• Skip to language switcher
  • Skip to main categories navigation
  • Skip to secondary categories navigation
  • Skip to main navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
European Institute for Gender Equality logoEuropean Institute for Gender Equality
Search

Search form

English
  • EN - English
  • LT - Lietuvių kalba
  • EN - English
  • BG - Български
  • ES - Español
  • CS - Čeština
  • DA - Dansk
  • DE - Deutsch
  • ET - Eesti
  • EL - Ελληνικά
  • FR - Français
  • GA - Gaeilge
  • HR - Hrvatski
  • IT - Italiano
  • LV - Latviešu valoda
  • LT - Lietuvių kalba
  • RO - Română
  • PT - Português
  • MT - Malti
  • PL - Polski
  • FI - Suomi
  • HU - Magyar
  • NL - Nederlands
  • SK - Slovenčina (slovenský jazyk)
  • SL - Slovenščina (slovenski jezik)
  • SV - Svenska
  • Menu
  • Gender mainstreaming
    • What is Gender mainstreaming
      • Policy cycle
    • Institutions and structures
      • European Union
      • EU Member States
      • Stakeholders
      • International organizations
    • Policy areas
      • Agriculture and rural development
        • Policy cycle
      • Culture
        • Policy cycle
      • Digital agenda
        • Policy cycle
      • Economic and financial affairs
        • Economic Benefits of Gender Equality in the EU
        • Policy cycle
      • Education
        • Policy cycle
      • Employment
        • Policy cycle
        • Structures
      • Energy
        • Policy cycle
      • Entrepreneurship
        • Policy cycle
      • Environment and climate change
        • Policy cycle
      • Health
        • Policy cycle
      • Justice
        • Policy cycle
      • Maritime affairs and fisheries
        • Policy cycle
      • Migration
        • Policy cycle
      • Poverty
        • Policy cycle
      • Regional policy
        • Policy cycle
      • Research
        • Policy cycle
      • Security
        • Policy cycle
      • Sport
        • Policy cycle
      • Tourism
        • Policy cycle
      • Transport
        • Policy cycle
      • Youth
        • Policy cycle
    • Toolkits
      • Gender Equality Training
        • Back to toolkit page
        • What is Gender Equality Training
        • Why invest in Gender Equality Training
        • Who should use Gender Equality Training
        • Step-by-step guide to Gender Equality Training
            • 1. Assess the needs
            • 2. Integrate initiatives to broader strategy
            • 3. Ensure sufficient resources
            • 4. Write good terms of reference
            • 5. Select a trainer
            • 6. Engage in the needs assessment
            • 7. Actively participate in the initiative
            • 8. Invite others to join in
            • 9. Monitoring framework and procedures
            • 10. Set up an evaluation framework
            • 11. Assess long-term impacts
            • 12. Give space and support others
        • Designing effective Gender Equality Training
        • Gender Equality Training in the EU
        • Good Practices on Gender Equality Training
        • More resources on Gender Equality Training
        • More on EIGE's work on Gender Equality Training
      • Gender Impact Assessment
        • Back to toolkit page
        • What is Gender Impact Assessment
        • Why use Gender Impact Assessment
        • Who should use Gender Impact Assessment
        • When to use Gender Impact Assessment
        • Guide to Gender Impact Assessment
          • Step 1: Definition of policy purpose
          • Step 2: Checking gender relevance
          • Step 3: Gender-sensitive analysis
          • Step 4: Weighing gender impact
          • Step 5: Findings and proposals for improvement
        • Following up on gender impact assessment
        • General considerations
        • Examples from the EU
            • European Commission
            • Austria
            • Belgium
            • Denmark
            • Finland
            • Sweden
            • Basque country
            • Catalonia
            • Lower Saxony
            • Swedish municipalities
      • Institutional Transformation
        • Back to toolkit page
        • What is Institutional Transformation
          • Institutional transformation and gender: Key points
          • Gender organisations
          • Types of institutions
          • Gender mainstreaming and institutional transformation
          • Dimensions of gender mainstreaming in institutions: The SPO model
        • Why focus on Institutional Transformation
          • Motivation model
        • Who the guide is for
        • Guide to Institutional Transformation
            • 1. Creating accountability and strengthening commitment
            • 2. Allocating resources
            • 3. Conducting an organisational analysis
            • 4. Developing a strategy and work plan
            • 5. Establishing a support structure
            • 6. Setting gender equality objectives
            • 7. Communicating gender mainstreaming
            • 8. Introducing gender mainstreaming
            • 9. Developing gender equality competence
            • 10. Establishing a gender information management system
            • 11. Launching gender equality action plans
            • 12. Promotional equal opportunities
            • 13. Monitoring and steering organisational change
        • Dealing with resistance
          • Discourse level
          • Individual level
          • Organisational level
          • Statements and reactions
        • Checklist: Key questions for change
        • Examples from the EU
            • 1. Strengthening accountability
            • 2. Allocating resources
            • 3. Organisational analysis
            • 4. Developing a strategy and working plan
            • 5. Establishing a support structure
            • 6. Setting objectives
            • 7. Communicating gender mainstreaming
            • 8. Introducing methods and tools
            • 9. Developing Competence
            • 10. Establishing a gender information management system
            • 11. Launching action plans
            • 12. Promoting within an organisation
            • 13. Monitoring and evaluating
      • Gender Equality in Academia and Research
        • Back to toolkit page
        • WHAT
          • What is a Gender Equality Plan?
          • Terms and definitions
          • Which stakeholders need to be engaged into a GEP
          • About the Gear Tool
        • WHY
          • Horizon Europe GEP criterion
