My personal story
R: (…) Now, without a doubt, there are not many women in creative occupations. So getting back to the point… I graduated at the faculty of electrical engineering, where there were surprisingly many women, while at the faculty of mechanical engineering males dominated, there perhaps 10% were women. But at our faculty, there were about 500 of us in one year… at least 40 of us were girls, women. And some of them married, gave birth during meanwhile, so they lived a completely normal life. But… relatively few remained in the profession. So I for example sometimes get together with these old buddies, people from our year, from our group and there are news from here and there on who did what in their lives. So I only know about one woman in the profession, who was the development engineer in the old (name company) and now, I don’t even know how many times the company changed owners, but she is still there, working in the same place as a developer, oh, yes, and another woman, sorry, yes, who is also in the profession but more in the realm of software and programming. Our profession was like… how shall I say… we learnt how to manage and conduct production in the chemical industry, what equipment, what programs to use, so we had a wide field of learning, but many of us finished mathematics after graduation and women were eminent in this, many of whom became mathematicians but many girls from our year went into trading, economics, or anthropology or sociology, God knows why. So practically, university only served the purpose of giving a good intellectual foundation and not as a profession.
I: But more for the men.
R: Yes, for the men, more, indeed. So, there were many men who actually went to work in factories and companies… err… I changed jobs every once in a while, so I’ve worked in many places. And… in general… I can tell you that not many women worked where I worked. Except for one place, the (name company2), where… there was a lot of field work, there, interestingly enough, there were women, that is, those women who… so, when you search for natural resources, then you need to install these equipments… err… and you immediately need to evaluate the results. So among these colleagues who did this, there were women, but more particularly the women were working on the software, in programming, while we boys developed the hardware, and in this field there were exclusively men. Now, our relationship with the big Soviet Union, which was our largest market… and these equipments we made and which served the purpose of geophysical research were installed on boats most of the time. This was really cool to get on one of these Soviet, research boats; we had great fun there… and one sometimes wondered… women working here? Unfathomable! There was continuous round the clock work there… we lived and ate and drank with the seamen there, who were in fact geophysicists themselves. Mmm… Although their style was different from what you would imagine a seaman to have… I tried to tell a few Hungarian jokes, well slightly obscene jokes, and then… I saw the indignation on their face and they said “we do not talk like this,” this what the seamen said there (laughs) And I, I thought that perhaps these juicy jokes would… (…) Now, getting back to the point; in the ‘80s, I quickly searched, when the political climate thawed a bit, and it was possible to have your own private business next to your main job, I was among the first ones, first it was a small enterprise (gazdasági munkaközösség), then a cooperative (kisszövetkezet), and then a limited liability company, which I have since… And… this… involved a lot of travelling in the countryside, seeing other companies… and women… I only met women during my work in labs. That is, women evaluated the results, but among my partners, in factories, there were only men. And this somehow became so usual… so I took it as natural that… I don’t even know where I could meet… And then around my second job, when I could become fully independent, that is, in 1985, when I had so much work in my company that I could leave behind my last state job, where in fact there were women working there, so… I worked at (name company3) between ’80 and ’85 and there were many women there but they too worked mostly in the assembly shop, measuring devices, which was pronouncedly a “clean” job. So this is where I felt that women by default do not go into such jobs which are quote-unquote “dirty.” That is, where they need to touch dirty things. This was seemingly in contrast with the fact that most of the chemists were women. Er… that is, lab work. But this is too… err…
I: Somewhat clean…
R: Clean… yes indeed. So some kind of cleanness, the idea of some kind of ancient purity is connected to women in my mind.
(…)
R: (…) So what I found strange is that men’s role appeared in work as well… that is, men were the ones who did the development work, who took jobs for which they needed to travel, so the work that had higher prestige went to the men. Work with lower prestige, except software because that also came to be a high prestige job… but even there men were the majority, but there, there were at least as many, or not as many but about 40% of those working there were women. So women were more visible there, which was also relatively speaking a high prestige job.
I: And… I am not sure how much you see this, but has it changed since? That is, I believe that software has become very high prestige.
