inequalities fall on older women
      • 4. Domain of knowledge
        • Gender equality in education standing still even as women graduates outnumber men graduates
        • Both women and men limit their study fields
        • Adult learning stalls most when reskilling needs are greatest
      • 5. Domain of time
        • Enduring burden of care perpetuates inequalities for women
        • Uneven impact of family life on women and men
      • 6. Domain of power
        • More women in decision-making but still a long way to go
        • Democracy undermined by absence of gender parity in politics
        • More gender equality on corporate boards — but only in a few Member States
        • Limited opportunities for women to influence social and cultural decision-making
      • 7. Domain of health
        • Behavioural change in health is key to tackling gender inequalities
        • Women live longer but in poorer health
        • Lone parents and people with disabilities are still without the health support they need
      • 8. Domain of violence
        • Data gaps mask the true scale of gender-based violence in the EU
        • Backlash against gender equality undermines legal efforts to end violence against women
        • Conceptual framework
        • Parental-leave policies
        • Informal care of older people, people with disabilities and long-term care services
        • Informal care of children and childcare services
        • Transport and public infrastructure
        • Flexible working arrangements
        • Lifelong learning
      • 10. Conclusions
    • Sexism at work
      • Background
        • What is sexism?
        • What is the impact of sexism at work?
        • Where does sexism come from?
        • Sexism at work
        • What happens when you violate sexist expectations?
        • What is sexual harassment?
        • Violating sexist expectations can lead to sexual harassment
        • Under-reporting of sexual harassment
      • Part 2. Test yourself
        • How can I combat sexism? A ten-step programme for managers
        • How can all staff create cultural change
        • How can I report a problem?
        • Eradicating sexism to change the face of the EU
    • Upcoming publications
  • Library
    • Search
    • About
  • Glossary & Thesaurus
    • Overview
    • About
    • A-Z Index
    • Browse
    • Search
  • Pirmas
  • Gender stereotypes
  • Search for gender stories

My personal story

PrintDownload as PDF
Narrative
Šalis: Italy
Sex:
Male
Primary Topic:
IDENTITY
Metai:
2000, 2010

R: Another thing that I always found relevant was that in love affairs being a man and being interested or trying to get in touch with a girl or to become his friend, being a boy is usually an automatic by word for “trying on it with somebody” or 'He is trying on it with me', and in spite of this, which is not always true, then it obviously depends on individuals, but girls always get off on the wrong foot.

R: For example, it happened that a friend of mine was interested in a girl, he was my best friend and so I starter having a friendly behaviour with this girl too. Without being intrusive in any way but she automatically thought of “he is trying on it with me in spite of being his best friend!” which wasn’t my intention at all but…
(...)

I : (Nodding). Is this a stereotype or does it happen in reality, or is it challenged by real behaviours by girls and boys?

R: Well, sometimes it may really be like that, there are boys who like to have as many girls as possible, and they try on it with several of them at once, so I can even understand girls, and justify their behaviour, their being a bit scared about the reason why that boy has started to say hallo or… but when you get to know someone and you started going out with him, you should be able to understand his real intentions.
(...)

R: For sure contacts become much more ‘cold’, you limit yourself to the minimum in conversations, to avoid problems that you may have and this is impacting also on relations with other people because either you are considered as the haughty one and barely talks to people, or the one who is really and definitely trying on it. You should behave quite spontaneously when you talk to people while you can’t, you have to build a lot thoughts and minds on what to say and what to avoid, and therefore it becomes a bit problematic to have relations with other people.
(...)

R: My childhood, we are already in the '90s, so models for boys had already changed, as far as I remember (it seems such a long time ago), there was and I think it's still the same today, this 'must' about being a football player, now with new sports, there have been more variety, then we didn't have those boys taking part to TV enterteinment shows and playing the role of latin lovers, so those things did not influenced me. But in my childhood I lived with the idea of becoming a football player for a while, but the way my parents educated me, it was much more oriented to study than sport, so I started to study music since when I was a child, as I can play the piano, so I was fond of that, but then when you grow up and you have physical education and you go out with friends, you cannot go and not being able to play soccer, at least a bit, or playing basket, so I always found myself in a sort of middle way, I can play but I am not that good player, I have been forced to learn sports to be able to establish relationships, as you cannot be one of those who always carry a book with them, also to avoid the opposite labelling of being a swot. (...)