          • Gender Equality in Research and Innovation
          • Why change must be structural
          • Rationale for gender equality change in research and innovation
          • GEAR step-by-step guide for research organisations, universities and public bodies
            • Step 1: Getting started
            • Step 2: Analysing and assessing the state-of-play in the institution
            • Step 3: Setting up a Gender Equality Plan
            • Step 4: Implementing a Gender Equality Plan
            • Step 5: Monitoring progress and evaluating a Gender Equality Plan
            • Step 6: What comes after the Gender Equality Plan?
          • GEAR step-by-step guide for research funding bodies
            • Step 1: Getting started
            • Step 2: Analysing and assessing the state-of-play in the institution
            • Step 3: Setting up a Gender Equality Plan
            • Step 4: Implementing a Gender Equality Plan
            • Step 5: Monitoring progress and evaluating a Gender Equality Plan
            • Step 6: What comes after the Gender Equality Plan?
          • GEAR action toolbox
            • Work-life balance and organisational culture
            • Gender balance in leadership and decision making
            • Gender equality in recruitment and career progression
            • Integration of the sex/gender dimension into research and teaching content
            • Measures against gender-based violence including sexual harassment
            • Measures mitigating the effect of COVID-19
            • Data collection and monitoring
            • Training: awareness-raising and capacity building
            • GEP development and implementation
            • Gender-sensitive research funding procedures
          • Success factors for GEP development and implementation
          • Challenges & resistance
        • WHERE
          • Austria
          • Belgium
          • Bulgaria
          • Croatia
          • Cyprus
          • Czechia
          • Denmark
          • Estonia
          • Finland
          • France
          • Germany
          • Greece
          • Hungary
          • Ireland
          • Italy
          • Latvia
          • Lithuania
          • Luxembourg
          • Malta
          • Netherlands
          • Poland
          • Portugal
          • Romania
          • Slovakia
          • Slovenia
          • Spain
          • Sweden
          • United Kingdom
      • Gender-sensitive Parliaments
        • Back to toolkit page
        • What is the tool for?
        • Who is the tool for?
        • How to use the tool
        • Self-assessment, scoring and interpretation of parliament gender-sensitivity
          • AREA 1 – Women and men have equal opportunities to ENTER the parliament
            • Domain 1 – Electoral system and gender quotas
            • Domain 2 - Political party/group procedures
            • Domain 3 – Recruitment of parliamentary employees
          • AREA 2 – Women and men have equal opportunities to INFLUENCE the parliament’s working procedures
            • Domain 1 – Parliamentarians’ presence and capacity in a parliament
            • Domain 2 – Structure and organisation
            • Domain 3 – Staff organisation and procedures
          • AREA 3 – Women’s interests and concerns have adequate SPACE on parliamentary agenda
            • Domain 1 – Gender mainstreaming structures
            • Domain 2 – Gender mainstreaming tools in parliamentary work
            • Domain 3 – Gender mainstreaming tools for staff
          • AREA 4 – The parliament produces gender-sensitive LEGISLATION
            • Domain 1 – Gender equality laws and policies
            • Domain 2 – Gender mainstreaming in laws
            • Domain 3 – Oversight of gender equality
          • AREA 5 – The parliament complies with its SYMBOLIC function
            • Domain 1 – Symbolic meanings of spaces
            • Domain 2 – Gender equality in external communication and representation
        • How gender-sensitive are parliaments in the EU?
        • Examples of gender-sensitive practices in parliaments
          • Women and men have equal opportunities to ENTER the parliament
          • Women and men have equal opportunities to INFLUENCE the parliament’s working procedures
          • Women’s interests and concerns have adequate SPACE on parliamentary agenda
          • The parliament produces gender-sensitive LEGISLATION
          • The parliament complies with its SYMBOLIC function
        • Glossary of terms
        • References and resources
      • Gender Budgeting
        • Back to toolkit page
        • Who is this toolkit for?
        • What is gender budgeting?
          • Introducing gender budgeting
          • Gender budgeting in women’s and men’s lived realities
          • What does gender budgeting involve in practice?
          • Gender budgeting in the EU Funds
            • Gender budgeting as a way of complying with EU legal requirements
            • Gender budgeting as a way of promoting accountability and transparency
            • Gender budgeting as a way of increasing participation in budget processes
            • Gender budgeting as a way of advancing gender equality
        • Why is gender budgeting important in the EU Funds?
          • Three reasons why gender budgeting is crucial in the EU Funds
        • How can we apply gender budgeting in the EU Funds? Practical tools and Member State examples
          • Tool 1: Connecting the EU Funds with the EU’s regulatory framework on gender equality
            • Legislative and regulatory basis for EU policies on gender equality
            • Concrete requirements for considering gender equality within the EU Funds
            • EU Funds’ enabling conditions
            • Additional resources
          • Tool 2: Analysing gender inequalities and gender needs at the national and sub-national levels
            • Steps to assess and analyse gender inequalities and needs
            • Step 1. Collect information and disaggregated data on the target group
            • Step 2. Identify existing gender inequalities and their underlying causes
            • Step 3. Consult directly with the target groups
            • Step 4. Draw conclusions
            • Additional resources
          • Tool 3: Operationalising gender equality in policy objectives and specific objectives/measures
            • Steps for operationalising gender equality in Partnership Agreements and Operational Programmes