R: Yes, but that field too has been taken over by men by now. Well-known software professionals are men.
I: That’s why I asked, so is there male dominance there now?
R: Yes indeed. You can find women in high prestige jobs as doctors or economists. Doctors and economists, this is where I’ve seen female presence, as much as I have seen this, for example my son graduated as an economist and at least 50% of the students there were women; this gives you a good foundation from where you can go on in many directions. So… most of the journalists or political scientists graduated as economists, and there are any women in marketing or company management as well. Now, where I see female roles very strong and pronounced is marketing and sales; so for example when various companies call me to sell something, it is only women who call me. Hardly ever men. So there is this charming woman voice which you cannot turn down, “Mr. (name interviewee), let me call you just (first name of interviewee)” and then she would like to sell something, whatever, like cleaning products…
(…)
R: (…) … among my emails, about 90% of my emails are market-related, various news-letters and the majority of those who sign them are women. I am not prepared to give an explanation for this, unless to argue, but this is a silly opinion, that perhaps sexuality plays a role here, I mean that when a product is being sold via a pretty women in a commercial, then this product will be liked more… even among women. Unless they are selling some kind of male product, then it is a macho man shaving… but very conspicuous that there are no female comedians. There are more and more female writers but female comedians… I know women who have good sense of humour, like (name actress1), who can improvise well, has good comments, but when I watch stand up comedians, sometimes I have great fun with that… there are very few women. (…)
Hungarian
Most akkor egyet ugranék, ugye olyan érdekes volt, hát ugye amikor már felnőtt lettem, műszaki egyetemet végeztem, és az első munkahelyemen egy olyan furcsa helyzetbe kerültem egyszer, hogy hát férfi főnököm volt, azóta neves politikus lett belőle, de hát... és valamiért ő '56-os múltja miatt, az a főnököm nem volt kedvelt a felsőbb vezetés előtt és ezt az amúgy nagyon jól működő laborunkat szétdobták, és engem is, néhány kollégával együtt betettek egy ilyen összeszerelő, bemérő műhelybe, ami tekintettel arra, hogy mérnök vagyok, hát egy kicsit büntetésnek, megalázásnak szánták. De hát fiatalok voltunk, nem törődtünk vele, ott dolgoztunk, szereltünk, bemértünk, kész. Na most ott volt húsz férfi, nagyjából olyan húsz és harminc közötti életkorú férfi, és a főnökünk egy nő volt. Egy főnökasszony volt, egy bizonyos (női név2), szintén villamosmérnök, akit... nagyon kedveltünk, csinos, magas, megtermett hölgy volt, és hát rögtön szimpatizált velem és sokszor odaült hozzám az én asztalomhoz és beszélgettünk. És legnagyobb megdöbbenésemre, ennek az (női név2)-nek az volt a mániája, hogy a férfiak azok magasabb rendű személyiségek, mint a nők. Na most, hát én ugye, aki gyerekkorom óta valahogy éppen, hogy kicsikét inkább a fordítottját éreztem, hát ennek a képtelenségét felfogtam és evvel az (női név2)-vel én sokszor vitatkoztam, szegényke, néha meg is sértődött, mert hát az ő érvelésének a képtelenségére úgy sokszor rávilágítottam. De igazából láttam, hogy nem sikerült meggyőzni, tehát ő abban a hitben élt, mondom egy csinos, okos, vezető állású, férfiakat vezetett, és ő úgy érzi, hogy a nők kevesebbet érnek, egyszerűen amiatt csak az, hogy nők, kevesebbet tudnak. Szerencsére azért már úgy akkor úgy felkészült voltam, hogy tudtam női vezetőkről, női tudósokról, meséltem neki (nevet), hát láttam, hogy egy kicsikét úgy megsértődött. Később ugye elváltak útjaink, de egyszer még összetalálkoztunk, mindegyikünk akkor már máshol dolgozott, és akkor tényleg olyan nagy örömmel ismertünk (nevet) egymásra, hogy ki, hogy s merre van. Tehát ilyen furcsaságokra... igen?