R: Personally I never perceived events of the so called bullying which is much common nowadays, as I have always been able to command respect and at a certain age I started practising martial arts, as you never know but... In spite of this I never took part to a fist fight or a brawl or anything similar, and I don't know how but I could always step out from situations where something like that could have happened, or maybe I was lucky, but I never experienced that traditional side of masculity, being a bit violent.

Italian

R : Invece negli altri ambiti che mi erano stati proposti, per esempio il lavoro, io ho fatto solo dei lavoretti durante l’estate tipo (nome del luogo in cui ha lavorato) o cose del genere e quindi non so quanta rilevanza hanno però più che l’essere maschio mi ha aiutato molto l’avere la faccia molto angelica, buone maniere e tutto quanto, quindi lì non ho mai avuto né positivi né cose negative, invece un’altra cosa che ho trovato abbastanza rilevante era nei sentimenti o nelle relazioni che l’essere maschio, e cioè quando si è maschi ci si interessa o comunque si contatta o si fa amicizia con una ragazza e cose del genere, l’essere maschio è di solito sinonimo automatico di “ci prova” cioè ci prova con me nonostante tutto questo, che non è sempre vero, poi dipende ovviamente da persona a persona però si parte sempre dal piede sbagliato dalla controparte femminile.

I : (Annuisce).

R : Questa l’ho sempre vista un po’… Per esempio era capitato una volta che un mio amico fosse interessato a questa ragazza, era il mio migliore amico questo qui, e quindi automaticamente anche io ho incominciato a fare amicizia con questa ragazza, senza essere né invadente né qualsiasi cosa, ma l’automatismo è stato: “ci sta provando anche con me nonostante quello sia il mio migliore amico”, che non era assolutamente l’intenzione iniziale, però c’è sempre stato un po’…

I : Sì sì, come dire, bollato perché…

R : Sì, poi so che capita che ci sia veramente gente così, però…

R : Chiaramente bisognerebbe un po’ conoscere prima, capire quali sono le intenzioni.

I : Certo, praticamente si dà per scontato che l’iniziativa nell’ambito del corteggiamento venga presa dall’uomo.

R : Sì, sì ha sempre il primo passo dell’uomo e si è sempre indirizzati in quella direzione, cioè le donne generalmente son sempre quelle a dire: “siamo amici” però quando uno inizia, subito per altri ambiti, per altre cose.

I : (Annuisce). Ma è appunto uno stereotipo che secondo te trova riscontro nella realtà o soprattutto tra le persone giovani come te è smentito dai comportamenti reali delle ragazze per esempio?

R : Mah, molte volte può essere proprio così, cioè c’è gente che più ne ha più è contento e dunque ci prova con più contemporaneamente e quindi posso anche capire, cioè giustificare il comportamento che si è un minimo non spaventati ma timorosi per quale motivo quella persona abbia incominciato a salutarti o cose del genere, però a fronte di quando si conosce una persona o si è incominciato a frequentarla si dovrebbe anche riuscire a capire più o meno quali sono le sue intenzioni.

I : Ma che sensazioni provoca in un ragazzo il fatto di sapere in anticipo che un suo comportamento gentile o anche volto all’amicizia può essere sempre interpretato in quella chiave?

R : Beh sicuramente i contatti diventano molto più freddi, cioè ci si limita al minimo possibile di conversazione per evitare problemi che poi si potrebbero protrarre e quindi ne risentono anche le relazioni con le altre persone perché o passi direttamente a quello che è un po’ altezzoso, un po’ sulle sue, che quindi ti rivolge a malapena la parola o passi direttamente a quello che ci sta assolutamente provando, perché una via di mezzo, anche perché uno dovrebbe essere abbastanza naturale quando parla con le persone, invece devi costruirti tutti i pensieri mentali su cosa dire per evitare che… e quindi c’è un minimo di problematica nel rapportarsi agli altri.