            • General guidance on operationalising gender equality when developing policy objectives, specific objectives and measures
            • Checklist for putting the horizontal principle of gender equality into practice in Partnership Agreements
            • Checklist for putting the horizontal principle of gender equality into practice in Operational Programmes
            • Examples of integrating gender equality as a horizontal principle in policy objectives and specific objectives
          • Tool 4: Coordination and complementarities between the EU Funds to advance work-life balance
            • Steps for enhancing coordination and complementarities between the funds
            • Step 1. Alignment with the EU’s strategic engagement goals for gender equality and national gender equality goals
            • Steps 2 and 3. Identifying and developing possible work-life balance interventions
            • Step 4. Following-up through the use of indicators within M&E systems
            • Fictional case study 1: reconciling paid work and childcare
            • Fictional case study 2: reconciling shift work and childcare
            • Fictional case study 3: balancing care for oneself and others
            • Fictional case study 4: reconciling care for children and older persons with shift work
            • Additional resources
          • Tool 5: Defining partnerships and multi-level governance
            • Steps for defining partnerships and multi-level governance
            • Additional resources
          • Tool 6: Developing quantitative and qualitative indicators for advancing gender equality
            • Steps to develop quantitative and qualitative indicators
            • ERDF and Cohesion Fund
            • ESF+
            • EMFF
            • Additional resources
          • Tool 7: Defining gender-sensitive project selection criteria
            • Steps to support gender-sensitive project development and selection
            • Checklist to guide the preparation of calls for project proposals
            • Checklist for project selection criteria
            • Supplementary tool 7.a: Gender-responsive agreements with project implementers
          • Tool 8: Tracking resource allocations for gender equality in the EU Funds
            • Ensuring gender relevance in EU Funds
            • The tracking system
            • Steps for tracking resource allocations on gender equality
            • Step 1: Ex ante approach
            • Step 2: Ex post approach
            • Examples of Step 2a
            • Annex 1: Ex ante assignment of intervention fields to the gender equality dimension codes
            • Annex 2: The EU’s gender equality legal and policy framework
          • Tool 9: Mainstreaming gender equality in project design
            • Steps to mainstream gender equality in project design
            • Step 1. Alignment with partnership agreements’ and Operational Programmes’ gender objectives and indicators
            • Step 2. Project development and application
            • Step 3. Project implementation
            • Step 4. Project assessment
          • Tool 10: Integrating a gender perspective in monitoring and evaluation processes
            • Steps to integrate a gender perspective in M&E processes
            • Additional resources
          • Tool 11: Reporting on resource spending for gender equality in the EU Funds
            • Tracking expenditures for gender equality
            • Additional resources
          • References
          • Abbreviations
          • Acknowledgements
      • Gender-responsive Public Procurement
        • Back to toolkit page
        • Who is this toolkit for?
          • Guiding you through the toolkit
        • What is gender-responsive public procurement?
          • How is gender-responsive public procurement linked to gender equality?
          • How is gender-responsive public procurement linked to gender budgeting?
          • Five reasons why gender-responsive public procurement
          • Why was this toolkit produced
        • Gender-responsive public procurement in practice
          • Legal framework cross-references gender equality and public procurement
          • Public procurement strategies cover GRPP
          • Gender equality action plans or strategies mention public procurement
          • Capacity-building programmes, support structures
          • Regular collaboration between gender equality bodies
          • Effective monitoring and reporting systems on the use of GRPP
          • Tool 1:Self-assessment questionnaire about the legal
          • Tool 2: Overview of the legislative, regulatory and policy frameworks
        • How to include gender aspects in tendering procedures
          • Pre-procurement stage
            • Needs assessment
            • Tool 3: Decision tree to assess the gender relevance
            • Preliminary market consultation
            • Tool 4: Guiding questions for needs assessment
            • Defining the subject matter of the contract
            • Choosing the procedure
            • Tool 5: Decision tree for the choice of procedure for GRPP
            • Dividing the contract into lots
            • Tool 6: Guiding questions for dividing contracts into lots for GRPP
            • Light regime for social, health and other specific services
            • Tool 7: Guiding questions for applying GRPP under the light regime
            • Tool 8: Guiding questions for applying GRPP under the light regime
            • Reserved contracts
            • Preparing tender documents
          • Procurement stage
            • Exclusion grounds
            • Selection criteria
            • Technical specifications
            • Tool 9: Decision tree for setting GRPP selection criteria
            • Award criteria
            • Tool 10: Formulating GRPP award criteria
            • Tool 11: Bidders’ concepts to ensure the integration of gender aspects
            • Use of labels/certifications
          • Post-procurement stage
            • Tool 12: Checklist for including GRPP contract performance conditions
            • Subcontracting
            • Monitoring
            • Reporting
            • Tool 13: Template for a GRPP monitoring and reporting plan
        • References
        • Additional resources
    • Methods and tools
      • Browse
      • About EIGE's methods and tools
      • Gender analysis
      • Gender audit