I: És... ez a hölgy hogy tudta összeegyeztetni a pozícióját, hogy férfiakat vezet, hogyha ő általában ezt gondolja? Vagy ez nem okozott konfliktust?
R: Nem okozott konfliktust.
I: Vagy ő egy különleges nőnek tartotta magát?
R: Dehogyis. Saját magával együtt a nők kevesebbet érnek, és passz. Tehát ez így neki benne volt. Tehát, ezt a kérdést ő nem tette föl...
I: És milyen területen érnek kevesebbet vagy ez hogy…?
R: Tehát általában mint értelmi képesség, mint általános értelmi képesség. Na most kétségtelenül, úgy az alkotószakmában kevés nőt látni. Tehát visszatérve... én villamosmérnöki karon végeztem, ahol meglepően sok lány volt, a villamos-karon, a gépészkaron általában hangsúlyos a férfi többség, ott talán ha 10% lány volt. De a mi karunkon, mi 500-an voltunk ezen az évfolyamon... legalább a 40%-a nő volt, lány volt. És abba belefért, hogy volt, ugye közben férjhez ment, gyereket szültek, tehát teljesen, normál életet éltek. De... a szakmában viszonylag kevesen maradtak ezek közül. Tehát ugye, én néha, még összejárok a régiekkel, néha régi csoporttársakkal, meg így hírek vannak, hogy ki mit csinált az élete során. Tehát, hogy igazából, tehát a nők közül a szakmában egyetlen egy valakiről tudok, aki a régi (cégnév1)-nek a fejlesztő mérnöke volt és most mit tudom én, ötször is tulajdonost cserélt ez a gyár, de ő még most is ugyanazon a helyen és tényleg még most is fejlesztő, illetve egy másik lány, aki szintén ő is.. bocsánat... tényleg úgy a szakmában maradt, bár erősebben ugye a szoftver, tehát a programozás irányába ment el, tehát a mi szakmánk olyan volt, hogy... ilyen... hogy is mondjam, ilyen gyártási folyamatokat, vegyipari folyamatokat vezérelni, irányítani hogyan kell, milyen eszközökkel, milyen programokkal, tehát széles alapokat kaptunk, de nagyon sokan közülünk egyetem után még elvégezték a matematika szakot és ebben élenjártak a lányok, akik közül nagyon sokan lettek matematikusok, de nagyon sokan lettek kereskedők, nagyon sokan lettek olyanok, akik ilyen közgazdasági, szociológia, antropológusok lettek, a jó Isten érti. Tehát tulajdonképpen az egyetem csak mint egy széles szellemi alap szolgált, nem mint pálya.
I: De a fiúknak inkább.
R: Fiúknak inkább. Fiúknak inkább. Igen, igen. Tehát ugye nagyon sok fiú volt, akik tényleg gyárakba, üzemekbe mentek... er... az én munkahelyi, én ilyen vándormadár típus voltam, tehát sok munkahelyen megfordultam. És... általában... jellemző volt, hogy rendkívül kevés lány dolgozott, nő dolgozott azokon a helyeken. Egy kivételével, én dolgoztam a (cégnév2)-ben, ahol... sok terepmunka volt, ott érdekes, ott is voltak lányok, tehát ugye, akik… a nyersanyagkutatás során ugye itt ezeket az eszközöket telepíteni kell... er... rögtön ki kell értékelni az eredményeket, tehát ezek között voltak lányok, de leginkább a lányok a szoftveresek, a programozók között voltak, tehát mi fiúk pedig hát ugye hardver eszközöket fejlesztettünk, és ezen a területeken szinte kizárólag fiúk voltak. Na most, a kapcsolatunk az akkori nagy Szovjetunióval, aki a legnagyobb vevőnk is volt… és ezeket a berendezéseket, amiket mi elkészítettünk, tehát ami a geofizikai kutatásokat kiszolgáló eszközök voltak, ezeket legnagyobb részt hajóra telepítettük. Na most ez egy nagy buli volt, ugye szovjet, ilyen kutató hajókra kerülni, jól éreztük magunkat, és... úgy belegondolt az ember, hogy itt lányok