I : Quindi un po’ limitata l’amicizia tra ragazzi e ragazze in questo modo?

R : Cioè diventa, la ragazza che conosci da anni e anni o che è stata una tua ex o cose del genere allora hai un determinato tipo di rapporto perché ti conosce e così, invece nuove persone diventa sempre un po’ più difficile.

I : E mi colpiva anche quello che dicevi prima su questa esperienza di lavoro che hai avuto, no? Dove dicevi che ti ha aiutato molto il fatto di avere dei modi gentili, cioè mi ha colpito che tu l’abbia comunque messo in riferimento ai temi di questa ricerca, no? Come se in qualche modo, però potrei sbagliarmi perché faccio un po’ una deduzione da quello che hai detto, come se il fatto di avere un comportamento gentile o dei modi gentili non sia propriamente e classicamente maschile.

R : Lì era capitato appunto quando ho fatto l’oralino d’assunzione.

I : Sì, un colloquio d’assunzione.

R : Sì, un colloquio di lavoro e prima di me c’erano stati molti ragazzi e ragazze, era stata una cosa abbastanza ampia come persone presentate, oltre a tutto sono passato per ultimo, quindi erano posti abbastanza ristretti perché erano alle casse o alle maschere o al portabagagli o cose del genere, quindi ero già partito un po’ dubbioso sul fatto che mi potessero prendere, però l’essere gentile, il rispetto, l’educazione, che comunque sono cose che vengono insegnate però non sempre rispettate, dà quella sensazione di sicurezza con chi ti parla e quindi di affidabilità nel lavoro, invece molte volte determinati ragazzi si sentono forse anche troppo sicuri o cose del genere e quindi danno dei piccoli riferimenti a chi ascolta che dice: “questo forse è inaffidabile” o cose del genere, però non avendo mai fatto particolari colloqui o lavori, cioè è stata una mia idea lì, sul fatto che quello è stato il motivo poi per cui mi hanno chiamato perché non avevo un curriculum che giustificasse a darmi quel tipo di lavoro, perché non ne avevo mai fatti, mentre magari altri l’avevano avuto, però lì mi ha aiutato almeno, ho pensato che fosse così.

I : (Annuisce). E poi nella pratica del lavoro, l’hai fatto il lavoro poi alla fine?

R : Sì sì sì, era praticamente lo stoccaggio dei bagagli all’entrata del (luogo in cui ha lavorato) che quindi era un lavoro che più o meno tutti potevano fare, perché giusto giusto ci volevo lo stare attenti a non far cader le borse, perché ci poteva essere qualcosa, anzi forse, poi io me la son cavata egregiamente, per fare quello ci vuole anche un minimo di fermezza perché capita gente che ha tutti i suoi problemi e quindi si riversa su questi poveri ragazzi che sono lì che lavorano per duecento euro per una settimana, però magari una persona che si presentava un po’ più ferma, un po’ più decisa invece quello delle buone maniere e tutto quanto poteva essere un po’ più di… però si vede che il criterio di scelta era: persone che non insultassero i clienti, non esagerassero nel comportamento e quindi quello mi aveva…

I : Diciamo messo in una posizione di…

R : Poi non ho mai saputo se era quello il motivo, però…

I : Beh ti sei fatto quest’idea.

R : Sì, perché poi ho visto che altre persone che avevano fatto quel colloquio non sono state chiamate o comunque non le ho viste lì al lavoro e quindi mi ha fatto questo collegamento.