      • Gender awareness-raising
      • Gender budgeting
      • Gender impact assessment
      • Gender equality training
      • Gender evaluation
      • Gender statistics and indicators
      • Gender monitoring
      • Gender planning
      • Gender-responsive public procurement
      • Gender stakeholder consultation
      • Sex-disaggregated data
      • Institutional transformation
      • Examples of methods and tools
      • Resources
    • Good practices
      • Browse
      • About good practices
      • EIGE’s approach to good practices
    • Country specific information
      • Belgium
        • Overview
        • Browse all Belgium content
      • Bulgaria
        • Overview
        • Browse all Bulgaria content
      • Czechia
        • Overview
        • Browse all Czechia content
      • Denmark
        • Overview
        • Browse all Denmark content
      • Germany
        • Overview
        • Browse all Germany content
      • Estonia
        • Overview
        • Browse all Estonia content
      • Ireland
        • Overview
        • Browse all Ireland content
      • Greece
        • Overview
        • Browse all Greece content
      • Spain
        • Overview
        • Browse all Spain content
      • France
        • Overview
        • Browse all France content
      • Croatia
        • Overview
        • Browse all Croatia content
      • Italy
        • Overview
        • Browse all Italy content
      • Cyprus
        • Overview
        • Browse all Cyprus content
      • Latvia
        • Overview
        • Browse all Latvia content
      • Lithuania
        • Overview
        • Browse all Lithuania content
      • Luxembourg
        • Overview
        • Browse all Luxembourg content
      • Hungary
        • Overview
        • Browse all Hungary content
      • Malta
        • Overview
        • Browse all Malta content
      • Netherlands
        • Overview
        • Browse all Netherlands content
      • Austria
        • Overview
        • Browse all Austria content
      • Poland
        • Overview
        • Browse all Poland content
      • Portugal
        • Overview
        • Browse all Portugal content
      • Romania
        • Overview
        • Browse all Romania content
      • Slovenia
        • Overview
        • Browse all Slovenia content
      • Slovakia
        • Overview
        • Browse all Slovakia content
      • Finland
        • Overview
        • Browse all Finland content
      • Sweden
        • Overview
        • Browse all Sweden content
      • United Kingdom
        • Overview
    • EIGE’s publications on Gender mainstreaming
    • Concepts and definitions
    • Power Up conference 2019
  • Gender-based violence
    • What is gender-based violence?
    • Forms of violence
    • EIGE’s work on gender-based violence
    • Administrative data collection
      • Data collection on violence against women
      • About the tool
      • Administrative data sources
      • Advanced search
    • Analysis of EU directives from a gendered perspective
    • Costs of gender-based violence
    • Cyber violence against women
    • Femicide
    • Intimate partner violence and witness intervention
    • Female genital mutilation
      • Risk estimations
    • Risk assessment and risk management by police
      • Risk assessment principles and steps
          • Principle 1: Prioritising victim safety
          • Principle 2: Adopting a victim-centred approach
          • Principle 3: Taking a gender-specific approach
          • Principle 4: Adopting an intersectional approach
          • Principle 5: Considering children’s experiences
          • Step 1: Define the purpose and objectives of police risk assessment
          • Step 2: Identify the most appropriate approach to police risk assessment
          • Step 3: Identify the most relevant risk factors for police risk assessment
          • Step 4: Implement systematic police training and capacity development
          • Step 5: Embed police risk assessment in a multiagency framework
          • Step 6: Develop procedures for information management and confidentiality
          • Step 7: Monitor and evaluate risk assessment practices and outcomes
      • Risk management principles and recommendations
        • Principle 1. Adopting a gender-specific approach
        • Principle 2. Introducing an individualised approach to risk management
        • Principle 3. Establishing an evidence-based approach
        • Principle 4. Underpinning the processes with an outcome-focused approach
        • Principle 5. Delivering a coordinated, multiagency response
      • Legal and policy framework
      • Tools and approaches
      • Areas for improvement
      • References
    • Good practices in EU Member States
    • Methods and tools in EU Member States
    • White Ribbon Campaign
      • About the White Ribbon Campaign
      • White Ribbon Ambassadors
    • Regulatory and legal framework
      • International regulations
      • EU regulations
      • Strategic framework on violence against women 2015-2018
      • Legal Definitions in the EU Member States
    • Literature and legislation
    • EIGE's publications on gender-based violence
    • Videos
  • Gender Equality Index
    • View countries
    • Compare countries
    • Thematic Focus
    • About Index
    • Publications
    • Index 2021 Conference
    • Index Game
    • Videos
  • Gender Statistics Database
    • Browse Gender Statistics
    • Data talks
    • FAQs
    • About
    • Search
  • Beijing Platform for Action
  • Countries
    • Belgium
    • Bulgaria
    • Czechia
    • Denmark
    • Germany
    • Estonia
    • Ireland
    • Greece
    • Spain
    • France
    • Croatia
    • Italy
    • Cyprus
    • Latvia
    • Lithuania
    • Luxembourg
    • Hungary
    • Malta
    • Netherlands
    • Austria
    • Poland
    • Portugal
    • Romania
    • Slovenia
    • Slovakia
    • Finland
    • Sweden
  • Topics
    • Health
      • Covid-19 and gender equality
    • Violence
    • Agriculture and rural development
    • Culture
    • Digital agenda
    • Economic and financial affairs
    • Education
    • Employment
    • Energy
    • Entrepreneurship
    • Environment and climate change
    • Justice
    • Maritime affairs and fisheries
    • Migration
    • Poverty
    • Regional policy
    • Research
    • Sport
    • Tourism
    • Transport
    • Youth
  • About EIGE
    • EIGE's organisation
      • Management board
      • Experts' forum