dolgozzanak, elképzelhetetlen volt. Tehát itt ilyen 24 órás megszakítatlan munka volt, itt a... a matrózokkal, ugye, hát ottani matrózok, hát igazából azok is geofizikus kollégák voltak, ugye együtt kellett élni, enni, inni velük. Mm... Bár a stílus nem az, amit az ember matróznak gondol, ugye én megpróbáltam néhány, ugye magyar viccet elmondani nekik, amik hát kicsit trágár vicceket, és akkor szörnyül... láttam, hogy ők összeborzongtak, s akkor mondták, hogy "hát mi ilyeneket nem beszélünk," ezt mondták az ottani matrózok. (nevet) Pedig azt hittem, hogy ezek a szaftos magyar viccek, ezek majd... Na most, úgy alakult, hogy én ráadásul oktattam is a mi berendezéseinknek a szervizét, és jöttek hozzám tanítványok, szovjet kollégák. Egy alkalommal olyan 20-30 fő jött, tehát a Szovjetunió különböző részeiből, akik ezeket a berendezéseket felhasználták, és átlagosan egy nő volt közük, aki evvel foglalkozott. Tehát ez a férfi-uralom, ez valahogy nem magyar egyedi jelenség volt. Na, visszatérve, tehát én a 80-as években hamar kerestem, mikor a politikai rendszer egy kicsit lazult és lehetővé tette, hogy mellékfoglalkozásként már önálló, privát vállalkozások alakuljanak, én az elsők között voltam, először gazdasági munkaközösség, kisszövetkezet, KFT, és azóta is... És... ez... avval járt, hogy szintén sokszor kellett vidékre mennem, más üzemeket is megismerhettem, és... nőkkel kizárólag laboratóriumban találkoztam. Tehát, akik az eredményeket kiértékelték, tehát a partnereim között is, az üzemekben is, kizárólag férfiak voltak. És ez valahogy ez már annyira megsz... tehát természetesnek volt, hogy ha... nem is tudom, hogy hol találkozhattam... Aztán a mellékmunkám körül, mikor már önállósodtam, tehát 1985-ben annyi munkám volt már a privát munkámban, hogy ott tudtam hagyni az utolsó állami munkahelyemet, ahol még azért voltak lányok, tehát ezek... én a (cégnév3)-ban dolgoztam '80 és '85 között, és ott még sok hölgy volt, de azok is inkább a szereldében dolgoztak, beméréseken, ami hangsúlyozottan azér' olyan tiszta munka volt. Tehát valahogy itt éreztem, hogy a nők, eleve, nem is mennek bele olyan munkákba, ami... hogy idézőjelbe, hogy piszkos munka. Tehát, ami... er... piszkos dolgokba kell belenyúlni. Ennek látszólag ellentmond, hogy a vegyészeknek viszont a döntő többsége lány. Er... tehát a labormunka. De ez is valahogy... er...
I: Az valamennyire tiszta.
R: Tiszta... igen, igen. Tehát valamilyen tisztaság, ősi tisztaság fogalma kapcsolódik az én fejemben a nőiséggel.
(…)
R: (…) Csak az volt, mondom, a furcsa, hogy a férfi szerepek, azok rögtön a munkában is... tehát a férfiak voltak azok, akik a fejlesztési feladatokat, a külső szereléseket elvállalták, tehát a nagyobb presztízsű munkák, azok mindig férfiaknak jutottak. A kisebb presztízsű munkák, leszámítva a szoftvert, mert az is aztán az elismert... de ott is többségben voltak a férfiak, de ott mondjuk legalább annyian voltak, ha nem is annyian, de mit t'om én, 40% nő volt. Tehát ott hangsúlyosabb volt a női jelenlét. Tehát ott, az egyik, amelyiknek úgy még presztízse volt.
I: És ez... ezt nem tudom, hogy mennyire van rálátása, hogy azóta ez változott? Tehát most nagyon megnőtt, gondolom, a szoftver területnek a presztízse.
R: Igen, de azt is most már átvették a férfiak. A neves szoftveresek, ugyanúgy férfiak.
I: Ezért kérdeztem, hogy most már, inkább férfidominancia van?