I : Certo, aspetta, facciamo una pausa.
PAUSA

R : Mah, a parte che la mia infanzia, quindi siamo già negli anni novanta, quindi son già cambiati i riferimenti dei ragazzi, per quanto mi ricordi a quel tempo, (sembra siano passati secoli), c’era e questo c’è ancora oggi molto “l’essere calciatore”, adesso con i nuovi sports, c’è stata un po’ più di distinzione e cose del genere, non c’era ancora l’idea dei tronisti o di quelle cose quindi non mi hanno influenzato fortunatamente, ma dal mio punto di vista dell’infanzia ho convissuto per un po’ con l’idea “dell’essere calciatore”, però anche per l’educazione dei miei e tutto quanto è sempre stato svolto più verso lo studio invece che lo sport, fin da piccolo ho incominciato con la musica, perché suono il pianoforte e quindi ho coltivato quello, però poi andando avanti negli anni con l’educazione fisica e trovarsi con gli amici, uno comunque non poteva andare lì e non saper tirare un calcio ad un pallone o saper fare basket e quindi io mi son sempre trovato in una situazione di media, nel senso che so giocare, non sono un fuoriclasse però alla forza dei fatti ho dovuto imparare gli sports e comunque anche per una questione di relazionarsi con gli altri, non si può essere sempre quelli che, con il libro in mano così, anche per evitare l’etichetta opposta del secchione e tutto quanto e quindi andando avanti negli anni, poi adesso anche un po’ meno, sì, questo c’è stato, rimanendo là e senza essere il sogno di diventare calciatore in una determinata squadra, uno ha sempre cercato di continuare a correre e cose del genere. E altri modelli? Eh non ne ho mica io, perché sono stato nel periodo in cui c’erano determinati cartoni che erano assolutamente irrealizzabili come cose quindi…

I : Per esempio?

R : (Nome del cartone animato) e quindi non si poteva diventare realmente allenatore di (soggetto del cartone animato) o (altro nome di cartone animato) e quindi non si poteva andare a menare fendenti in giro perché sennò ti arrestavano, però sì, erano penso principalmente i calciatori, quello che mi ricordo meglio era quello, certo, poi, visto che comunque non avendo lo sbocco dello sport ma della musica e dello studio come dicevo c’è sempre il rischio del collegamento al secchione e cose del genere e personalmente, episodi che sono tristemente noti alle cronache di bullismo non ne ho mai recepiti, cioè non mi è mai successo, anche perché ho sempre saputo farmi rispettare e da una determinata età ho incominciato a fare arti marziali, perché non si sa mai che… ma nonostante questo per esempio non ho mai partecipato né ad un rissa né ad una scazzottata o cose del genere e non ho mai capito se perché ho sempre saputo togliermi da situazioni in cui poteva capitare o fare un passo indietro prima che capitasse o per pura fortuna, però l’altro aspetto tipicamente maschile dell’essere un po’ violenti un po’ così io invece non l’ho mai toccato.

I : Cioè non ne hai mai fatto esperienza tu personale?

R : Né usata, se non in casi eccezionali di difesa, nel senso che per un’offesa o così, allora ci si fa un po’ grossi per evitare altre cose. Né in attacco né subite o cose del genere.

I : Però trovi che sia un po’ un dover essere dei maschi…?

R : Sì beh questo sicuramente, mi è capito anche una volta appunto a scuola che ci fossero state delle pesanti offese durante una riunione di tutti gli studenti così, a me e ad un’altra persona che era a fianco e allora lì son dovuto intervenire, ma si è risolta semplicemente che l’ho preso per la collottola e l’ho fermato prima che… ma nulla di… fra l’altro in quel momento stavano parlando del bullismo quindi è stata una scena molto divertente, però…

I : Cioè, un dibattito sul bullismo…?

R : Era un dibattito in cui si toccavano vari argomenti fra cui il bullismo e mentre parlavano proprio del bullismo è successa questa cosa e son passato per il bullo nonostante… No, ma forse ho anche la fortuna di essere in una città che non ha mai visto particolari violenze o cose del genere, come (nome della città), almeno negli ultimi vent’anni aiuta anche.

I : E’ un ambiente un po’ protetto effettivamente no? Insomma non è una periferia urbana.

R : Sì, anche la sicurezza di uscire la sera, anche tardi e tutto quanto dà anche meno preoccupazioni, magari uno è anche meno sulla difensiva e quindi c’è anche più rischio però… Di controparte dove abito io a (nome di un’altra città) è tutta una zona che, senza essere razzisti però è in mano, hanno case e negozi sia asiatici che africani che albanesi, russi, tutti i tipici che vengono qua per trovar lavoro e lì alcune volte possono capitare episodi di violenza, soprattutto da parte di popolazioni balcaniche o cose del genere che, da quello che ho visto lì, poi ho conosciuti molti altri che non hanno queste inclinazioni, sfociano nella violenza, quella proprio pesante, cioè coltelli o cose del genere, però neanche lì è mai successo a me almeno qualcosa di rilevante.