      • EIGE staff
    • Our work
      • Stakeholders
      • EU candidate countries and potential candidates
        • About the IPA project
        • Examples from the region
          • Browse
          • About the examples
        • Gender equality indices in the Western Balkans and Turkey
        • Gender statistics in the Western Balkans and Turkey
      • Justice and Home Affairs (JHA) agencies
    • Projects
      • Running projects
      • Closed projects
    • Planning and reporting documents
    • Documents registry
      • Request for access to EIGE documents
    • Contact us
    • Director’s speeches
  • Recruitment
    • Open vacancies
    • Closed vacancies
    • About Recruitment
    • FAQs
    • Selection procedure appeals
    • Relevant forms and information
    • Welcome guide
  • Procurement
    • Open procedures
    • Closed procedures
    • About Procurement
    • External Experts' Database
  • News
  • Events
    • Upcoming events
    • Past events
  • EIGE’s publications
    • Gender-sensitive Communication
      • Overview of the toolkit
      • First steps towards more inclusive language
        • Terms you need to know
        • Why should I ever mention gender?
        • Choosing whether to mention gender
        • Key principles for inclusive language use
      • Challenges
        • Stereotypes
          • Avoid gendered pronouns (he or she) when the person’s gender is unknown
          • Avoid irrelevant information about gender
          • Avoid gendered stereotypes as descriptive terms
          • Gendering in-animate objects
          • Using different adjectives for women and men
          • Avoid using stereotypical images
        • Invisibility and omission
          • Do not use ‘man’ as the neutral term
          • Do not use ‘he’ to refer to unknown people
          • Do not use gender-biased nouns to refer to groups of people
          • Take care with ‘false generics’
          • Greetings and other forms of inclusive communication
        • Subordination and trivialisation
          • Naming conventions
          • Patronising language
      • Test your knowledge
        • Quiz 1: Policy document
        • Quiz 2: Job description
        • Quiz 3: Legal text
      • Practical tools
        • Solutions for how to use gender-sensitive language
        • Pronouns
        • Invisibility or omission
        • Common gendered nouns
        • Adjectives
        • Phrases
      • Policy context
    • Work-life balance in the ICT sector
      • Back to toolkit page
      • EU policies on work-life balance
      • Women in the ICT sector
      • The argument for work-life balance measures
        • Challenges
      • Step-by-step approach to building a compelling business case
        • Step 1: Identify national work-life balance initiatives and partners
        • Step 2: Identify potential resistance and find solutions
        • Step 3: Maximise buy-in from stakeholders
        • Step 4: Design a solid implementation plan
        • Step 5: Carefully measure progress
        • Step 6: Highlight benefits and celebrate early wins
      • Toolbox for planning work-life balance measures in ICT companies
      • Work–life balance checklist
    • Gender Equality Index 2019. Work-life balance
      • Back to toolkit page
      • Foreword
      • Highlights
      • Introduction
        • Still far from the finish line
        • Snail’s-pace progress on gender equality in the EU continues
        • More women in decision-making drives progress
        • Convergence on gender equality in the EU
      • 2. Domain of work
        • Gender equality inching slowly forward in a fast-changing world of work
        • Women dominate part-time employment, consigning them to jobs with poorer career progression
        • Motherhood, low education and migration are particular barriers to work for women
      • 3. Domain of money
        • Patchy progress on gender-equal access to financial and economic resources
        • Paying the price for motherhood
        • Lifetime pay inequalities fall on older women
      • 4. Domain of knowledge
        • Gender equality in education standing still even as women graduates outnumber men graduates
        • Both women and men limit their study fields
        • Adult learning stalls most when reskilling needs are greatest
      • 5. Domain of time
        • Enduring burden of care perpetuates inequalities for women
        • Uneven impact of family life on women and men
      • 6. Domain of power
        • More women in decision-making but still a long way to go
        • Democracy undermined by absence of gender parity in politics
        • More gender equality on corporate boards — but only in a few Member States
        • Limited opportunities for women to influence social and cultural decision-making
      • 7. Domain of health
        • Behavioural change in health is key to tackling gender inequalities
        • Women live longer but in poorer health
        • Lone parents and people with disabilities are still without the health support they need
      • 8. Domain of violence
        • Data gaps mask the true scale of gender-based violence in the EU
        • Backlash against gender equality undermines legal efforts to end violence against women
        • Conceptual framework
        • Parental-leave policies
        • Informal care of older people, people with disabilities and long-term care services
        • Informal care of children and childcare services
        • Transport and public infrastructure
        • Flexible working arrangements
        • Lifelong learning
      • 10. Conclusions
    • Sexism at work
      • Background
        • What is sexism?
        • What is the impact of sexism at work?
        • Where does sexism come from?
        • Sexism at work
        • What happens when you violate sexist expectations?
        • What is sexual harassment?
        • Violating sexist expectations can lead to sexual harassment
        • Under-reporting of sexual harassment
      • Part 2. Test yourself
        • How can I combat sexism? A ten-step programme for managers
        • How can all staff create cultural change
        • How can I report a problem?
        • Eradicating sexism to change the face of the EU
    • Upcoming publications
  • Library
    • Search
    • About
  • Glossary & Thesaurus
    • Overview
    • About
    • A-Z Index
    • Browse
    • Search
  • Home
  • Gender stereotypes
  • Search for gender stories