R: Igen, igen, igen. Tehát a női, a presztízzsel rendelkezett női szerepek valahol az orvosi területen, meg a közgazdász. Orvos, közgazdász, ahol inkább nők vannak, tehát amennyire én beleláttam, például a fiamnak az évfolyamtársai, ugye közgazdászként végzett, ott is legalább 50% nő volt, és ez egy olyan alapképzést, tehát nagyon sokféle pályára el tudja indítani az embert. Tehát… a legtöbb újságíró, a legtöbb politológus, ezek közgazdász alapképzettségűek is, és hát a marketing területtől kezdve a tényleges vállalatirányítási rendszerek, és ezekben rendkívül sok a nő. Na, most, ahol a női szerepeket nagyon erősnek és hangsúlyosnak látom, az ilyen marketing, az eladások területén, tehát engem, mikor különböző cégek megkeresnek, hogy eladjanak valamit, kizárólag nők keresnek meg. Elvétve férfi. Tehát az a turbékoló női hang, aki fölhív, akinek nem lehet nemet mondani, hogy "(interjúalany neve) úr, engedje meg, hogy tegezzem" és akkor el akar adni valamit, mit tudom én, tisztítószereket...
I: Ezek a telemarketingesek?
R: Igen. Igen, igen. Tehát, ezek, rendkívül sokat… vagy pedig azt szeretnék, hogy a cégemet megjelentethessék az ő cégadatbázisukban, egy nyilvántartási díj... Hm... Több szélhámost is kiszúrtam már ezek között, hogy hát mit tudom én, nem létező cég nevében kéri az átutalást. Férfiak ezek között egészen ritkák, van, de érdekes módon, külföldre, tehát van németországi partnerem, aki sokszor fölhív, magyar fiú, hogy hát nem akarok-e megint ilyen-olyan alkatrészeket árulni, nem akarom... De ezeknek is a többsége, itt... az email-listámon is, hát az emailjeimnek a 90%-a kereskedelmi jellegű, hírlevél és ezeknek is az aláírója, többségében nő. Tehát nem vagyok ehhez felkészülve, hogy ennek igazából magyarázatát adjam, hacsak nem ez az egy... buta vélemény, ami talán, hogy valahol ebben bejön a szexus, tehát olyan értelemben, hogy... mikor így reklámban is ilyen csinos nővel adnak el valamit, akkor az valószínűleg kedvezőbb fogadtatásban rész... még a nők között is. Tehát hacsak nem ugye férfi árut adnak el, akkor mindig, ugye, az a macsó férfi borotválkozik, tehát... er... feltűnő, hogy például humoristák között nincsen nő. Írók között egyre több a nő, de humorista nő... Olyan nőt ismerek, akinek humora van, mit tudom én, a (színésznő neve1), aki... rögtönözni tud, megszólalásai vannak, de mikor ilyen stand up comedy-ket nézem, néha olyan jóízűen nevetek... kevés a nő... er... Már nem jut eszembe... (gondolkodik) a (színésznő neve2), aki nő és ilyen ízes, jó dumájú... Tudja, kiről beszélek?
I: Nem, őt nem ismerem.
R: (színésznő neve2)! Föl vagyok háborodva. Elég idős, hát már 80 fölüli, meg a (színésznő neve3)... Régebben a (színésznő neve4) volt, teljes (inaudible) olyan ízesen beszélve, akármi hülyeséget mondott, az mindig poénosan sült el (sóhajt), de ez kevés volt. Tehát ugyanez a karakter, tehát az a joviális karakter férfiben valahogy ez is úgy jobban jött át.