I : Forse ti chiederei di ritornare un attimo sulla storia che raccontavi prima in riferimento al fatto che appunto comportarsi in maniera amichevole e gentile con una ragazza viene recepito come un interessamento, un inizio di corteggiamento ecc. A tuo parere o nella tua esperienza poi quindi c’è quest’aspettativa rispetto al fatto che debba essere comunque il ragazzo a prendere l’iniziativa, in materia di corteggiamento?

R : Beh sì, cioè nonostante poi alla fine siano sempre a mia esperienza le ragazze che si erano già programmate tutto…

I : Ah (ride).

R : Però visto e sempre sotto terra come programmazione delle cose, alla fine ti trovi ingabbiato in un progetto più grande di te però almeno hai un po’ di libero arbitrio.

I : (Ride).

R : Sì, almeno l’apparenza della prima mossa è sempre quella dei maschi, poi può essere effettivamente così o no però sì, c’è questo come prima cosa. Non ho mai capito se perché, il punto penso più per i metodi di interessamento tra persone, cioè i maschi mi son sempre sembrati più diretti o comunque meno arzigogolati nel pensiero, e forse anche un po’ più sicuri di sé, un po’ più “alla carlona”, cioè allo sbando, vediamo come va va, invece il comportamento femminile è un pochino più “teniamoci un minimo di sicurezza nel caso che… controlliamo tutte le possibilità e questo come idea, poi…

I : Ma è pesante per un ragazzo quest’aspettativa? Cioè nel caso in cui anche ci sia un interesse o un innamoramento, immagino si ha voglia ad essere il primo a prendere l’iniziativa.

R : Mah io personalmente per determinate cose sono anche un po’ timido, quindi certe volte il dover fare determinati discorsi o determinate decisioni così risulta anche magari un po’ più pesante se l’altra persona non dà determinati segnali o cose del genere, però non è una cosa universale, perché c’è molta gente che ha anche meno senso del pudore, quindi è molto più facilitata nel…

I : Certo, ok, se non hai altro da aggiungere io ti farei le domande della parte interpretativa, nel caso in cui tu poi voglia aggiungere qualcosa mentre stiamo compilando questo lo puoi fare, in relazione alle storie.

Metadata

Other Topic categories:
CHILDHOOD / FAMILY LIFE / RELATIONSHIPS
LEISURE
PROFESSIONAL CAREER
SOCIETAL CONTEXT
VIOLENCE
Key actors: 
myself, friends, media
Raktažodžiai:
love, roles/role pattern, health, physical strength, behaviour, body image, femininity, masculinity, peer group, role model, strength/strong, sports, occupation/job, migration, urban context, physical violence
Male, 20 Italy

Gender did matter

Share:

Useful links

  • Who we are
  • Recruitment
  • News 
  • Events

Subscribe to our newsletter

Get the latest EIGE's updates on a personalised basis. See all past newsletters.

General enquiries

  • Gedimino pr. 16, LT-01103 Vilnius, Lietuva
  • El. paštas: eige.sec@eige.europa.eu
  • Telefonas: +370 5 215 7444
  • Administracija: +370 5 215 7400
  • Užpildykite šią formą, jei norite susisiekti su mumis / mūsų vieta žemėlapyje

    Find us

    image of map

    Gedimino pr. 16, LT-01103 Vilnius, Lithuania

    Media enquiries

    • Georgie Bradley
    •  +370 6 982 7826
    • georgie.bradley@eige.europa.eu

    EIGE in social media

    • Follow us on Twitter
    • Follow us on Facebook
    • Follow us on Youtube
    • Follow us on Linkedin
    EIGE logo
    Making equality between women and men a reality for all Europeans and beyond
     

    © 2023 Europos lyčių lygybės institutas

    Help us improve

    Take me to top

    • Web Accessibility
    • Legal notices
    • Personal Data Protection
    • Cookies Policy
    • The UK on EIGE's website
    • Contact us
    • Login