My personal story

PrintDownload as PDF
Narrative
Country: Luxembourg
Sex:
Male
Primary Topic:
CHILDHOOD / FAMILY LIFE / RELATIONSHIPS
Year:
2011

I: And talking about... You were saying that you're about to have a baby, don't you think either that it could change your relationship, have you already talked about it?

R: Yes, yes, this morning, I was talking with a colleague with whom I'm sharing an office and I was saying that my wife and I were discussing about breast feeding techniques for men, because this disturbs our extremely egalitarian relationship. Not only in terms of breastfeeding but also at work because it poses questions where man/woman relationship is at stake, like who will stop working, etc. And, my girlfriend, my wife is self-employed and her job is very important to her, she is very attached to her job, she loves her job. (...) So we discussed the consequences [of having a baby] on our jobs. For me as a civil servant, I can take twice as much parental leave as in Belgium, the rules on parental leave are very good, but in a very conservative way. From what I understand, there are a lot of benefits, it is well paid, even you get an equivalent to the minimal wage, it is high in Luxembourg, during 6 months or a year if you're working part-time, so it's attractive. We are encouraged to favour family life over working life. So we talked about it a lot, (…) to find out which one of us would be interested in taking parental leave, and if… I myself… as a civil servant, there’s no risk for me in taking parental leave. Except that I've just been employeed so I can't take a parental leave one year after my arrival, it is a conscientiousness issue [incomprehensible word]. Although in view of political debates in Luxembourg nowadays, people would be more surprised by those who does not take parental leave than than those who do take a parental leave. So I wouldn't have... I could ask [a parental leave] without problem, taking into account that I've a life contract. For my wife, it is the contrary, she is a self-employed translator, she has only private clients that come back to her regularly, but if she takes a few months off, then automatically, because she is pregnant and she will give birth, she will take parental leave eh… I mean maternity leave, so she will be off work from the end of May until October. The question is, how will she keep her clients during this period of time, how will she manage? It's complicated. We hope that at the end of the maternity leave, she won't have lost all her clients. For her, it is a risk. Because it is she who will give birth, I can't really… it's not about equality between men and women anymore, it is biological and there, there is a difference that is… that is substantial.

French

I: Et par rapport… vous disiez que vous alliez avoir un enfant vous n'avez pas l'impression non plus que cela peut changer les choses vous avez déjà vous avez déjà envisager ça un peu entre vous...