(…)
R: (…) '76-77-ben, pontosan nem emlékszem, melyik évben, én mikor még Magyarországnak nem volt diplomáciai kapcsolata Izraellel, én úgy a kaland kedvéért, hát huszonéves voltam, kiszöktem Izraelbe. Egy trükkel. Bécsbe kimentem és akkor ott szereztem útlevelet már Izraelbe és repülőjegyet, ó, szóval, nagy kaland volt. (…) Na most, még így izraeli élményeim is talán egy kicsit idetartoznak, amiből még mesélnék egy valamit. Nekem nagyon jó dolgom volt, mert az én szüleim, tekintettel arra, hogy pedagógusok voltak, és hát a tanítványaiknak, a holokauszt után nagyon sokan elkerültek Izraelbe, és sokan közülük, ugye, pont a 70-es években voltak vezető állásokban, ottani egyetemnek a rektora volt az egyik ismer... sok ilyen... miniszteri rangban lévő, ma kormánybiztosnak neveznénk őket... és engem vittek mindenfelé az országban. És történt egy alkalommal, hogy eljutottunk a Golán fennsíkon egy olyan telepre, ahol... hát egy ilyen sivatagos terület után hirtelen láttam, hogy ilyen angol típusú házak... egy ilyen kis faluközösség. Hát éppen arra volt, szerencsére, dolga, aki engem vitt... az volt, tehát egy olyan miniszteri biztos volt, aki az új letelepülésekkel foglalkozott és valami vitát jött oda elsimítani. Na, most hát kiderült, hogy itt ilyen részben Angliából, részben Amerikából betelepült házaspárok, fiatal házaspárok éltek. Úgy vettem észre még inkább angolul beszéltek, de fiatalok voltak és a gyerekeik pedig éppen ilyen óvoda-szerűségben voltak, és olyan erősen, hangsúlyozottan nemzeties nevelésben részesültek. És engem ott körbe vittek és döbbenten láttam, hogy az egyik helyiségben ott van egy svájci eredetű, hatalmas számítógép, amit, mivel valamennyire értek hozzá, hát az akkori világ egyik leghatalmasabb teljesítményű számítógépe volt, és körülötte pedig még be nem kapcsolt terminálok tömkelege. És akkor ugye megkérdeztem, ejnye már no, tessék már nekem megmondani, hogy evvel a számítógéppel itt a sivatag közepén mit tetszenek csinálni? Azért mégiscsak ugye furcsa volt... (nevet) Hát aztán azt mondja nekem, hogy népgazdasági modelleket futtatunk. Mondom, jól hallok? Micsoda? Népgazdasági modell? Hát ugye az csak a szocializmusban volt, hát a szocialista gazdaságnak az volt az alapja, a tétele, hogy azért jobb, mint a kapitalista, mert ez egy tervezett, nincsen véletlenszerű piac, hanem kiszámított gazdaság van... és ezek meg ezt csinálják... hát azért... összevegyítették a... A nők voltak ott akik a... tehát ott is megvolt ez... az egész történetet erre akarom kifuttatni, hogy a nők voltak azok, akik éppen akkor tanulták a számítógép kezelését, az adatbevitelt, azt a nők csinálták. Tel Avivból érkeztek a gazdasági adatok és férfiak írták a programokat, amik... tehát a kiértékelő programokat és a nők voltak azok, akik ezt szépen be klamperolták. Tehát valahogy ez a... a férfi ugye az, aki a hangsúlyos, a fontos feladatot csinálja, pedig hát ezek, Amerikából meg Angliából jött fiatal szakemberek voltak, akik hát valamilyen Izrael iránti idealizmusból jöttek oda, de azért nekem azért furcsa volt, hogy ők azért úgy együtt akartak maradni, mint ahogy a német svábok együtt maradtak (goes to pick up the phone)
(…)
R: (…) Lényeg az, hogy tehát bizony ez a.. ez a fajta... lányoknak ez a különválása, és ráadásul, az egyetemen sok lány rendkívüli teljesítményt nyújtott. Tehát így matematikában, ebben-abban, a lányoknak egy jelentős része... voltak buta lányok is... de... feltűnően nagy volt az aránya a kiemelkedő képességű lányoknak. Ezeknek jelentős része viszont mégsem ment a szakmába. Tehát van olyan, aki bankigazgató lett közülük, a másik pedig... hát a szociológia professzora... tehát professzori rangja van. És szidja a mai egyetemi hallgatókat, hogy milyen buták, felkészületlenek... Mi is ilyenek voltunk, csak hát azt már elfelejtette. (nevet)
Gender did matter