R: Si, si, ce matin j'ai raconté à mon collègue avec qui je partage un même bureau que ma femme et moi on était presque en train d'avoir une discussion sur la question de savoir s'il y a pas des techniques d'allaitement pour homme parce que cela vient déranger notre relation extrêmement égalitaire. Pas seulement au niveau de l'allaitement mais aussi au niveau du travail parce que ça ouvre une série de question ou effectivement la relation homme/femme est engagée donc qui va arrêter de travailler, etc. Et là, puisque ma copine, ma femme est indépendante et que son travail lui est pour elle très important et qu'elle est très attachée à son travail, elle adore son travail, le fait d'avoir un enfant et, puis cette décision d'avoir un enfant après le mariage et notre retour au Luxembourg, etc, c'est, c'est très enthousiaste d'avoir un enfant et on veut devenir des parents exemplaires qui feront aucune erreur jamais (rires). Et on s'est concrètement posé la question des conséquences que ça va avoir pour le travail. Pour moi en tant que fonctionnaire j'ai la possibilité de prendre congé parental deux fois plus qu'en Belgique, on a des réglementations de congé parental qui est extrêmement intéressante mais dans un sens très conservateur du terme c'est un système de ce qu'on a vu en détail il y a beaucoup de subvention on est bien payé même si on touche l'équivalent du salaire minimum légal qui est énorme au Luxembourg 6 mois ou pendant un an si on travail à mi-temps et donc c'est intéressant. On est un peu poussé à privilégier la famille et pas le travail. Il y a donc, on a beaucoup discuté de la question déjà vraiment très longuement sur la question de savoir qui serait éventuellement intéressé à prendre un congé parental et si... moi je… en tant que fonctionnaire je ne prends aucun risque si je prends un congé parental sinon que je viens d'arriver là-bas je vais pas prendre un congé parental un an après mon arrivée c'est un peu une question de conscience (c) ou à la limite vu l'ambiance politique au Luxembourg les gens seraient plutôt surpris si les gens ne prennent pas le congé parental que si on le prenait. Donc là j'aurais aucun… je pourrais demander cela sans problème et puisque je suis nommé à vie... pour ma femme c'est l'inverse, elle est indépendante, elle est traductrice,, elle a que des clients privés qui reviennent régulièrement mais quelque part on peut voir si elle prend plusieurs mois, voilà d'office, puisqu'elle est enceinte et va avoir un enfant, elle va prendre un congé parental euh, de maternité et donc elle sera out pendant… de la fin du mois de mai au mois d'octobre et là toute la question est de savoir comment elle va garder ces clients pendant cette période là, comment elle va gérer ça. C'est tout un truc où on espère qu'à la fin elle n'aura pas à la fin de son congé de maternité elle n'aura pas perdu tous ces clients. Pour elle c'est un risque. Puisque c'est elle qui va accoucher de l'enfant je peux pas vraiment… on est plus dans l'égalité genre homme/femme femme/homme on est plutôt dans ce qui est biologique et là, il y cette différence là qui est… qui est substantielle et, qui a néanmoins des conséquences sur la vie professionnelle voilà c'est quelque chose qu'on ne peut pas changer et donc euh, après le mois d'octobre on aurait tous les deux le droit de prendre le congé parental, elle ne va pas en prendre et moi non plus (c) donc après son congé de maternité on a trouvé une place dans une crèche qu'on a tout un problème au niveau des crèches au Luxembourg, parce qu'il n'y en a pas assez, etc, c'est en train de changer, à Luxembourg ville ça va. On a deux crèches à proximité et on a trouvé une place, on a beaucoup de chance et tout en là, le problème est comment on va gérer notre relation à l'enfant, on a beaucoup réfléchit à la question de la crèche; moi je ne suis jamais allé dans une crèche quand j'étais petit, ma femme est toujours allée dans une crèche pour elle c'était quelque chose dont elle gardait un bon souvenir et un très bon souvenir, on a beaucoup lu sur la question et puis on s'est dit que voilà, c'est pas grave, qu'on sera pas des mauvais parents si l'enfant va dans une crèche.

I: C'est quelque chose qui vous tracassait un peu quand même ?

R: Oui parce que c'est important pour nous d'être bons parents.

I: Oui, mais vous… elle… comme elle l'avait déjà vécu, mais vous si vous avez…

R: Ah, pas du tout là ma mère elle avait clairement du mal à lâcher ses enfants donc l'hypothèse d'une crèche non. Je viens des Ardennes luxembourgeoise je ne crois pas qu'il y avait beaucoup de crèches (I: par là) à l'époque.

R: Donc là on a maintenu une égalité parfaite en quelque sorte et là je garde tous mes congés pour la deuxième partie de l'année pour que je puisse être à la maison un maximum lorsque ma femme reprendra son travail. Donc comme cela elle pourra se lancer à fond dans son truc et moi je prends mon congé pour être plus à la maison pour contrebalancer tout l'effort qu'elle doit faire pour réintégrer son boulot sans avoir à penser à l'enfant c'est un peu la solution qu'on a trouvé et là a aucun moment j'ai fait : je suis l'homme je vais travailler, tu restes à la maison… elle me quitterait (rires) aussi mais c'est pas un réflexe que j'ai.

I: Et par rapport à cette question, vous dites c'est une différence biologique qu'on ne peut pas changer ça c'est clair qu'il y a quand même des conséquences négatives sur la vie professionnelle.

R: Potentiellement.

I: Comment pourrait-on faire évoluer ça? Vous avez parlé du congé parental qui est quand même soutenu maintenant au Luxembourg, question des crèches…

R: Je crois que c'est pas seulement une question de loi parce que là, ça va ma copine, ma femme, elle est dans la situation particulière d'être indépendante, ce qui n'est pas le cas pour la plupart des luxembourgeoises, je suppose que n'importe quel indépendant aura ces problèmes là et là il faut savoir se débrouiller tout simplement quand c'est possible et sinon là où il y a un véritable problème c'est quand on sort de la sphère des emplois publics, où on a la sécurité de l'emploi on peut pas être viré, etc.

I: On ne peut pas être mis sur le côté? (R: pardon?). On ne peut pas être un peu mis sur le côté d'un poste important?

R: Oui, c'est tout à fait possible. Il y a les exemples concrets que j'ai vu jusqu'ici dans le monde de la fonction publique me font penser que ça n'a pas posé de problème donc limité une personne qui était en congé de maternité lorsque je suis arrivé et qui s'occupait d'un certain nombre de dossiers lorsqu'elle est partie et lorsqu'elle est revenue elle a récupéré ses dossiers que ses collègues ont fait pour elle en attendant qu'elle revienne, elle a repris exactement les mêmes dossiers, c'est exemplaire, après je suis loin de penser que c'est toujours comme cela (rires). Je suis plutôt suspicieux il y a quand même un grand risque et aussi dans la fonction publique effectivement... J'ai parlé de mon meilleur ami, directeur de la radio en question, il m'a fait une fois d'un air très fier tu vois les femmes elles n'osent jamais demander le congé de maternité, euh, le congé parental, le congé de maternité c'est obligatoire, mais le congé parental elles n'osent pas de peur des conséquences négatives et ça je pense que c'est une opinion relativement répandue dans pas mal d'entreprises où on essaye de faire en sorte que les gens ne profitent pas trop de ce que la loi leur permette. Après, il faut discuter si c'est bien ou pas parce que moi je ne suis pas du tout quelqu'un qui aurait tendance privilégier la famille sur le travail, je pense qu'il faut avoir une relation équilibrée entre les deux. Donc après j'ai vu des gens qui ont été que famille et qui laissent tomber totalement leur travail et j'ai trouvé ça pathétique et j'ai vu des gens qui ont totalement abandonné leurs enfants pour regarder que leur travail et j'ai trouvé ça pathétique aussi. Il faut trouver un équilibre, je suis pas du tout certain si nous on va réussir à le trouver c'est pas évident... il y a les deux scénarios et je pense qu'il y a encore pas mal de choses qui peuvent évoluer pour que les dames se sentent plus à l'aise pour trouver ce genre d'équilibre pour pouvoir affirmer je cherche un équilibre entre travail et famille parce que la famille est un élément qui est très mis en valeur par certains partis politiques dont celui qui est au pouvoir ici depuis 50 ans c'est quelque chose d'important et pouvoir résister à cela c'est plus… c'est pas l'homme qui travaille et c'est quelque chose qui me semble très important c'est le cas pour ma femme aussi même si je veux pas parler en son nom mais c'est quelque chose qu'on a discuté beaucoup ces derniers temps et c'est clair qu'elle serait au bord du suicide après quelques mois si elle devait rester à la maison pour s'occuper des enfants, c'est pas du tout le genre. Après j'ai des amis qui pour eux c'est devenu la chose la plus importante au monde qui voient ça très bien, qui sont heureux et je trouve ça bien, je ne veux pas juger de manière absolue sur la question.

I: Dans ce que vous avez raconté, vous avez peu subit, peu cette sensation que le fait d'être un homme joue, cela ne vous a en tout cas pas fermé de portes, ça n'a pas fermé de portes...

R: Non c'est paradoxal presque. Ca, mais oui, c'est un peu un miracle sociologique que j'ai pu accéder à un emploi (parle ensuite de considération de couleur politique et du recrutement, carrière dans la fonction publique, trajectoire socio-professionnelle).

Résumé et analyse avec le répondant.
En résumé c'est qu'au niveau de mes choix, de mes choix, j'ai jamais vraiment porté des choix en fonction de mon genre, mais il y a des effets déterminants qui font que j'ai sans doute eu plus de facilités à évoluer dans ma vie privée et dans ma vie professionnelle parce que je suis un homme.

Il serait hors de question pour moi de vivre en dehors d'une capitale, parce que c'est uniquement dans une capitale que l'on peut s'épanouir avec des opinions telles que j'ai. Si je sors de 10 km de la ville je serai malheureux en ce qui concerne la relation avec les voisins, la vie sociale, c'est déjà pas géniale à Luxembourg ville, mais invivable en dehors. J'ai toujours été attiré par les capitales de manière générale pour cette raison, mais c'est pire au Luxembourg qu'ailleurs.

Metadata

Other Topic categories:
IDENTITY
PROFESSIONAL CAREER
SOCIETAL CONTEXT
Key actors: 
myself-partner
Tags:
caring/carer/care giver, family life, fatherhood, motherhood, pregnancy, roles/role pattern, upbringing, (in-) dependence, ambition, career path, labour conditions, leave from work, occupation/job, reconciliation private/professional, urban context
Male, 35 Luxembourg

Gender did matter

Share:

Useful links

  • Who we are
  • Recruitment
  • News 
  • Events

Subscribe to our newsletter

Get the latest EIGE's updates on a personalised basis. See all past newsletters.

Contact us

  • eige.sec@eige.europa.eu
  • Operations: +370 5 215 7444
  • Administration: +370 5 215 7400
  • Contact form

Find us

image of map

Gedimino pr. 16, LT-01103 Vilnius, Lithuania

Media enquiries

  • Christiane Rossbach
  • christiane.rossbach@eige.europa.eu

EIGE in social media

  • Follow us on Twitter
  • Follow us on Facebook
  • Follow us on Youtube
  • Follow us on Linkedin
EIGE logo
Making equality between women and men a reality for all Europeans and beyond
 

© 2022 European Institute for Gender Equality

Help us improve

Take me to top

  • Web Accessibility
  • Legal notices
  • Personal Data Protection
  • Cookies Policy
  • The UK on EIGE's website
  • Contact us
  • Login